Transcripción de documentos

DS6808 de Dekorset Gebrauchsanweisung en Décor Set Operating Instructions fr Ensemble Décor Instructions d'utilisation es Juego Décor Instrucciones operativas M.-Nr. 10 151 740  es-MX - Limpieza y cuidado Si deja la suciedad durante mucho tiempo, puede ser imposible de quitar. Quite inmediatamente toda la suciedad. Agentes limpiadores no adecuados Para evitar el daño en las superficies cuando limpia, no utilice: – limpiadores que contengan sodio, amoníaco, disolventes o cloruros,  Limpie la manija con agua caliente y jabón líquido. Utilice una esponja suave o un trapo. – productos para eliminar incrustaciones de cal en la parte delantera de los hornos,  Luego de limpiar, seque con un paño suave. – agentes limpiadores abrasivos (p. ej., limpiadores en crema o polvo, piedra pómez), Si se utilizan agentes limpiadores no adecuados, las superficies de la parilla se pueden decolorar o dañar. Todas las superficies tienen una gran predisposición a rayarse. Si hay rayas en las superficies de vidrio, los objetos pueden romperse. Quite inmediatamente todos los residuos de agentes limpiadores. Juego décor DS 6000 Nature: La madera y la pizarra son materiales naturales. Por tanto, las manijas puede presentar ligeras variaciones. – limpiadores a base de solventes, – limpiadores para acero inoxidable, – limpiadores de lavavajillas, – limpiadores de vidrio, – limpiadores para parrillas de cerámica, – cepillos o esponjas duras y abrasivas (p. ej., esponjas para fregar o fibras para ollas que ya se hayan utilizado con agentes limpiadores abrasivos), – esponjas borradoras, – raspadores metálicos puntiagudos, – fibras metálicas, – limpiadores de manchas, – limpiadores de horno, – estropajos de acero inoxidable. 6  Deutschland: Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh Telefon: 05241 89-0, Telefax: 05241 89-2090 Miele im Internet: www.miele.de USA: México: Miele, Inc. 9 Independence Way Princeton, NJ 08540 Phone: 800-843-7231 609-419-9898 609-419-4298 Fax: Technical Service: 800-999-1360 www.mieleusa.com Miele S.A. de C.V. Miele Center Arquímedes No. 43 Colonia Polanco Chapultepec Delegación Miguel Hidalgo CP. 11560, México, D.F. 01800 MIELE 00 [email protected] www.miele.com.mx Canada : Miele Limitée 161 Four Valley Drive Vaughan, ON L4K 4V8 Téléphone : 800-643-5381 Télécopieur : 800-565-6435 www.miele.ca [email protected] M.-Nr. 10 151 740 / 01