Transcripción de documentos

Instructions: Deluxe RV Wheel Covers Mode d’emploi : Housses de roues de luxe Instrucciones: Cubiertas de lujo para ruedas Installation 1. Cover or tape any sharp edges on the tire that could wear against your covers. 2. Place your wheel covers over the top of your wheels. To tighten and secure the bottom flaps of the cover, attach provided rope to the two rear corner eyelets. Tighten the slack and tie-off. Use and Storage Never store a wet cover in a confined area as the cover can be damaged by mildew. Care Spot clean with water, a mild soap and a sponge. Don’t use abrasive cleaners or brushes. Installation 1. Recouvrez ou placez du ruban adhésif sur les bords pointus du pneu qui risquent d’endommager la housse. 2. Placez les housses sur les roues. Pour serrer et fixer les rabats inférieurs de la housse, faites passer la corde fournie dans les deux œillets des coins arrière. Serrez et faites un nœud. Utilisation et remisage Ne gardez jamais une housse mouillée dans un espace clos et confiné car de la moisissure risque de se former et d’endommager la housse. Entretien Nettoyez les taches avec de l’eau, du savon doux et une éponge. N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ni de brosse. mild soap savon doux jabón suave line dry étendre mouillé colgar para secar no bleach ne pas javelliser no usar lejía do not iron ne pas repasser no planchar no tools required aucun outil nécessaire no requiere herramientas do not pack wet ne pas ranger mouillé no guardar húmedo Instalación 1. Cubra o coloque cinta adhesiva en los bordes filosos del neumático que podrían desgastar la cubierta al contacto. 2. Coloque las cubiertas para ruedas sobre la parte superior de las ruedas. Para apretar y asegurar las solapas inferiores de la cubierta, pase la cuerda provista por los dos ojales de las esquinas posteriores. Jale la cuerda para eliminar la holgura y amarre. Uso y almacenamiento Nunca guarde una cubierta húmeda en un área confinada ya que puede sufrir daño por moho. Cuidado Limpie las manchas con agua, jabón suave y una esponja. No use cepillo ni limpiadores abrasivos. 80-219-302302-00 ∧ 80-220-142302-00 ∧ 80-221-152302-00 ∧ 80-222-162302-00 ∧ 80-223-172302-00 ∧ 80-224-182302-00 ∧ 80-225-192302-00 CLASSIC ACCESSORIES, LLC KENT, WA 98032, USA ©2017 classicaccessories.com 17cR51_19895