MSI VTURIGID Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
1. 3X SIMPLER TO INSTALL
Underlayment for Floating Vinyl Flooring
1.5 mm
100 sq.ft.
AbaTe c
2. PROTECTS THE FLOOR
3. IMPROVES COMFORT
1. UNFOLD 2. LAY FLAT 3. CUT
Supports the oor locking system
Helps smooth out minor suboor
imperfections
AbaTec
surface helps
prevent planks from sliding
Reduces walking noise in room
Reduces impact sound in room below
Shock-absorbing ooring structure
Dimensions 1,19 m x 7,83 m / 3.9 ft x 25.7 ft
Moisture Protection < 0.16 pounds / 24 hr / 1,000 sq.ft
Impact Sound Insulation IIC ~ 72 / STC ~ 66 / DELTA 26
Thermal Insulation R-Value 6.6 per inch
Smoothing 1.0 mm
Compression Strength > 65 PSI
Safety Odorless, non-toxic
Compatibility with underoor heating Yes
Item number 73631-US
Don’t forget underlayment tape! (not included)
INSTALLATION
INSTRUCTIONS:
Step 1: Ensure the oor
is clean and dry before
installing underlayment.
Step 2: Starting in a corner,
install the rst row of
underlayment with moisture
barrier facing upward. Install
the underlayment to the
wall and trim around any
obstacles.
Step 3: Align the second row
of underlayment to the rst
row ensuring there are no
gaps or overlapping seams.
Seal with Underlayment
Tape (not included).
Step 4: Repeat this process
until the entire oor is
covered.
Step 5: Install the ooring
per the manufacturer’s
instructions.
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN:
Paso 1: Asegúrese de
que el piso esté limpio y
seco antes de instalar el
contrapiso.
Paso 2: Comenzando en
una esquina, instale la
primera la de contrapiso
con la barrera contra la
humedad hacia arriba.
Instale el contrapiso en la
pared y recorte alrededor de
los obstáculos.
Paso 3: Alinee la segunda
la de contrapiso con la
primera la asegurándose
de que no haya espacios
o costuras superpuestas.
Selle con cinta de
contrapiso (no incluida).
Paso 4: Repita este proceso
hasta que se cubra todo el
piso.
Paso 5: Instale el piso
según las instrucciones del
fabricante.
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Moisture Protection: < 0.16 pounds / 24 hr / 1,000 sq.ft
Impact Sound Insulation: IIC ~ 72 / STC ~ 66 / DELTA 26
Thermal Insulation: R-Value 6.6 per inch
Smoothing: 1.0 mm
Compression strength CS: > 65 PSI
PRODUCT DATA:
Thickness: 1.5 mm
Dimensions: 1.19 m x 7.83 m / 3.9 ft x 25.7 ft
Package contents: 100 sq.ft
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
Protección contra la humedad: < 0.16 g / 24 horas / 92.9 m
2
Aislamiento de sonido de impacto: IIC ~ 72 / STC ~ 66 / DELTA 26
Aislamiento térmico: R-Valor 6.6 por pulgada
Suavizado 1.0 mm
Resistencia a la compresión CS: > 65 PSI
DATOS DEL PRODUCTO:
Espesor: 1.5 mm
Dimensiones: 1.19 m x 7.83 m / 3.9 ft x 25.7 ft
Contenidos del paquete: 100 sq.ft
  • Page 1 1
  • Page 2 2

MSI VTURIGID Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas