Kami YWS.1220 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FCC ID: 2ATK4- YWS1220
MODEL NUMBER: YWS.1220
Document Control Number:
10011660-001 Rev A
Luna Products, LLC
3145 Tiger Run Suite 110
Carlsbad, CA 92010
www.lunaproducts.com
WARNING
Cancer &
Reproductive Harm
www.P65Warnings.co.gov
Outdoor Battery Operated
Wireless Camera
Installation Guide
1
15
Luna Products Outdoor Battery Operated
Wireless Camera
Table of Contents
FCC Notice
This device complies with Part 15 of the FCC's Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
1 This device may not cause harmful interference, and
2 This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
This product complies with FCC radiation exposure limits for an
uncontrolled environment. Avoid operating this product at a
distance less than 20cm from the user.
CAUTION: Any changed or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate this equipment.
Aviso de la FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El
funcionamiento está sujeto a estas dos condiciones:
1 Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial.
2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo la interferencia que puede causar un funcionamiento
no deseado.
Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con las
limitaciones para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15
de las normas de la FCC. Estas limitaciones están diseñadas para
brindar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en
una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar
energía de radiofrecuencia; si no se instala y usa correctamente de
acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial
para las comunicaciones radiales. Sin embargo, no se garantiza que
esta interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este
equipo llegar a causar una interferencia perjudicial para la recepción
de señales de radio o televisión, lo que puede determinarse al apagery
encender el equipo, instamos al usuario a intentar corregir la
interferencia mediante uno o más de los siguientes métodos:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una salida en una toma distinta a la que
está conectado el receptor.
• Para obtener ayuda, consulte con el dealer o con un técnico de
radio/televisión experimentado.
Este producto cumple con los límites de exposición a radiación de la
FCC para un entorno no controlado. Evite operar este producto a una
distancia menor a 20 cm del usuario.
PRECAUCIÓN: Cualquier cambio o modificación no aprobada
expresamente por la parte responsable del cumplimiento
podría invalidar la autoridad del usuario para operar este
equipo.
WARNING! The polarity of the battery must be observed. Improper
handling of batteries may result in heat generation, explosion, or fire,
which may lead to personal injury. Replace with the same or equivalent
battery type as recommended by the manufacturer.
Batteries must not be recharged, disassembled or disposed of in fire.
Always dispose and/or recycle used batteries in
accordance with the hazardous waste recovery and recycling
regulations for your location. Your city, state, or country may
also require you to comply with additional handling, recycling, and
disposal requirements.
Keep away from small children. If batteries are swallowed, promptly see
a doctor.
California Only: Perchlorate material special handling may apply. (For
information, visit: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate)
LIMITED WARRANTY
This Luna Products LLC product is warranted against defects in material and workmanship for one (1) year. This warranty extends only to wholesale
customers who buy direct from Luna Products LLC or through Luna Products LLC’s normal distribution channels. Luna Products LLC does not warrant this
product to consumers. Consumers should inquire from their selling dealer as to the nature of the dealer’s warranty, if any. There are no obligations or
liabilities on the part of Luna Products LLC for consequential damages arising out of or in connection with use or performance of this product or other indirect
damages with respect to loss of property, revenue, or profit, or cost of removal, installation, or re-installation. All implied warranties for functionality, are valid
only until the warranty expires. This Luna Products LLC Warranty is in lieu of all other warranties expressed or implied.
Copyright © 2020 Luna Products, LLC. All Rights Reserved. Luna Products is a registered trademark. All other products or name brands are either
trademarks or registered trademarks of their respective owners. Specifications and product availability subject to change without notice. *For more
information visit www.lunaproducts.com
1. English
2. Espanol
1 2
Installation Guide
Outdoor Battery Operated
Wireless Camera
Camera x1
Extra Weather-
Resistant Ring x1 Installation
Hardware x1
Reset Pin x1Manual x1Camera Stand x1
Camera Base x1 Wall Mount
Base x1
1. What’s in the Box
2. Get to know your camera
3 43 4
Microphone
Motion Sensor
Battery
Speaker
LED Indicator Light
Lens
Motion Sensor
Reset Port
Micro SD Card Slot
Lens
LED Indicator
Light
Operation Button
Camera Base
56
5
Step 1
Rotate and remove the front facing part of the camera while holding
the back cover stationary.
Step 2
Incert the battery according to the illustration. Pay attention to the
positive and negative end of the batteries
3. Getting Started
78
Step 3
Once all four batteries are installed, replace the back
cover and rotate to secure
4. Pairing Your Camera
All four batteries provided are rechargable. Before
installing the batteries into the camera, please use
a 18650 battery charger and batteries.
We can’t guarantee the safety of other brands of
batteries or chargers.
Step 1
Download the YI Home App. Register a YI account
and log in.
Step 2
After loggin into your YI Home App, tap the + sign
and select YI Wire-Free Outudoor Camera.
Step 3
Ensure that your cell phone is on the 2.4GHz Wi-Fi
network
Step 4
Press the Operating Button to power on the device.
When the light blinks and “Waiting to connect” is
heard tap I head “Waiting to connect: on your
screen.
9 10
Rotate
counterclockwise
to unmount
5. Mounting Instructions
Step 5
2.4 Ghz Wi-Fi required
Enter SSID and Wi-Fi password then use your Luna Outdoor
Camera to scan the QR code.
Step 6
When the QR code is successfully scanned, tap “Next Step”. You
will hear the voice prompt “ Pairing is successful” shortly.
Your Luna camera is now ready to use.
Step 1
Use the provided anchors and screws to mount the wall mount
base. If the wall is wooden, you can screw the mount directly.
(Make sure the correct side of the wall mount base faces the wall.)
Attach your camera tot he camera base and secure it by rotating
clockwise
11
11 12
360o Circular Rotation
35° Vertical
Movement
Up & Down
Camera Stand
Step 2
Mount the camera on the wall by aligning the wall mount base and
camera base.
Step 3
Adjust the camera’s view angle to your preferred position.
While mounting, pay attention tot he following:
1. Avoid installing the camera with the camera lens facing direct
sunlight
2. Mind and plants or objects that may obstruct the view.
3. We suggest you mount the camera within 33 foot range of your
Wi-Fi rounter. The shorter the distance between your rounter and
the camera the better the performance of your camera.
4. If you do not want to mount your camera to a wall use the
included camera stand to place your camera anywhere
13 14
Extra Weather
Resistant Ring
6. Notice 7. Specifications
1. Please charge the batteries with a 18650 battery charger before
installation.
2. Make sure to load all four fully charges batteries before use. Do
not operate the camera without all four batteries
3. extreme weather conditions can affect battery effiency. Please
check the ambient temperature. Wee suggest only operating the
camera between 14 to 122 degrees Fahrenheit.
4. After a long period of use, the weather-resistant ring in your
camera may weaken. If your notice any damage or weakness,
please replace it.
Operating Temperature: -10C~50C/14F~122F
Maximum Reesolution: 1920x1080
Lens: Wide Angle
Audio: Built -in Mic/Speaker, full duplex
Video Compression: H.264 High Profile
Enhancement: 3D Noise Reduction
Power Consumption: 5W (Max)
Night Vision: IR Cut + Infrared LEDs
Support Platform: Andriod iOS
Wi-Fi: 2.4Ghz, 802.11Bgn
Wireless Security: WEP/WPA/WPA2
Weather-Resistant: IP65
15 16
Camara de seguridad
exterior inalambrica
Guia de instalacion
Camara x1
Anillo extra resistente
a la intemperie x1
Baterias
18650 x4 Bolsa de
tornillos x1
Pin de
restablecimiento x1
Manual x1suporte de
camara x1
Base de la
camara x1 Base de montaje
en pared x1
1. What’s in the Box
17 18
Microfono
Sensor
humano
Bateria
Altavoz
Luz LED
indicadora
Lente
Sendor
humano
Puerto
Reset
Ranura para
tarjeta
microSD
Lente
Luz LED
indicadora
Boton de operacion
Base de montaje
en pared
2. Conoce tu camara
19 20
Paso 1
Gire y retire la parte frontal de la camara mientras sos fija la
cubierta posterior.
3. Primeros pasos
Paso 2
Inserte las baterias como se muestra en la imagen. Preste atencion
a los polos positivo y negativo de las baterias.
21 22
Paso 3
Una vez que cuatro baterias esten instaladas, vuelva colocar la
cubierta posterior y girela
4. Emparejar su camara
Antes de instalar las baterias en la camara, untilice
un cargador de bateria 18650 y baterias. Noo
podemos garantizar la segurided de otras marcas
de baterias o cargadores.
Paso 1
Descardue la aplicacion Yi Home. Registre una
cuenta YI e inicie sesion.
Paso 2
Despues de iniciar sesion en su aplicacion YI Home
toque el signo “+” para seleccionar la camara
inalambrica exterior YI.
Paso 3
Asegurese de que su telefono tenga configurada la
conexion Wii-Fi de 2.4 Ghz.
Paso 4
Preresione el boton de funcionamiento para
encender el dispositivo. Cuando la luz parpade y se
escuche “waiting to connect”, toque “Escuche
”Waiting to conect” en su pantalla.
23 24
Rgire en sentido
contrario a las
agujas del reloj
para desmontar
Gire la camara en el
sentido de las agujas
del reloj para
completar de montaje
5. Instrucciones de montaje
Paso 5
Se requiere Wi-Fi de 2,4 GHz
Introduzca el SSID y la contrasena de Wi-Fi, a continuacion use su
carara inalambrica exterior Luna para escanear el codigo QR.
Paso 6
Una vez que el codigo QR se escanee correctamente, toque
“Siguiente paso”. En breve escuchara el aviso de voz “Pairing is
successful” (El emparejamiento ha sido exitoso).
Ahora so camara inalambrica exterior Luna esta lista para usar.
Paso 1
Use los anclajes y tornillos provistos para montar la base del
soporte de pared. Si la pared es de madera, podra atornillae el
soporte directamente.
(Asegurese de que el lado de la base del soporte de pared que mire
hacia la pared sea el correcto.)
Acople su camara a la base y girela en el sentido de las aqujas del
reloj del reloj para asegurarla.
25 26
360o Circular Rotation
Movimiento
vertical de 35
hacia arriba y
hacia abajo
Soporte de cámara
Step 2
Mount the camera on the wall by aligning the wall mount base and
camera base.
Step 3
Adjust the camera’s view angle to your preferred position.
Durante el montaje, preste atencion a lo siguninte:
1. Evite instalar la camara de manera que la lente quede orientada
hacia la luz solar directa
2. Tenga cuidado que plantas u objetos no obstruyan la vision
3. Le sugerimos que monte la camara dentro de un rango de 10
metros de su router Wii-Fi Minimizar los obstaculos entre el Wi-Fi la
camara asegurara el mejor rendimiento de la misma.
4. Si no desea montar su cámara en una pared, use el soporte para
cámara incluido para colocar su cámara en cualquier lugar.
27 28
Zusätzlicher
Dichtungsring
6. Avisto 6. Parámetros básicos
1. Cargue las baterías con el cargador de batería18650 incluido .
2. Asegúrese de cargar las cuatro bateríascompletamente antes de
usar. No utilice la cámara sin las cuatro baterías.
3. Las condiciones climáticas extremas puedenafectar la eficiencia
de la batería. Por favor verifique la temperatura ambiente. Le
sugerimos utilizar la cámara solo entre -10º y 50º Celsius (14° y
122° Fahrenheit).
4. Después de un largo período de uso, el anillo resistente a la
intemperie de su cámara puede debilitarse. Si nota algún daño o
debilidad, reemplácelo.
Rango de operación: -10°C to 50°C
Resolución máxima: 1920 x 1080
Objetivo: Gran angular duplex completo
Audio: Micrófono integrado/Altavoz
Compresión de video: H.264 Perfil alto
Modo alerta: Detección de movimiento
Consumo: 5W (Max)
Visión nocturna: IR Cut + LEDs de infrarrojos
Plataformas compatibles: Android /iOS
Wi-Fi: 2.4GHz, 802.11 bgn
Inalámbrica: WEP/WPA/WPA2 Longitud del cable
Grado de resistencia al agua: IP65
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Kami YWS.1220 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

en otros idiomas