Transcripción de documentos

ESPAÑOL KX-15 Keyboard Amplifier INPUT VOLUME KX-15 1 2 1 2 LOW LO MID HI MID HIGH 3 4 5 6 7 8 SECCION DE ENTRADA: 1: ENTRADA 1 acepta una clavija para teléfono estándar de 1/4” y se controla por medio de la perilla para Volumen 1 (#3). 2: ENTRADA 2 acepta una clavija para teléfono estándar de 1/4” y se controla por medio de la perilla para Volumen 2 (#4). 3: VOLUMEN 1 establece el nivel del volumen a la salida de la Entrada 1. Conforme usted aumente el volumen, retroceda el control de Bajos (#5). 4: VOLUMEN 2 establece el nivel del volumen a la salida de la Entrada 2. Conforme usted aumente el volumen, retroceda el control de Bajos (#5). SECCION DE ECUALIZACION: 5: BAJOS ajuste el nivel de la salida de frecuencias bajas. Debido a la cantidad masiva de partes bajas disponibles, usted tal vez quiera retroceder los bajos a volúmenes altos. 6: MEDIANOS BAJOS tiende a impartirle una característica más “gruesa” ó “llena” al sonido.. 7: MEDIANOS ALTOS determina el que su sonido resulte “áspero y penetrante” ó “distante y amortiguado”. 8: AGUDOS controla el rango superior de frecuencias y añade brillantez (al sonido). 4 9 10 11 12 9: BOCINA EXTERNA es para conectar el KX-15 a una bocina externa. ¡ADVERTENCIA!: ¡No use los audífonos en el enchufe hembra de altavoz alargador! El resultado ouede ser daño permanente al oído. 10: AUDIFONOS se permite sesiones de práctica en privado. La bocina interna queda desconectada cuando se estén usando los audífonos. 11: DIODO (LED) DE PRENDIDO brillará la palabra “ON” cuando usted encienda el KX-15. 12: ENERGIA es para prender y apagarlo el amplificador. PANEL POSTERIOR 13: CABLE DE ENERGIA: Este cordón de potencia, con tres conductores, para servicio pesado, y conectado a tierra, se debe conectar SOLO a un receptáculo de CA de 120 volts, 60 ciclos, que esté seguramente cableado y conectado a tierra. (Si su KX-15 fué adquirido fuera de los Estados Unidos, vea el panel posterior de la unidad para conocer su potencia de diseño y siga las pautas arriba señaladas.) ¡NO INTENTE pasar por alto la conexión a tierra de este cable!