Transcripción de documentos

DA BEMÆRK: Hvis USB-bussen ikke leverer tilstrækkelig strøm til drevet, skal du tilslutte USB-strømdelingskablet (medfølger). Du kan også købe en ekstern strømforsyning, som tilsluttes en stikkontakt, på LaCies websted. ES NOTA: Si el bus USB no suministra suficiente alimentación eléctrica para que funcione la unidad, conecte el cable de alimentación compartida USB (incluido): Como alternativa, puede comprar una fuente de alimentación externa, que se conecta a la toma de corriente, en el sitio Web de LaCie. NL OPMERKING: Als de USB-bus niet voldoende stroom levert om de drive te laten werken, sluit dan de USB-stroomkabel aan (meegeleverd). U kunt eveneens een externe voeding op de website van LaCie aankopen die u kunt aansluiten op een wandcontactdoos. RU ПРИМЕЧАНИЕ. Если шина USB не обеспечивает достаточного уровня питания для работы привода, подключите дополнительный USB-кабель питания, входящий в комплект поставки. Также через веб-сайт LaCie можно приобрести внешний источник питания, который подключается к электрической розетке. FI HUOM. Jos USB-väylä ei anna tarpeeksi virtaa aseman käyttämiseen, kytke USB-virranjakokaapeli (mukana). Voit vaihtoehtoisesti hankkia ulkoisen virtalähteen, joka kytketään pistorasiaan, LaCien verkkosivuilta.