Premier ED-5127 Manual de usuario

Categoría
Mezcladores
Tipo
Manual de usuario
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BATIDORA C/TAZA
ED-5127
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
P-1
ÍNDICE
DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 2!
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 3!
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ......................................................................................................... 3!
ELABORACIÓN DE PASTA ................................................................................................................... 3!
MEZCLA DE HUEVOS Y MANTEQUILLA ............................................................................................. 3!
MEZCLA DE PLATOS FRÍOS, ENSALADAS Y LÍQUIDOS ................................................................... 4!
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................ 4!
CONTENIDO .............................................................................................................................................. 4!
DIAGRAMA DE CIRCUITOS ..................................................................................................................... 5!
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no
retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al
interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o
intervención técnica a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque
eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este
producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.
P-2
DESCRIPCIÓN
1. Cuerpo superior
2. Protector del tazón
3. Tazón
4. Cuerpo inferior
5. Cubierta inferior
6. Patas
7. Interruptor
8. Botón arriba y abajo
9. Batidor de huevos
10. Batidor plano
11. Gancho amasador
12. Separador de claras de huevo
13. Cubierta a prueba de polvo
ANTES DE USAR POR VEZ PRIMERA
Todas las partes deben ser limpiadas completamente antes de utilizar la batidora por vez primera.
1
9
10
12
13
2
3
4
8
7
5
6
11
P-3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No coloque la unidad cerca de fuentes de agua ni la sumerja en agua u otros líquidos.
No permita que el cable de poder cuelgue del mostrador y evite ponerlo en una posición donde se
puedan enredar las personas.
Asegúrese de que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar.
La unidad está diseñada para uso en interiores. No la use en exteriores.
Manténgala alejada del fuego, cortinas, horno electromagnético, tostador, etc.
Coloque la unidad sobre una superficie plana y estable.
Mantenga la unidad lejos del alcance de los niños.
No toque las partes móviles cuando esté operando la batidora.
Desconecte el cable de poder antes de limpiar la unidad.
Si el cable de poder está dañado, haga que se repare antes de conectarlo de nuevo.
No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a
personal de servicio técnico calificado.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Mezcle los alimentos que va a batir.
2. Gire el botón arriba/abajo para abrir el cuerpo superior.
3. Coloque el tazón con la comida en la base y presione la flecha superior para asegurarse de que el
tazón encaje girándolo.
4. Conecte el batidor y asegúrelo.
5. Gire el botón arriba/abajo para bajar el cuerpo superior.
6. Active la función de batido.
7. Retire el tazón de la base.
8. Al terminar desconecte el cable de poder.
ELABORACIÓN DE PASTA
1. La proporción entre harina y agua es 5:3 (la proporción es sólo una referencia; puede ajustarse
dependiendo de sus necesidades personales).
2. Utilice la velocidad baja por 1 minuto y luego la velocidad media de 3 a 4 minutos.
3. Asegúrese de no exceder la capacidad máxima del tazón.
4. La capacidad máxima del tazón es de 1.000g de harina y 550g; el tiempo máximo de mezcla es de 3
minutos; se sugiere mezclar a velocidad media.
5. Utilice el gancho de amasado.
MEZCLA DE HUEVOS Y MANTEQUILLA
Agregue los huevos en el tazón. Se recomienda utilizar la velocidad máxima de 2 a 5 minutos hasta que
los huevos se pongan pastosos.
1. La cantidad máxima es de 18 huevos.
2. Mientras mezcla, agregue la mantequilla a velocidad media y mezcle de 3 a 5 minutos.
3. Al mezclar leche fresca, mantequilla u otros líquidos, recuerde no exceder la capacidad máxima del
tazón.
4. Utilice los batidores de huevos.
P-4
MEZCLA DE PLATOS FRÍOS, ENSALADAS Y LÍQUIDOS
1. Mezcle por 5 minutos entre las velocidades baja y alta.
2. No exceda la capacidad del tazón; cuanta más comida haya, la velocidad de la mezcla debe ser
menor para evitar que la comida se derrame.
3. Utilice el batidor plano.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Antes de limpiar la batidora, asegúrese de que está apagada y desconecte el cable de poder.
También permita que la batidora se enfríe antes de limpiarla.
Utilice una prenda sueva húmeda o seca con un poco de jabón para limpiar la parte exterior. No
permita que el agua entre a la unidad.
No utilice materiales abrasivos o alcohol para limpiar la parte interior.
No sumerja la unidad en agua.
Para lavar los batidores utilice agua tibia y jabón.
Para limpiar el tazón utilice igualmente agua y jabón; no utilice químicos abrasivos.
CONTENIDO
1 tazón
1 batidor plano
1 gancho amasador
1 batidor para huevos
1 separador de claras de huevo
1 manual de instrucciones
P-5
DIAGRAMA DE CIRCUITOS
Voltaje para 450 Watts de potencia: AC120V/60Hz
Voltaje para 600 Watts de potencia: AC220V/50Hz
Capacidad: 3.5L
Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en
este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA C/TAZA ED-5127 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected] ÍNDICE DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 2   INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 3   INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ......................................................................................................... 3   ELABORACIÓN DE PASTA ................................................................................................................... 3   MEZCLA DE HUEVOS Y MANTEQUILLA ............................................................................................. 3   MEZCLA DE PLATOS FRÍOS, ENSALADAS Y LÍQUIDOS ................................................................... 4   LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................ 4   CONTENIDO .............................................................................................................................................. 4   DIAGRAMA DE CIRCUITOS ..................................................................................................................... 5   PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: Panamá: Sitio Web: E-mail: 0800 – ELECTRIC (353-2874) 300-5185 www.premiermundo.com [email protected] NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. P-1 DESCRIPCIÓN 1. Cuerpo superior 2. Protector del tazón 3. Tazón 4. Cuerpo inferior 5. Cubierta inferior 6. Patas 7. Interruptor 8. Botón arriba y abajo 9. Batidor de huevos 10. Batidor plano 11. Gancho amasador 12. Separador de claras de huevo 13. Cubierta a prueba de polvo 1 2 3 8 12 4 5 7 13 6 9 10 11 ANTES DE USAR POR VEZ PRIMERA Todas las partes deben ser limpiadas completamente antes de utilizar la batidora por vez primera. P-2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • • • • • • • • • • • No coloque la unidad cerca de fuentes de agua ni la sumerja en agua u otros líquidos. No permita que el cable de poder cuelgue del mostrador y evite ponerlo en una posición donde se puedan enredar las personas. Asegúrese de que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar. La unidad está diseñada para uso en interiores. No la use en exteriores. Manténgala alejada del fuego, cortinas, horno electromagnético, tostador, etc. Coloque la unidad sobre una superficie plana y estable. Mantenga la unidad lejos del alcance de los niños. No toque las partes móviles cuando esté operando la batidora. Desconecte el cable de poder antes de limpiar la unidad. Si el cable de poder está dañado, haga que se repare antes de conectarlo de nuevo. No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a personal de servicio técnico calificado. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Mezcle los alimentos que va a batir. 2. Gire el botón arriba/abajo para abrir el cuerpo superior. 3. Coloque el tazón con la comida en la base y presione la flecha superior para asegurarse de que el tazón encaje girándolo. 4. Conecte el batidor y asegúrelo. 5. Gire el botón arriba/abajo para bajar el cuerpo superior. 6. Active la función de batido. 7. Retire el tazón de la base. 8. Al terminar desconecte el cable de poder. ELABORACIÓN DE PASTA 1. La proporción entre harina y agua es 5:3 (la proporción es sólo una referencia; puede ajustarse dependiendo de sus necesidades personales). 2. Utilice la velocidad baja por 1 minuto y luego la velocidad media de 3 a 4 minutos. 3. Asegúrese de no exceder la capacidad máxima del tazón. 4. La capacidad máxima del tazón es de 1.000g de harina y 550g; el tiempo máximo de mezcla es de 3 minutos; se sugiere mezclar a velocidad media. 5. Utilice el gancho de amasado. MEZCLA DE HUEVOS Y MANTEQUILLA Agregue los huevos en el tazón. Se recomienda utilizar la velocidad máxima de 2 a 5 minutos hasta que los huevos se pongan pastosos. 1. La cantidad máxima es de 18 huevos. 2. Mientras mezcla, agregue la mantequilla a velocidad media y mezcle de 3 a 5 minutos. 3. Al mezclar leche fresca, mantequilla u otros líquidos, recuerde no exceder la capacidad máxima del tazón. 4. Utilice los batidores de huevos. P-3 MEZCLA DE PLATOS FRÍOS, ENSALADAS Y LÍQUIDOS 1. Mezcle por 5 minutos entre las velocidades baja y alta. 2. No exceda la capacidad del tazón; cuanta más comida haya, la velocidad de la mezcla debe ser menor para evitar que la comida se derrame. 3. Utilice el batidor plano. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • • • • • • Antes de limpiar la batidora, asegúrese de que está apagada y desconecte el cable de poder. También permita que la batidora se enfríe antes de limpiarla. Utilice una prenda sueva húmeda o seca con un poco de jabón para limpiar la parte exterior. No permita que el agua entre a la unidad. No utilice materiales abrasivos o alcohol para limpiar la parte interior. No sumerja la unidad en agua. Para lavar los batidores utilice agua tibia y jabón. Para limpiar el tazón utilice igualmente agua y jabón; no utilice químicos abrasivos. CONTENIDO • • • • • • 1 tazón 1 batidor plano 1 gancho amasador 1 batidor para huevos 1 separador de claras de huevo 1 manual de instrucciones P-4 DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje para 450 Watts de potencia: AC120V/60Hz Voltaje para 600 Watts de potencia: AC220V/50Hz Capacidad: 3.5L • Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. P-5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Premier ED-5127 Manual de usuario

Categoría
Mezcladores
Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas