Roche cobas u 601 es un analizador de orina totalmente automatizado que proporciona resultados rápidos y precisos para una amplia gama de parámetros en la orina.
Roche cobas u 601 es un analizador de orina totalmente automatizado que proporciona resultados rápidos y precisos para una amplia gama de parámetros en la orina.
cobas u 601 urine analyzer
Diagrama del Software
c
COBAS, COBAS U and LIFE NEEDS ANSWERS
are trademarks of Roche.
Manufactured in Hungary
for Roche Diagnostics GmbH
© Roche Diagnostics. All rights reserved.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse
Mannheim
Germany
www.cobas.com
0 6999387036 (04) 2016-07 ES
cobas u 601 urine analyzer (versión 2.2.3 o posterior del software)
AdministraciónAsistencia
Ayuda en línea
Log on
Acerca de
Resumen
Esquema general (hardware)
• Estado de los elementos de hardware
• Tareas pendientes
u601
Inicializar el sistema
Realizar purgado de aire
Ver mensajes
Gestionar resultados de
análisis
Gestionar peticiones de
muestras
Gestionar suministros
Tareas
*
Gestión de usuarios
Ajustes del sistema
Conguracióndelsistema
Ajustes de presentación de
resultados
Validación
Reglas de comprobación
Ajustes generales
Seleccionar unidades de
medición
Cambiar orden de los
resultados de la prueba
Cambiar orden de los resulta-
dos de la prueba en el informe
Conguraciónbásica1
Ajustes de medición
• Límites de la base de datos
para muestras
• Modo de generación de la
ID de muestra
• Medición múltiple
• Nombre del sistema
• Selección del idioma
• Modo de contraseña
• Sonido de la alarma
• Teclado virtual
• Cierre de sesión automático
Conguraciónbásica2
• Habilitar pantalla compartida
• Ajustes regionales
• Cambiar ajustes de fecha y hora
Versiones
Conguracióndeinformes
• Encabezamiento del informe
• Ajustes de la impresora
• Creación del informe
Importar o exportar ajustes
del sistema
• Importar ajustes del sistema
• Exportar ajustes del sistema
• Informe de ajustes del sistema
Instalación
• Instalar idioma
Conguracióndelhost
Conguracióndecódigos
de barras
• Habilitar checksum
• Habilitar comprobación de longitud
Seguimiento de auditoría
Registro de mensajes
Ajustes de CC
• Número de niveles de CC
Asistentesdelu601
Cambiar aguja
Llenar el recipiente de
agua
Cambiar casete de tiras
reactivas
Vaciar recipiente de
residuos sólidos
Vaciar recipiente de
residuos líquidos
Calibrar fotómetro
Ajustar racks y tubos
Rutina
Gestionar pacientes
Gestionar peticiones de
muestras
• Eliminar
• Informe
• Crear
• Editar
Asignación de pacientes
Detalles de la muestra
Asignación de pacientes
Mostrar reglas
Revisar resultados de CC
Gestionar materiales de CC
Gestionar resultados de
análisis
Gestionar CC
• Eliminar
• Informe
• Editar
• Comentario
• Eliminar
• Activar/Desactivar
• Copiar
• Crear
• Editar
• Eliminar
• Informe
• Enviar
• Reanal.
• Validar
GrácadeCC
Gestionar intervalos
• Eliminar
• Crear
• Editar
• Comentario
• Perldelaprueba
• Estado
Supervisión
Ver mensajes
Gestionar calibraciones
Calibrar fotómetro
Calibrar celda de medición
Gestionar suministros
Agua del sistema
Tira reactiva
Residuos sólidos
Residuos líquidos
Analizador
Gestionar racks
• Eliminar
• Crear
• Editar
• ID de rack
• Asignación (tipo de rack)
• Posición de rack
Asignación de la ID de rack
u601
• Estado de los elementos de hardware
• Tareas pendientes
Inicializar el sistema
Realizar purgado de aire
Realizar mantenimiento
Estadísticas del sistema
Crear informe de
problemas
Exportar capturas de
pantalla
Inicializar el sistema
Hacer copia de seguridad
de la base de datos
Restaurar base de datos
Exportar datos en formato
CSV
Realizar lavado
Descargar racks
• Tabla de intervalos activa:
Conguracióndelatabla
de intervalos
Conguracióndelos
límites
Conguracióndelos
intervalos de colores
u601
• Límites de advertencia para
tiras reactivas
Intervalos de advertencia
• Expiración
• Mantenimiento
• Mantenimiento preventivo
Perldelaprueba
predeterminado
• Crear copia de seguridad
anonimizada de la base de datos
• Habilitar conexión del host
• Habilitar transmisión de datos brutos
• Congurarconexióndelhost
• Versión del protocolo del host
• Incluir imágenes del fotómetro a
prueba de fallos
Gestionar números de
secuencia de muestra ***
• Iniciar
• Detener
• En espera
• Apagar
• Detención e.
• Rack de urgencias **
Disponible solamente con el modo Número de secuencia de la muestra
***
Todos los usuarios pueden ver los ajustes
*
Elemento, resumen de la función
• Elemento
Panel en la misma pantalla
Elemento
A nueva pantalla, panel o cuadro de llamada
Elemento
Disponible para todos los usuarios
Disponible únicamente para los usuarios con derechos de Supervisor
Solamente disponibles con la unidad de conexión de entrada
**
-
1
-
2
Roche cobas u 601 es un analizador de orina totalmente automatizado que proporciona resultados rápidos y precisos para una amplia gama de parámetros en la orina.