Transcripción de documentos

Gracias por adquirir este producto. No suba encima del soporte. Este soporte para TV se ha diseñado para utilizarse con el televisor de proyección SXRD de Sony, así como para colocar una videograbadora, un reproductor de DVD, etc. Lea atentamente las instrucciones siguientes y sígalas con precaución al instalar el televisor. Conserve este manual para consultarlo en el futuro. La cubierta frontal superior puede aflojarse y caerse del soporte, lo que provocaría un accidente con daños graves. ADVERTENCIA No se apoye en el televisor ni se cuelgue de él una vez colocado en el soporte. Ya que podría volcar y provocar un accidente, ya sean daños graves o la muerte. PRECAUCIÓN No suba encima del soporte. Ya que podría caerse de él y sufrir daños personales. Este soporte sólo debe utilizarse con el televisor especificado. No mueva el soporte si se ha colocado el televisor u otro equipo encima de él. Si desea moverlo, asegúrese de quitar cualquier aparato que haya encima de él. De lo contrario, el soporte podría desestabilizarse y volcar, causando daños graves. Evite que el cable de alimentación o el cable de conexión quede atrapado entre el televisor y el soporte. • El cable de alimentación o el cable de conexión pueden dañarse y provocar un incendio o un cortocircuito. • Al mover el soporte, procure que éste no pise el cable de alimentación de ca ni el cable de conexión. 2 (ES) • No coloque otros objetos, como un florero o un jarrón, encima de él. • No realice ningún tipo de modificación en el soporte. Coloque correctamente el televisor encima del soporte. De lo contrario, el televisor podría caerse o el soporte podría volcar y provocar un accidente. Utilice la cinta de soporte para evitar que el televisor vuelque, tal como se indica en las instrucciones de este manual. Nota sobre la capacidad de carga Al mover el soporte para TV No coloque en el soporte ningún equipo que supere el peso máximo especificado, tal como se indica en la ilustración siguiente. De lo contrario, podría caerse o romperse. • Al mover el soporte, sujete la cubierta frontal inferior. Si lo mueve a la fuerza, el soporte puede volcar y provocar daños. 75 kg 25 kg 50 kg 25 kg Notas sobre la instalación • Tenga cuidado de no pillarse la mano o los dedos entre el televisor y el soporte. • Tenga cuidado de no pillarse los dedos al poner la cubierta frontal superior tras colocar el televisor encima del soporte. • Para evitar dañar el soporte, tenga en cuenta los siguientes puntos: Notas sobre el uso • No coloque objetos calientes encima del soporte, ya que podría descolorarse o dañar su superficie. • Para mantener el soporte limpio, pase con cuidado de vez en cuando un paño suave y seco. Las manchas difíciles pueden quitarse con un paño ligeramente humedecido con detergente diluido y pasando, a continuación, un paño suave y seco. No utilice ningún tipo de producto químico, como disolvente o bencina, ya que podrían dañar el acabado del soporte. • Tras quitar la cubierta frontal superior del soporte, colóquela en el suelo encima de una tela, etc. para evitar que dañe el suelo. 3 (ES) ES Español – Instale el soporte en una superficie sólida y plana. – Si instala el soporte en una superficie blanda, como una alfombra, coloque primero una placa bajo el soporte. – No instale el soporte en lugares expuestos a la luz solar directa o cerca de una fuente de calefacción. – No instale el soporte en lugares cálidos o húmedos ni en exteriores. • Para transportar el soporte se recomiendan cuatro personas como mínimo. Primero retire el televisor, ya que de lo contrario podría caerse del soporte y provocar daños graves. No sujete el soporte por la cubierta frontal superior, ya que podría desprenderse y provocar daños graves. • Si desea mover el soporte encima de un suelo inestable, suelte la cinta de sujeción y retire el televisor del soporte. • Procure no pillarse las manos ni los pies bajo el panel inferior. • No sujete el soporte por la cubierta frontal superior, ya que podría desprenderse y provocar daños graves. 3 Compruebe el componente Nombre Coloque el televisor. Alinee las esquinas frontales del pedestal del televisor con las muescas del soporte y coloque los pies de la base de éste en los topes correspondientes. Cantidad Soporte para TV Pies 1 Protector 2 Tornillo 4 Topes Coloque un televisor La flecha 1 Notas • Asegúrese de que el televisor es transportado por tres personas como mínimo. • Sujete el televisor tal como se especifica en el manual de instrucciones del mismo. • Evite colocar el televisor encima de las partes elevadas del panel superior del soporte, así como dar algún golpe fuerte al soporte. • Asegúrese de que los pies de la base del pedestal del televisor estén asentados correctamente en los topes. indica la parte frontal. Extraiga los tres tornillos de la cubierta frontal superior. 4 Coloque la cubierta frontal superior. PRECAUCIÓN 2 Extraiga la cubierta frontal superior. Tenga cuidado de no pillarse los dedos al colocar la cubierta frontal superior. Cubierta frontal superior Nota Inserte la cubierta frontal superior hasta que encaje correctamente. 4 (ES) 5 Fije la cubierta frontal superior con tres tornillos. 7 Sujete los dos protectores con los cuatro tornillos (suministrados). Televisor de proyección SXRD de 60 pulgadas Televisor de proyección SXRD de 70 pulgadas Nota En primer lugar, fije los tornillos en el centro. 6 Fije el televisor. Tornillo Protector Cinta de sujeción La ilustración muestra el televisor de proyección SXRD de 70 pulgadas. 5 (ES) Conecte los cables 1 Especificaciones A B C Al pasar los cables del equipo por el orificio para cables del soporte, retire las cubiertas de los orificios, gírelas y vuelva a colocarlas en la posición original. E F G H D LM I Cubierta del orificio J K N O PQ 2 Coloque los cables de conexión como se muestra a continuación. Televisor de proyección SXRD de 60 pulgadas 602 mm (23 3/4 pulgadas) Televisor de proyección SXRD de 70 pulgadas 642 mm (25 3/8 pulgadas) A 1.890 (74 1/2) mm (pulgadas) B 1.127 (44 3/8) Dimensiones: Portacables Peso: kg C 691 (27 1/4) D 1.081 (42 5/8) E 545 (21 1/2) F 484 (19 1/8) G 594 (23 1/2) H 79 (3 1/8) I 467 (18 1/2) J 920 (36 1/4) K 467 (18 1/2) L 250 (9 7/8) M 391 (15 1/2) N 563 (22 1/4) O 501 (19 3/4) P 353 (14) Q 365 (14 3/8) 66 (145 lb 8 oz) El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. 6 (ES) ^53G,_ :U# T N"B% ="# C )] >#< 4I3 „{ SXRD
+-g  4I3 y{ SXRD
+-g  7 M N"B% ="# :,",0 W% X"V? K)6L # 2] :U# 5 5PO, ;A.*& X/%3 4Ix
a72 Q2_3 8    K)6L& 2O
a73 48* F/e C7b   9 0 
`k ( ;4I3 y{ SXRD
+-e \ (AR) 6