Transcripción de documentos

Guía De Inicio Rápido DVD/CD Copy Tower Pro HS™ Duplicadors De DVD/CD La elección del “prosumidor” Part No. 260152 and 260153 Elementos Incluidos ¡Bienvenido! Felicidades por su compra de un Aleratec DVD/CD Copy Tower Pro HS, considerado por los expertos en el sector como uno de los mejores duplicadores de DVD/CD del mercado. Todo el equipo de Aleratec está disponible para atenderle amablemente. Nuestro personal preparado se esforzará en ayudarle a que el uso de su nuevo Aleratec DVD/CD Copy Tower Pro HS sea una experiencia agradable. Esta guía de inicio rápido le dirigirá paso a paso a través de los procedimientos de operación básicos de su DVD/ CD Copy Tower Pro HS. Para obtener más información sobre la configuración del DVD/CD Copy Tower Pro HS y la aplicación de sus diversas capacidades, consulte la guía del usuario que se incluye en el CD. En Aleratec apreciamos que haya elegido nuestro producto, y deseamos que tenga un gran éxito y que disfrute con su nuevo DVD/CD Copy Tower Pro HS. • • • • • Duplicador DVD/CD Copy Tower Pro HS 1:3 o 1:7 Cable de alimentación 2 llaves de la bahía de disco duro CD con la Guía del usuario y Guía de Inicio rápido (este documento) Tarjeta de registro de Aleratec Características Del Producto El DVD/CD Copy Tower Pro HS es un duplicador de múltiples discos DVD/CD. • Rápida velocidad de grabación para copias de gran volumen. • El DVD/CD Copy Tower Pro HS 1:3 copia simultáneamente tres discos DVD o CD sin necesidad de ordenador. • El DVD/CD Copy Tower Pro HS 1:7 copia simultáneamente siete discos DVD o CD sin necesidad de ordenador. • Funcionamiento sencillo con una sola pulsación. • No se necesita hardware ni software adicional. Fácil de usar; no requiere configuración. Enchúfelo y empiece a copiar inmediatamente. Elementos Principales De Los Duplicadores DVD/CD Copy Tower Pro HS Disco Duro Extraíble Grabadores De DVD/CD (3) Pantalla LCD Disco Duro Extraíble Grabadores De DVD/CD (7) Interruptor De Alimentación Advertencia: este producto tiene una fuente de alimentación con interruptor manual. Asegúrese de que la fuente de alimentación suministre la tensión adecuada para su región. Pantalla LCD Interruptor De Alimentación Resumen De Manejo Pantalla Del Regulador La Pantalla LCD Muestra Un Menú De Funciones Y Mensajes Desplazarse Hacia Arriba En El Menú Cancelar La Función Seleccionada Ejecutar La Función Sleccionada Desplazarse Hacia Abajo En El Menú Para Hacer Copias Rápidas De Un DVD/CD Fuente • Vaya al elemento de menú 8 (Select Source - Seleccionar fuente) pulsando los botones de desplazamiento; pulse ENT para seleccionar. Puede desplazarse a través de las unidades de su duplicador con las teclas de flecha. Pulse ENT para seleccionar cualquiera de los grabadores de DVD/CD que va a utilizar como lector para su disco fuente. Coloque el disco maestro/fuente en el grabador que va a usar como lector. Pulse ESC. • Vaya al elemento de menú 1 (Copy - Copiar) pulsando los botones de desplazamiento. Coloque un disco virgen en los grabadores que va a utilizar. Una vez que todos los grabadores hayan detectado los discos DVD en blanco, pulse el botón ENT para comenzar la copia. • Cuando se haya completado la copia, se expulsarán automáticamente las copias de disco correctas. Los discos con fallos permanecerán en los grabadores y se pueden expulsar manualmente. (Ajuste predeterminado: los discos buenos se expulsarán y los erróneos no. Esta configuración se puede cambiar; consulte la sección de Configuración de la Guía del usuario). • Para expulsar manualmente los discos, pulse el botón ENT para expulsar cualquier disco erróneo, o pulse el botón de expulsión de un grabador para expulsar el disco. • Para duplicación continua, vuelva a cargar disco vírgenes en los grabadores y repita el procedimiento. Para Cargar Imágenes De Disco Y Hacer Copias Desde El Disco Duro • Vaya al elemento de menú 9 (Image - Imagen) pulsando los botones de desplazamiento; pulse ENT para seleccionar. Puede desplazarse a través de las funciones de Imagen con las teclas de flecha. Cuando llegue a “Image Src Drive” (Unidad imagen), pulse ENT para seleccionar cualquiera de los grabadores de DVD/CD que va a utilizar como disco fuente. Coloque su disco maestro/ fuente en el grabador que va a utilizar como la fuente que va a copiarse en el disco duro. Pulse ESC. • Desplácese a “Load” (Cargar), pulse ENT y el duplicador cargará la imagen de la unidad fuente al disco duro en la partición seleccionada. Puede cargar una imagen de DVD/CD diferente en cada partición. (Consulte una descripción detallada de la funciones “Imagen” en la Guía del usuario). • Vaya al elemento de menú 8 (Select Source – Seleccionar fuente) pulsando los botones de desplazamiento; pulse ENT para seleccionar. Puede desplazarse a través de las unidades de su duplicador con las teclas de flecha. Pulse ENT para seleccionar HDD (disco duro). Pulse ESC. • Vaya al elemento de menú 1 (Copy - Copiar) pulsando los botones de desplazamiento. Coloque un disco virgen en los grabadores que va a utilizar. Una vez que todos los grabadores hayan detectado los discos en blanco, pulse el botón ENT para iniciar la copia. Contactos Del Soporte Técnico • E-mail: [email protected] • Teléfono: 1-818-678-0484 – Skype: support.aleratec.com • Se puede contactar con el Grupo de soporte técnico de 08:00 a 17:00, hora del Pacífico, de lunes a viernes, excepto los días festivos de EE.UU. • Intente llamar desde un teléfono que esté cerca de su ordenador. • Acceso disponible 24 horas al día, 365 días al año: Página web: www.aleratec.com FAX : 1-818-678-0483 © 2014 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue / Chatsworth, CA 91311 U.S.A. Las especificaciones se pueden modificar sin previo aviso. Document Number: 9299029_ES_Rev_B