DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Fondital dichiara che i prodotti:
- Bollitori serie WHPS BNF SS E (200÷500 litri), WHPS BNF DS
E (200÷500 litri)
Sono progettati e costruiti in accordo a:
- Direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 15 maggio 2014, concernente l’armonizzazione delle
legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione
sul mercato di attrezzature a pressione (art. 4.3),
- Direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per
l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile
dei prodotti connessi all’energia,
- Direttiva 2017/1369/UE del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 4 luglio 2017, che istituisce un quadro per
l'etichettatura energetica e che abroga la direttiva 2010/30/UE,
- Regolamento delegato (UE) n. 812/2013 della Commissione,
del 18 febbraio 2013 , che integra la direttiva 2010/30/UE del
Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne
l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per
l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari,
- Regolamento (UE) n. 814/2013 della Commissione, del
2 agosto 2013 , recante modalità di applicazione della direttiva
2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito
alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli
scaldacqua e dei serbatoi per l’acqua calda,
- EN 12897:2020 (Appendice B) Adduzione acqua - Specifica
per scaldaacqua ad accumulo in pressione (chiusi) riscaldati
indirettamente.
DECLARATION OF CONFORMITY
Fondital declares that:
- Hot water cylinders series WHPS BNF SS E (200÷500 liter),
WHPS BNF DS E (200÷500 liter)
Are designed and manufactured according to:
- Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the
Council of 15 May 2014 on the harmonisation of the laws of the
Member States relating to the making available on the market
of pressure equipment (art. 4.3),
- Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the
Council of 21 October 2009 establishing a framework for the
setting of ecodesign requirements for energy-related products,
- Directive 2017/1369/EU of the European Parliament and of the
Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling
and repealing Directive 2010/30/EU,
- Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 of
18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the
European Parliament and of the Council with regard to the
energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and
packages of water heater and solar device,
- Commission Regulation (EU) No 814/2013 of 2 August 2013
implementing Directive 2009/125/EC of the European
Parliament and of the Council with regard to ecodesign
requirements for water heaters and hot water storage tanks,
- EN 12897:2020 (Appendix B) Water supply - Specification for
indirectly heated unvented (closed) storage water heaters.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Fondital déclare que les produits:
- Préparateurs ECS WHPS BNF SS E (200÷500 litres), WHPS
BNF DS E (200÷500 litres)
Elles sont conçues et fabriquées conformément :
- à la Directive 2014/68/UE du Parlement européen et du
Conseil du 15 mai 2014 relative à l’harmonisation des
législations des États membres concernant la mise à disposition
sur le marché des équipements sous pression (art. 4.3),
- à la Directive 2009/125/CE du Parlement européen et du
Conseil du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation
d'exigences en matière d'écoconception applicables aux
produits liés à l'énergie,
- à la Directive 2017/1369/UE du Parlement européen et du
Conseil du 4 juillet 2017 établissant un cadre pour l'étiquetage
énergétique et abrogeant la directive 2010/30/UE,
- au Règlement délégué (UE) n° 812/2013 de la Commission du
18 février 2013 complétant la directive 2010/30/UE du
Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne
l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau
chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau
et d’un dispositif solaire,
- au Règlement (UE) n° 814/2013 de la Commission du 2 août
2013 portant application de la directive 2009/125/CE du
Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les
exigences d'écoconception applicables aux chauffe-eau et aux
ballons d’eau chaude,
- à la norme EN 12897:2020 (Annexe B) Systèmes d’amenée
d’eau - Spécification pour les ballons d’eau chaude par
accumulation à chauffage indirect (fermés).
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Fondital erklärt hiermit, dass die Produkte:
- Warmwasserspeicher der Baureihe WHPS BNF SS E (200÷500
Liter), WHPS BNF DS E (200÷500 Liter)
gemäß den folgenden Richtlinien entworfen und gebaut wurden:
- Richtlinie 2014/68/EU des Europäischen Parlaments und des
Rates vom 15. Mai 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften
der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Druckgeräten auf
dem Markt (Artikel 4.3),
- Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des
Rates vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die
Festlegung von Ökodesign-Anforderungen für
energieverbrauchsrelevante Produkte,
- Richtlinie 2017/1369/EU des Europäischen Parlaments und des
Rates vom 4. Juli 2017 zur Festlegung eines Rahmens für die
Energieverbrauchskennzeichnung und zur Aufhebung der Richtlinie
2010/30/EU,
- Delegierte Verordnung (EU) Nr. 812/2013 der Kommission vom
18. Februar 2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des
Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der
Energiekennzeichnung von Warmwasserbereitern,
Warmwasserspeichern und Baugruppen von Warmwasserbereitern
und Solaranlagen,
- Verordnung (EU) Nr. 814/2013 der Kommission vom 2. August
2013 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die
Ökodesign-Anforderungen an Warmwasserbereiter und
Warmwasserspeicher,
- EN 12897:2020 (Anhang B) Wasserversorgung - Spezifikation für
indirekt beheizte (geschlossene) Druckspeicher-Wassererhitzer.