Read operator’s manual safety section.
Charge the battery.
Trimmer Guard
• Slide the trimmer guard into the trimmer head.
• Fasten the trimmer guard to the housing of the
trimmer head.
• Fit the small screw using the tool provided & tighten.
Fitting the loop handle
• Slide the loop handle onto the tting on the tube.
• Fit the larger screw & tighten using the tool
provided.
Adjust the comfortable working position
• Adjust the small tube to give a comfortable working
position.
• Adjust the front handle to give a comfortable working
position.
Fit the battery to the machine.
Starting
• Turn on the machine by pressing and holding the start
button (>1 sec.) until the green LED is lit.
• Press the lock button(1), and then press the power
trigger(2).
This guide is not intended to replace the owner’s manual
to understand fully how to operate the machine.
For customer assistance call: 1-800-487-5951
or visit www.usa.husqvarna.com.
Quick-start guide
1
2
3
4
5
Lea la sección de seguridad del manual del usuario.
Cargue la batería.
Protección de la recortadora
• Deslice la protección de la recortadora en el cabezal de corte.
• Fije la protección de la recortadora a la carcasa del cabezal de corte.
• Coloque el tornillo pequeño con la herramienta proporcionada y
apriételo.
Ajuste el mango cerrado
• Deslice el mango cerrado en el montaje del tubo.
• Coloque el tornillo más grande y apriételo con la herramienta
proporcionada.
Ajuste la posición de trabajo más cómoda
• Ajuste el tubo más pequeño para lograr una posición de trabajo más
cómoda.
• Ajuste el mango delantero para lograr una posición de trabajo más
cómoda.
Ajuste la batería en la máquina.
Encienda la máquina
• Mantenga presionado el botón de arranque (más de 1 segundo)
hasta que la luz verde LED se ilumine para encender la máquina.
• Presione el botón de bloqueo (1), y luego presione el gatillo de
alimentación (2).
Esta guía no tiene como objetivo reemplazar el manual del
usuario para comprender completamente el funcionamiento
de la máquina. Para comunicarse con asistencia al cliente,
llame al: 1-800-487-5951 o visite www.usa.husqvarna.com.
Guía de inicio rápido
1
2
3
4
5
CLICK!
2
1
6
7
6
7
589472201 Rev. A 2016-08-08
Read operator’s manual safety section.
Charge the battery.
Trimmer Guard
• Slide the trimmer guard into the trimmer head.
• Fasten the trimmer guard to the housing of the
trimmer head.
• Fit the small screw using the tool provided & tighten.
Fitting the loop handle
• Slide the loop handle onto the tting on the tube.
• Fit the larger screw & tighten using the tool
provided.
Adjust the comfortable working position
• Adjust the small tube to give a comfortable working
position.
• Adjust the front handle to give a comfortable working
position.
Fit the battery to the machine.
Starting
• Turn on the machine by pressing and holding the start
button (>1 sec.) until the green LED is lit.
• Press the lock button(1), and then press the power
trigger(2).
This guide is not intended to replace the owner’s manual
to understand fully how to operate the machine.
For customer assistance call: 1-800-487-5951
or visit www.usa.husqvarna.com.
Quick-start guide
1
2
3
4
5
Lire la section sur la sécurité du manuel de l’utilisateur.
Charger la batterie.
Protection du taille-bordures
• Faites glisser la protection du taille-bordures dans la tête de coupe.
• Fixez la protection du taille-bordure dans le boîtier de la tête de
coupe.
• Insérez la petite vis et vissez-la en utilisant l’outil fourni.
Montage de la poignée en forme de boucle
• Faites glisser la poignée sur le support sur le tube.
• Insérez la vis la plus grande et vissez-la en utilisant l’outil fourni.
Ajuster la position pour une utilisation confortable
• Ajustez le petit tube pour obtenir une position d’utilisation
confortable.
• Ajustez la poignée avant pour une utilisation confortable.
Placer la batterie dans la machine.
Démarrage
• Mettez la machine en marche en appuyant sur le bouton de
démarrage et en le maintenant enfoncé (plus d’une seconde) jusqu’à
ce que le témoin vert s’allume.
Ce guide n’est pas conçu pour remplacer le manuel
d’utilisation si vous voulez comprendre parfaitement
comment faire fonctionner la machine. Pour joindre le
service à la clientèle, appelez le 1 800 487-5951 ou visitez
le site www.usa.husqvarna.com.
Guide de démarrage rapide
1
2
3
4
5
CLICK!
2
1
6
7
6
7
589472201 Rev. A 2016-08-08
-
1
-
2
En otros idiomas
- français: Husqvarna 967098701 Mode d'emploi
- English: Husqvarna 967098701 User guide
Documentos relacionados
-
Husqvarna 967094201 Manual de usuario
-
-
-
-
-
Husqvarna 128CD El manual del propietario
-
-
-
-