El Shimano WH-U5000-R12 es un juego de ruedas diseñado para ciclismo de ocio, con llantas de aluminio de doble pared y radios de acero inoxidable para una mayor durabilidad y rigidez. Es compatible con frenos de disco y cuenta con un buje trasero con sistema de trinquete para un engranaje suave y eficiente. Adecuado para bicicletas de carretera y ciclocross, ofrece un equilibrio entre rendimiento y comodidad.
El Shimano WH-U5000-R12 es un juego de ruedas diseñado para ciclismo de ocio, con llantas de aluminio de doble pared y radios de acero inoxidable para una mayor durabilidad y rigidez. Es compatible con frenos de disco y cuenta con un buje trasero con sistema de trinquete para un engranaje suave y eficiente. Adecuado para bicicletas de carretera y ciclocross, ofrece un equilibrio entre rendimiento y comodidad.
UM-06H0A-002-00
Manual de usuario
Juego de ruedas
URBANOSPORT
Los manuales de usuario en otros idiomas están disponibles en :
http://si.shimano.com
AVISO IMPORTANTE
•
Póngase en contacto con el comercio donde realizó la compra o con un distribuidor de
bicicletas para solicitar información en relación con la instalación y ajuste de los
productos no incluidos en el manual de usuario. Se dispone de un manual de
distribuidor para mecanismos de bicicleta profesionales y experimentados en nuestro
sitio web (http://si.shimano.com).
•
No desmonte ni modifi que este producto.
Por razones de seguridad, lea este manual de usuario
detenidamente antes de usar el producto y siga sus
instrucciones para una utilización correcta.
Información importante de seguridad
Para obtener información sobre los recambios, póngase en contacto con el
establecimiento de compra o un distribuidor de bicicletas.
ADVERTENCIA
•
Compruebe la correcta colocación y sujeción de las ruedas antes de utilizar la bicicleta.
De lo contrario, podrían desprenderse de la bicicleta y causarle lesiones de gravedad.
•
Este juego de ruedas se ha diseñado para el ciclismo de ocio. No utilice estas ruedas
para un ciclismo agresivo, por ejemplo, en competición. La rueda podría romperse y
usted sufriría una caída.
•
Antes de utilizarlas, compruebe las ruedas para asegurarse de que no haya ningún radio
doblado o suelto y observe que la llanta no tenga abolladuras, arañazos o grietas. No
utilice la rueda si observa alguno de estos problemas. La rueda podría romperse y usted
sufriría una caída.
•
Estas ruedas se han diseñado exclusivamente para su uso con frenos de disco. No utilice
estas ruedas con frenos de llanta.
•
Tras leer el manual del usuario detenidamente, guárdelo en un lugar seguro para poder
consultarlo en el futuro.
•
Si el mecanismo de cierre rápido no se utiliza correctamente, la rueda podría
desprenderse de la bicicleta y usted podría sufrir lesiones de gravedad. Lea
detenidamente las instrucciones de servicio del mecanismo de cierre rápido antes de
usarlo.
•
Si la palanca de cierre rápido está en el mismo lado que
el disco del freno, podría impedir el movimiento del
citado disco. Asegúrese de que, incluso si la palanca del
cierre rápido se ha apretado con la máxima fuerza con
la palma de la mano, no interfi ere con el disco del
freno. De lo contrario, deje de usar la rueda y consulte
a un distribuidor o una agencia.
•
Para más información sobre el eje E-THRU, remítase al
manual de usuario del eje E-THRU.
Palanca de cierre
rápido
Disco de freno de disco
< Rueda F12 (eje delantero de 12 mm), R12 (eje trasero de 12 mm) >
•
Esta rueda no fue diseñada para ser usada en descenso y ciclismo freeriding.
Dependiendo de las condiciones de conducción, el eje del cubo se puede rajar, lo que
puede resultar en una falla del eje de cubo. Esto puede producir un accidente que
puede resultar en heridas graves o incluso la muerte. Antes de conducir, verifi que
cuidadosamente sus cubos para asegurarse que no tengan rajaduras, y si encuentra
cualquier signo de una rajadura o cualquier condición inusual, NO use la bicicleta.
•
Si la palanca de desenganche del eje está en el mismo
lado que el rotor del freno de disco, podría impedir el
movimiento del citado rotor. Asegúrese de que, incluso
si la palanca de desenganche de eje se ha apretado con
la máxima fuerza con la palma de la mano, no interfi
ere con el rotor del freno de disco. De lo contrario,
deje de usar la rueda y consulte a un distribuidor
o una agencia.
Palanca de
cierre del eje
Disco
de freno
de disco
•
Si el palanca de liberación del eje no se usa correctamente, la rueda puede salirse de la
bicicleta y puede resultar en heridas graves.
< Rueda F12 >
•
Esta rueda puede utilizarse en combinación con una horquilla delantera especial y un
eje pasante. Si se usa en combinación con cualquier otra horquilla delantera o eje fi jo,
podría hacer que la rueda se saliera de la bicicleta mientras está andando y resultar en
heridas corporales graves.
•
El método de fi jación y el par de apriete de la rueda delantera varía dependiendo del
tipo de horquilla de suspensión delantera en uso. Al instalar la rueda delantera a la
horquilla de suspensión delantera, asegúrese siempre de seguir las instrucciones
indicadas en las Instrucciones de servicio para la horquilla de suspensión delantera.
Si no se siguen las instrucciones, la rueda delantera se podría salir de la horquilla de
suspensión delantera y resultar en heridas graves.
PRECAUCIÓN
•
Antes de usarlas, infl e las ruedas a la presión indicada.
Nota
•
No aplique aceite al interior del buje, porque escapará la grasa.
•
Recomendamos que solicite a un distribuidor de bicicletas que ajuste las tensiones de
los radios si observa una holgura inicial o después de 1000 km de uso.
•
No utilice detergente u otros productos químicos para limpiar la rueda, ya que podría
desprenderse el adhesivo de la llanta.
•
Asimismo, lea el manual de usuario del freno de disco.
•
Los productos no están garantizados contra el desgaste natural y el deterioro resultante
del uso normal y el envejecimiento.
Inspecciones regulares antes de utilizar la bicicleta
Antes de utilizar la bicicleta, compruebe lo siguiente. Si observa algún problema durante
las comprobaciones, póngase en contacto con el comercio donde realizó la compra o con
un distribuidor de bicicletas.
•
¿Hay algún radio doblado o suelto?
•
¿Hay abolladuras, arañazos o grietas en la superfi cie de la llanta?
•
¿Están fi jas las ruedas?
•
¿Escapa aceite del freno?
•
¿Tienen las zapatas un grosor no inferior a 0,5 mm?
•
¿Está agrietado o deformado el disco del freno?
•
¿Giran las ruedas con suavidad?
•
¿Producen ruido las ruedas?
Nombres de las piezas
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
Orifi cio de
la válvula
Radio
Puente
Manguera de freno
Disco de freno de disco
Superfi cie de la llanta
Disco de freno de disco
Disco de freno de disco
Manguera de freno
Manguera de freno
Puente
Zapatas de freno
Zapatas de freno
Radio
Palanca de cierre rápido Palanca de cierre rápido
Buje delantero Buje trasero
<Cierre Rápido>
<E-THRU/Eje pasante>
Buje delantero
Buje delantero
Buje trasero
Palanca de cierre del eje
Palanca de cierre del eje
-
1
Shimano WH-U5000-R12 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
El Shimano WH-U5000-R12 es un juego de ruedas diseñado para ciclismo de ocio, con llantas de aluminio de doble pared y radios de acero inoxidable para una mayor durabilidad y rigidez. Es compatible con frenos de disco y cuenta con un buje trasero con sistema de trinquete para un engranaje suave y eficiente. Adecuado para bicicletas de carretera y ciclocross, ofrece un equilibrio entre rendimiento y comodidad.
Documentos relacionados
-
Shimano FH-RS770 Manual de usuario
-
Shimano HB-RS770 Manual de usuario
-
Shimano WH-RS170-CL Manual de usuario
-
Shimano HB-M820 Manual de usuario
-
Shimano WH-RX31-CL-R12 Manual de usuario
-
Shimano FH-M648 Manual de usuario
-
Shimano WH-M8000-TL-275 Manual de usuario
-
Shimano WH-U5000-R12 Dealer's Manual
-
Shimano WH-RX31-CL-R12 Dealer's Manual
-
Shimano WH-M785-F15-29 Dealer's Manual