Transcripción de documentos

6. Laver régulièrement le couvercle de tissu dans une solution d’eau chaude et de savon doux. Un couvercle propre réduit le bourrage et améliore l’efficacité de l’appareil. REMARQUE: laisser sécher complètement le couvercle de tissu avant de l’utiliser. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT DU MODE D’EMPLOI DE L’ASPIRATEUR-SOUFFLEUR. REMARQUE: il est possible qu’une charge électrostatique se forme sur le tuyau de 2,4 m (8 pi) lors d’une utilisation intensive. La décharge statique serait semblable à celle reçue en touchant une poignée de porte après avoir marché sur un tapis de nylon ou en touchant une poignée de porte de voiture après s’être glissé(e) sur le siège. Pour éliminer la charge électrostatique, mettre le tuyau en contact avec le sol avant de le toucher. Ce contact permettra d’éliminer une charge pouvant s’être formée au cours de l’aspiration. Imported by / Importé par Black & Decker Canada Inc. 100 Central Ave. Brockville (Ontario) K6V 5W6 SISTEMA DE RECOLECCIÓN DE HOJAS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. 1. Deslice la cincha hacia el nudo para aflojar el cordón lo suficiente para poder acoplar la tapa sobre la parte superior de un basurero como lo muestra la Figura 1. 2. Coloque la tapa de tela (Figura 2) sobre la parte superior de un basurero de tamaño estándar (puede ser cuadrado o redondo). Deslice el botón de seguridad de la cincha hacia el extremo anudado del cordón y tire del cordón para ajustarlo alrededor del basurero. 3. Deslice la cincha hacia arriba y adelante, hacia el basurero, para fijar el cordón en posición. 4. Para el modelo de sopladora/aspiradora BV2500, coloque el conector grande en el extremo de la manguera directamente en la unidad y gírelo hasta que quede firme en su lugar, como se muestra en la Figura 3. Para los modelos de sopladora/aspiradora BV3600, BV5600, BV6000, BV6600, LH4500, y LH5000, use el adaptador A y conecte sobre el extremo del tubo del conector grande, como se muestra en la Figura 4. 5. Luego inserte el adaptador sobre el tubo de salida de modo que quede bien conectado. Aspire las hojas como se muestra en la Figura 5. 6. Lave la tapa de tela periódicamente con jabón suave y agua tibia. Esto reducirá las obstrucciones y aumentará la efectividad. NOTA: No utilice la tapa de tela si está mojada. LEA Y SIGA TODAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE SU SOPLADORA/ ASPIRADORA. NOTA: Se puede acumular algo de carga estática en la manguera de 2,4 m (8 pies) durante usos pesados. La carga es similar a tocar la perilla de una puerta luego de caminar sobre una alfombra de nylon o a tocar la manilla de la puerta de su auto luego de deslizarse en su asiento. Para eliminar la carga estática, evite tocar la manguera sin permitir antes que ésta haga contacto a tierra. Esto eliminará cualquier carga que se haya acumulado durante el aspirado. Black & Decker S.A. DE C.V. BOSQUES DE cidros acceso RADIATAS NO. 42 col. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 México, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Catalog Number: BV-006 Form # 90610455 rev02 August 2014 Printed in China