SECO-LARM SD-9263-KS1Q El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Sensor de Solicitud de Salida
sin Tocar Para Exterior
Manual
Idioma Placa angosta Placa ancha Placa Europeo Placa doble
Español
SD
-
9163
-
KS1Q
SD
-
9263
-
KS1Q
SD
-
93
63
-
KS1Q
Fr
anc
é
s
SD
-
9163
-
KS2Q
SD
-
9263
-
KS2Q
SD
-
93
63
-
KS2Q
Ingl
é
s
SD
-
9163
-
KSQ
SD
-
9263
-
KSQ
SD
-
9363
-
KSQ
Ingl
é
s
Con anulación
mecánica
SD
-
9163
-
KSVQ
SD
-
9263
-
KSVQ
SD
-
93
63
-
KSVQ
*
SD
-
94
63
-
KSVQ
*
El sensor de solicitud de salida para exterior de ENFORCER es una placa de salida con todas las
funciones, el cual utiliza tecnología IR para permitir la salida de un área protegida o activar un
dispositivo con el simple movimiento de una mano. Ya que es sin tocar, el sensor es ideal para
usarse en hospitales, clínicas, laboratorios, cuartos de limpieza (para reducir el riesgo de
contaminación), escuelas, fábricas u oficinas.
*También disponible con placas frontales en español o en francés por pedido especial
Cuenta con:
• Temporizador integrado (0.8~30 segundos o conmutado)
• LED programable (rojo a verde o verde a rojo)
™
SD
-
9263
-
KS
1
Q
mostrado
SD
-
9163
-
KS
1
Q
mostrado
SD
-
9463
-
KS
V
Q
mostrado
ENFORCER
®
Sensor de solicitud de salida sin tocar
2 SECO-LARM U.S.A., Inc
Características:
• Rango ajustable del sensor hasta una distancia
de 7" (18 cm)
• Resistente a la intemperie (menos con modelos
con botón de anulación mecanaica)
• Relevador de 1.2A, duración ajustable de
activación de 0.8~30 segundos o conmutado
• Placa de acero inoxidable
• Área del sensor iluminada por LED para una
fácil identificación
• Colores seleccionables de LED (cambia de rojo a
verde o verde a rojo) para mostrar que el sensor
está activado
Vista general:
Especificaciones:
Alimentación 12~24 VCC
Consumo de
corriente (máx.)
En espera 16mA@12VCC / 25mA@24VCC
Activado 25mA@12VCC / 32mA@24VCC
Tipo de relevador Contacto seco SPDT, 1.2A@24VCC
Tiempo de respuesta 10mS
LEDs
En espera Rojo
†
Activado Verde
†
Tiempo de salida 0.8~30 s, conmutado
Rango 2"~7" (5~18 cm)
Clasificación IP
IP65
‡
Rango de temperatura -4°~131° F (-20°~55° C)
Peso
Caja singular 3.8-oz (108g)
Caja singular
c/ anulación mecánica
4.4-oz (125g)
Placa angosta 2.2-oz (61g)
Placa angosta
c/ anulación mecánica
2.7-oz (77g)
Placa Europea 2.7-oz (77g)
P
laca doble
c/ anulación mecánica
5.6-oz (160g)
1
1
/
2
"
(39 mm)
2
3
/
4
"
(70 mm)
Ajuste del rango del sensor
Ajuste del tiempo de activación
Puente de control del LED
Conector de cinco pernos
Anulación mecánica SPDT
*
4
1
/
2
"
(115 mm)
*
Sólo modelos con botón de anulación
SD-9263-KSVQ mostrado
†
Función de color reversible
‡
Cuando instalado correctamente
O
tras dimensiones de la placa frontal
Placa Europea 3
3
/
8
"x3
3
/
8
" (86x86 mm)
Placa doble 4
1
/
2
"x4
9
/
16
" (116x115mm)
4
1
/
2
"
(115mm)
2
3
/
4
"
(70mm)
ENFORCER
®
Sensor de solicitud de salida sin tocar
SECO-LARM U.S.A., Inc 3
Diagrama de alambrado:
Instalación:
1. Corra cuatro alambres a través de la pared a una caja posterior de la caja singular o placa angosta.
2. Conecte los cuatro alambres de la caja posterior al sensor de solicitud de salida de acuerdo con el diagrama de
alambrado mostrado arriba.
3. Para instalación resistente a la intemperie, use una caja posterior resistente a el agua y aplique un cordón de
sellador de silicona (no incluido) alrededor del borde de la caja posterior y el borde de la caja frontal. Aplique un
monto pequeño de sellador debajo cada cabeza del tornillo.
4. Atornille la placa en la caja posterior, teniendo cuidado de no enredar los cables y asegurar un buen sello.
5. Retire la protectora transparente del sensor antes de utilizarlo.
ADVERTENCIA: No conecte ningún dispositivo que exceda 1.2A@24VCC.
Cambio de la colocación del puente de color de LED:
Modelos de placa angosta
Ajuste del rango del sensor y tiempo de activación:
1. El rango del sensor puede ajustarse de 2"~7" (5~18 cm).
2. El tiempo de activación puede ajustarse de 0.8 a 30 segundos o conmutado*.
NOTA: No fuerce los potenciómetros de ajuste para girar; se necesita sólo la
menor fuerza posible.
En espera: Verde
Activado: Rojo
En espera: Rojo
Activado: Verde
(por omisión)
Colóquelo aquí
para:
En espera: Verde
Activado: Rojo
Colóquelo aquí
para:
En espera: Rojo
Activado: Verde
(por omisión)
Alambre rojo: +12~24 V
C
C
Alambre café
:
Aterrizado
(
-
)
Alambre azul: COM
Alambre morado: N.A.
Alambre verde: N.C.
Alambre rojo
: +12~24 V
CC
Alambre café
:
Aterrizado
(
-
)
Alambre azul
: COM
Alambre morado
: N.
A
.
Alambre verde
: N.C.
Tiempo de activación
: 0.
8
~
30
se
gundos
,
conmutado
*
Por omisión: 0.8 segundos
*Conmutado: Gire totalmente en el sentido de las manecillas
del reloj
*Programe tiempo de activación al máximo
Rango del sensor
:
2
"
~7
"
(5~18 cm)
Por omisión: 7" (18 cm)
Modelos de caja angosta
Modelos de caja singular,
placa doble, y Europea
Alambrado para el sensor sin tocar
(SD-9263-KSQ mostrado)
Alambrado para el sensor sin tocar
Con botón de anulación mecánica de forma C
(SD-9263-KSVQ mostrado)
Ajuste del rango
del sensor
Ajuste del tiempo
de activación
Modelos de caja singular,
p
laca doble
,
y Europea
ENFORCER
®
Sensor de solicitud de salida sin tocar
4 SECO-LARM U.S.A., Inc
Ejemplo de instalación:
Instalación con cerradura electromagnética
Cuidado y limpieza del sensor de la serie SD-9x63:
El sensor requiere de atención especial para asegurar su confiabilidad y larga vida operativa.
1. Use un trapo limpio y suave para limpiar: utilice el limpiador más suave posible.
2. Mientras limpie, rocíe la solución de limpieza en el trapo, en vez de hacerlo en la unidad.
3. Asegúrese de retirar cualquier exceso de líquido del sensor. Los puntos o las aéreas húmedas podrían
afectar el desempeño del sensor.
Alambre rojo: +12~24 VCC
Alambre
café
:
Aterrizado (
-
)
Alambre
azul
:
COM
Alambre
morado: N.A.
Alambre
verde: N.C.
Cerradura
electromagnética
Botón manual
de anulación
Botón de anulación está pre-cableado en fábrica
Seguimiento del cableado no es necesario
IMPORTANTE:
Los usuarios e instaladores de este producto son responsables de garantizar que la instalación y configuración de este
producto cumpla con todas las leyes y códigos nacionales, estatales y locales relacionados con los dispositivos de cierre y e
greso.
SECO-LARM no será responsable por el uso de este producto en violación de las leyes o códigos vigentes.
ADVERTENCIA IMPORTANTE: Para una instalación resistente a la intemperie, asegure que la unidad se instale en una caja posterior
resistente al agua y que la placa y los tornillos se sellen correctamente. Montaje incorrecto puede provocar una exposición a la lluvia o la
humedad en el recinto que puede causar una descarga eléctrica peligrosa, dañar el dispositivo y anular la garantía. Usuarios e
instaladores de este producto son responsables de asegurar que este producto este instalado y sellado correctamente.
GARANTÍA: Producto de SECO-
LARM tiene garantía en contra de defectos de material y mano de obra siempre y cuando se utilice en
un servicio normal por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de venta al cliente consumidor final. La obligación de SECO-
LARM
está limitada a reparar o reemplazar cualquier parte defectuosa si la unidad se regresa a SECO-LARM, con el costo de transpor
te
pagado por adelantado. Esta Garantía se invalidará si se causa algún daño o se atribuye a actos de Dios, mal uso o abuso físi
co o
eléctrico, negligencia, reparación o alteración, uso no apropiado o anormal, o por una instalación defectuosa, o si por cua
lquier otra razón
que SECO-
LARM determina que dicho equipo no está operando de manera apropiada como resultado de causas distintas a los defectos
del material o la mano de obra. La única obligación de SECO-LARM y el resarcimiento exclusivo del comprador de
berá limitarse sólo al
reemplazo o reparación, de acuerdo con la opción que brinde SECO-LARM. Bajo ninguna circunstancia, SECO-
LARM será responsable
de cualquier daño especial, colateral, incidental o consecuencial personal o daños de propiedad de cualquie
r tipo al comprador o a
cualquier otro.
NOTA: La póliza de SECO-LARM es una que se continúa a desarrollar y mejorar; por lo tanto, SECO-LARM se reserva el
derecho a
cambiar las especificaciones sin previo aviso. SECO-LARM tampoco es responsable por los errores de
impresión. Todas las Marcas
registradas son propiedad de SECO-LARM U.S.A., Inc. O de sus respectivos propietarios. Copyright © 2020 SECO-
LARM U.S.A., Inc.
Todos los derechos reservados.
SECO-LARM
®
U.S.A., Inc.
16842 Millikan Avenue, Irvine, CA 92606
Website:
www.seco
-
larm.com
Phone: (949) 261
-
2999 | (800) 662
-
0800
Email: sales@seco
-
larm.com
PITSW1
Order Part#
763
-
174
-
6
%
MI_SD
-
9x63
-
KS1xQ_200805_SP.docx
-
1
-
2
-
3
-
4
