Hama 00104532 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
5
e
Instrucciones de uso
Contenido del paquete
Emisor FM
Cable de alimentación de corriente de 12 V
2 pilas Micro (AAA)
Instrucciones de uso
Adaptador para iPhone 2G
Descripción del aparato
A) Tecla Memory
B) Tecla funcional de búsqueda hacia atrás en pasos
de 100 kHz
C) Tecla funcional de búsqueda hacia delante en pasos
de 100 kHz
D) Conexión de jack stereo de 3,5 mm
E) Hembrilla de alimentación de corriente de 12 V
Manejo del emisor por radio UKW
1. Retire primero la cubierta del compartimento de pilas.
Teniendo en cuenta la correcta polaridad (+ / -)
indicada en el compartimento de pilas, coloque dos
pilas alcalinas. Cierre de nuevo el compartimento de
pilas.
2. Mantenga pulsada durante aprox. 3 segundos la tecla
MEM para encender el aparato. El aparato comprueba
ahora automáticamente si viene señal de la fuente de
audio o no. Si no viene señal o si no se pulsa ninguna
tecla durante un minuto, el emisor por radio se
desconecta tras aprox. 1 minuto.
3. Inserte el jack stereo de 3,5 mm en la fuente de audio
(reproductor MP3, etc.).
4. Ajuste el receptor stereo del vehículo o de la casa a un
canal cuya señal de radiofrecuencia sea débil. Lo ideal
es un canal en el que no se emita ningún programa de
radio o en el que el programa se oiga débilmente.
5. Pulse la tecla Up o Down para sintonizar la emisora a
la frecuencia. Para hacerlo más rápido, puede
mantener pulsada la tecla en cuestión.
6. El emisor puede guardar un máximo de nueve
frecuencias de llamada rápida.
a) Seleccione la posición de memoria pulsando la
tecla MEM
b) Pulse ahora la tecla Up o Down para seleccionar la
frecuencia
c) Pulsando de nuevo la tecla MEM, la frecuencia se
guarda automáticamente
7. Ajuste el volumen de su reproductor MP3 (o de otra
fuente de audio) a un valor medio. Por motivo de las
características de emisión de UKW, conseguirá una
mejor calidad de sonido regulando el volumen en
la radio stereo del vehículo o en la de casa y dejando
ajustado el reproductor MP3 (o la fuente de audio
correspondiente) a un volumen medio.
8. Ajuste el volumen al que desee oír música en la radio
UKW.
Cable de red para suministro de corriente adicional
incluido
Conecte un extremo del cable a la toma de corriente
continua en la parte inferior del emisor FM. Enchufe el
otro extremo del cable en la hembrilla del encendedor de
cigarrillos del vehículo.
Nota:
El emisor FM NO se carga mediante este cable. Este
cable sirve sólo para el suministro de corriente durante
el funcionamiento en el vehículo, que supone un ahorro
de pilas.
Para conseguir los mejores resultados:
Coloque el emisor lo más cerca posible de la antena de la
radio UKW. Aunque el emisor funcione frecuentemente
con distancias superiores a 10 metros, es en el rango de
distancias inferiores a 3 metros donde emite la señal más
fuerte con las mínimas interferencias.
Utilice siempre pilas nuevas. Cuanto más gastadas están
las pilas, más débil es la señal de emisión.
A)
B)
C)
D)
E)
00104532man_de_en_es_fr_it_lt_nl_pl_sv.indd 5
00104532man_de_en_es_fr_it_lt_nl_pl_sv.indd 5
11.03.10 10:15
11.03.10 10:15

Transcripción de documentos

e Instrucciones de uso Contenido del paquete • Emisor FM • Cable de alimentación de corriente de 12 V • 2 pilas Micro (AAA) • Instrucciones de uso • Adaptador para iPhone 2G Descripción del aparato D) C) A) E) B) A) Tecla Memory B) Tecla funcional de búsqueda hacia atrás en pasos de 100 kHz C) Tecla funcional de búsqueda hacia delante en pasos de 100 kHz D) Conexión de jack stereo de 3,5 mm E) Hembrilla de alimentación de corriente de 12 V Manejo del emisor por radio UKW 1. Retire primero la cubierta del compartimento de pilas. Teniendo en cuenta la correcta polaridad (+ / -) indicada en el compartimento de pilas, coloque dos pilas alcalinas. Cierre de nuevo el compartimento de pilas. 2. Mantenga pulsada durante aprox. 3 segundos la tecla MEM para encender el aparato. El aparato comprueba ahora automáticamente si viene señal de la fuente de audio o no. Si no viene señal o si no se pulsa ninguna tecla durante un minuto, el emisor por radio se desconecta tras aprox. 1 minuto. 3. Inserte el jack stereo de 3,5 mm en la fuente de audio (reproductor MP3, etc.). 4. Ajuste el receptor stereo del vehículo o de la casa a un canal cuya señal de radiofrecuencia sea débil. Lo ideal es un canal en el que no se emita ningún programa de radio o en el que el programa se oiga débilmente. 5. Pulse la tecla Up o Down para sintonizar la emisora a la frecuencia. Para hacerlo más rápido, puede mantener pulsada la tecla en cuestión. 6. El emisor puede guardar un máximo de nueve frecuencias de llamada rápida. a) Seleccione la posición de memoria pulsando la tecla MEM b) Pulse ahora la tecla Up o Down para seleccionar la frecuencia c) Pulsando de nuevo la tecla MEM, la frecuencia se guarda automáticamente 7. Ajuste el volumen de su reproductor MP3 (o de otra fuente de audio) a un valor medio. Por motivo de las características de emisión de UKW, conseguirá una mejor calidad de sonido regulando el volumen en la radio stereo del vehículo o en la de casa y dejando ajustado el reproductor MP3 (o la fuente de audio correspondiente) a un volumen medio. 8. Ajuste el volumen al que desee oír música en la radio UKW. Cable de red para suministro de corriente adicional incluido Conecte un extremo del cable a la toma de corriente continua en la parte inferior del emisor FM. Enchufe el otro extremo del cable en la hembrilla del encendedor de cigarrillos del vehículo. Nota: El emisor FM NO se carga mediante este cable. Este cable sirve sólo para el suministro de corriente durante el funcionamiento en el vehículo, que supone un ahorro de pilas. Para conseguir los mejores resultados: Coloque el emisor lo más cerca posible de la antena de la radio UKW. Aunque el emisor funcione frecuentemente con distancias superiores a 10 metros, es en el rango de distancias inferiores a 3 metros donde emite la señal más fuerte con las mínimas interferencias. Utilice siempre pilas nuevas. Cuanto más gastadas están las pilas, más débil es la señal de emisión. 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Hama 00104532 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario