Bodum Latte Manual de usuario

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Manual de usuario
¡Bienvenidos a BODUM
®
!
¡Felicitaciones! Usted es ahora el/la feliz
propietario/a de un espumador de leche
BODUM
®
LATTE de BODUM
®
. Le rogamos leer
atentamente estas instrucciones antes de usar
su espumador de leche BODUM
®
LATTE.
DESCRIPCIÓN EL PRODUCTO
A Botón de encendido/apagado
B Parte superior de la tapa agitadora
C Compartimiento de pilas
para cuatro pilas de tipo AA 1,5 V
D Parte inferior de la tapa agitadora
E La tapa agitadora
F Recipiente (apto para microondas)
MEDIDAS IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
¡Manténgase el espumador de leche
BODUM
®
LATTE fuera del alcance de los
niños!
¡Los niños deben usar el espumador de
leche BODUM
®
LATTE sólo bajo atenta
vigilancia!
¡Use el espumador de leche BODUM
®
LATTE
sólo en el recipiente (F) especial para este
fin, suministrado con el aparato!
¡No use nunca el espumador de leche
BODUM
®
LATTE sobre o cerca de super-
ficies calientes (placas de cocción, etc.)!
18
BODUM LATTE
USO
Antes de poner en marcha el espumador
de leche, introduzca las pilas en la tapa agi-
tadora, tal como se describe en el apartado
«Colocación/Reemplazo de las pilas».
Coloque el espumador de leche sobre una
superficie plana y no resbaladiza.
– Vierta la leche en el recipiente (siempre
hasta la marca MAX, pero nunca por encima
de ella).
– Coloque la tapa agitadora sobre el reci-
piente.
Para obtener la mejor espuma, mantenga
pulsado el botón de encendido/apagado
unos 2 minutos.
– Observe la cantidad y consistencia de la
espuma a través del recipiente y mantenga
pulsado el botón más o menos tiempo,
según el caso.
Apague el aparato y levante la tapa agita-
dora.
Mantenga la espuma con una cuchara en el
recipiente y vierta primero la leche en el
café.
Deposite la espuma de leche firme sobre el
café con la cuchara.
RECOMENDACIÓN: La leche fría desnatada
permite obtener un mayor volumen de
espuma.
RECOMENDACIÓN: Si prefiere la espuma
caliente, puede retirar la tapa agitadora y
calentar la espuma de leche durante aproxima-
damente 1 minuto en el microondas
19
INSTRUCCIONES DE USO
LIMPIEZA
El espumador de leche BODUM
®
LATTE se
puede desarmar para la limpieza.
Sostenga la tapa agitadora (A–D) firme-
mente con una mano y, con la otra, tire de la
varilla agitadora (E) para extraerla de la tapa
agitadora.
ATENCIÓN: no pulse en ningún caso el botón
de encendido/apagado al separar la varilla
agitadora de la tapa.
Puede lavar la varilla agitadora (E) y el recip-
iente (F) en el lavavajillas. La tapa agitadora
no es apta para el lavaplatos. Limpie la
superficie exterior con un paño húmedo. No
use detergentes abrasivos ni lana de acero,
ya que pueden dañar la tapa agitadora. No
sumerja la tapa agitadora en agua.
COLOCACIÓN/
REEMPLAZO DE LAS PILAS
Para colocar o cambiar las cuatro pilas de
tipo AA 1,5 V en la tapa agitadora, proceda
del siguiente modo: sostenga la parte inferior
de la tapa agitadora (D) firmemente con una
mano. Con la otra, gire la parte superior de
la tapa agitadora (B) en sentido contrario a
las agujas del reloj para separarla de la parte
inferior. Extraiga las pilas del compar-
timiento de las pilas (C) y elimínelas de la
forma debida. Coloque las nuevas pilas en el
compartimiento (C) observando las marcas
de polaridad (+/–) y vuelva a ensamblar las
partes superior e inferior de la tapa agitadora,
girando en el sentido de las agujas del reloj.
20
BODUM LATTE
CANTIDAD DE LECHE/
REGULACIÓN DE LA ESPUMA
El espumador de leche BODUM LATTE posee
una varilla espiral agitadora especial que
sube y baja automáticamente. Para obtener
una espuma ligera y de buena consistencia,
la varilla espiral permanece automática-
mente unos 4 seg. en la posición más baja
(dibujo 1) y unos 20 seg. en la posición más
alta (dibujo 2)
IMPORTANTE:
Para obtener el mejor resultado, llene siempre
el recipiente con leche solamente hasta la
marca Max en el recipiente.
21
INSTRUCCIONES DE USO
Posición mas
Posición más alta
1
2

Transcripción de documentos

BODUM LATTE 18 ¡Bienvenidos a BODUM®! ¡Felicitaciones! Usted es ahora el/la feliz propietario/a de un espumador de leche BODUM® LATTE de BODUM®. Le rogamos leer atentamente estas instrucciones antes de usar su espumador de leche BODUM® LATTE. DESCRIPCIÓN EL PRODUCTO A Botón de encendido/apagado B Parte superior de la tapa agitadora C Compartimiento de pilas para cuatro pilas de tipo AA 1,5 V D Parte inferior de la tapa agitadora E La tapa agitadora F Recipiente (apto para microondas) MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD – ¡Manténgase el espumador de leche BODUM® LATTE fuera del alcance de los niños! – ¡Los niños deben usar el espumador de leche BODUM® LATTE sólo bajo atenta vigilancia! – ¡Use el espumador de leche BODUM® LATTE sólo en el recipiente (F) especial para este fin, suministrado con el aparato! – ¡No use nunca el espumador de leche BODUM® LATTE sobre o cerca de superficies calientes (placas de cocción, etc.)! USO – Antes de poner en marcha el espumador de leche, introduzca las pilas en la tapa agitadora, tal como se describe en el apartado «Colocación/Reemplazo de las pilas». – Coloque el espumador de leche sobre una superficie plana y no resbaladiza. – Vierta la leche en el recipiente (siempre hasta la marca MAX, pero nunca por encima de ella). – Coloque la tapa agitadora sobre el recipiente. INSTRUCCIONES DE USO – Para obtener la mejor espuma, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado unos 2 minutos. – Observe la cantidad y consistencia de la espuma a través del recipiente y mantenga pulsado el botón más o menos tiempo, según el caso. – Apague el aparato y levante la tapa agitadora. – Mantenga la espuma con una cuchara en el recipiente y vierta primero la leche en el café. – Deposite la espuma de leche firme sobre el café con la cuchara. RECOMENDACIÓN: La leche fría desnatada permite obtener un mayor volumen de espuma. RECOMENDACIÓN: Si prefiere la espuma caliente, puede retirar la tapa agitadora y calentar la espuma de leche durante aproximadamente 1 minuto en el microondas 19 BODUM LATTE 20 LIMPIEZA El espumador de leche BODUM® LATTE se puede desarmar para la limpieza. Sostenga la tapa agitadora (A–D) firmemente con una mano y, con la otra, tire de la varilla agitadora (E) para extraerla de la tapa agitadora. ATENCIÓN: no pulse en ningún caso el botón de encendido/apagado al separar la varilla agitadora de la tapa. Puede lavar la varilla agitadora (E) y el recipiente (F) en el lavavajillas. La tapa agitadora no es apta para el lavaplatos. Limpie la superficie exterior con un paño húmedo. No use detergentes abrasivos ni lana de acero, ya que pueden dañar la tapa agitadora. No sumerja la tapa agitadora en agua. COLOCACIÓN/ REEMPLAZO DE LAS PILAS Para colocar o cambiar las cuatro pilas de tipo AA 1,5 V en la tapa agitadora, proceda del siguiente modo: sostenga la parte inferior de la tapa agitadora (D) firmemente con una mano. Con la otra, gire la parte superior de la tapa agitadora (B) en sentido contrario a las agujas del reloj para separarla de la parte inferior. Extraiga las pilas del compartimiento de las pilas (C) y elimínelas de la forma debida. Coloque las nuevas pilas en el compartimiento (C) observando las marcas de polaridad (+/–) y vuelva a ensamblar las partes superior e inferior de la tapa agitadora, girando en el sentido de las agujas del reloj. CANTIDAD DE LECHE/ REGULACIÓN DE LA ESPUMA El espumador de leche BODUM LATTE posee una varilla espiral agitadora especial que sube y baja automáticamente. Para obtener una espuma ligera y de buena consistencia, la varilla espiral permanece automáticamente unos 4 seg. en la posición más baja (dibujo 1) y unos 20 seg. en la posición más alta (dibujo 2) IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE USO Para obtener el mejor resultado, llene siempre el recipiente con leche solamente hasta la marca Max en el recipiente. 1 Posición mas 2 Posición más alta 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

Bodum Latte Manual de usuario

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Manual de usuario