König CMP-PCIE2USB3 El manual del propietario

Categoría
Tarjetas de interfaz / adaptadores
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

27
ESPAÑOL
Introducción
• Características
• Requerimientos del sistema
• Instalación del dispositivo de hardware
• Instalación del controlador de software
• Conexiones
• Desempeño
• Contenido del embalaje
• Descargo de responsabilidad
Introducción:
El nuevo estándar USB 3.0 es 10 veces más rápido que el USB 2.0. Esta tarjeta exprés PCI le permite usar esta
velocidad al máximo. Es compatible con sistemas anteriores con USB 2.0 (480 Mbps) y USB 1.1 (1.5 Mbps) de modo
que puede seguir usando su hardware antiguo. Mueva archivos grandes rápidamente desde y hacia sus dispositivos de
almacenamiento masivo como HDDs, cámaras digitales y otros dispositivos USB.
Características:
• 2 Conexiones USB 3.0 de Súper Velocidad (5 Gbps).
• Chipset NEC UPD720200.
• Cumple con las Especicaciones PCI Express Base 2.0.
• Cumple con las especicaciones xHCI (eXtensible Host Controller Interface) Revisión 0.95.
• Compatible con las normas anteriores USB 2.0 de Alta Velocidad (480 Mbps), USB 1.1 de Baja Velocidad (1.5 Mbps).
• Interfaz de bus: PCI Express.
• Conexión de 4 pines de potencia para suministro de alimentación desde el sistema.
• Soporta “Plug and Play” y la función de cambio en caliente.
• Cada puerto USB suministra una salida de alimentación de +5V / 900 mA máximos hacia el dispositivo USB.
• Soporta la operación simultánea de múltiples dispositivos USB 3.0, USB 2.0 y USB 1.1.
• Compatible con Windows XP, Vista, Windows 7 (32 bits y 64 bits).
Requerimientos del Sistema:
• Computadora basada en AMD, Pentium Intel o mejor
• Sistema operativo Windows XP, Windows Vista o Windows 7.
• 1 GB de Ram DDR o mayor
• Ranura PCI Express libre con x1, x4, x8 o x16.
• Unidad CD o DVD Rom
Instalación del dispositivo de hardware:
Apague su computadora, retire la conexión de la alimentación y la tapa del gabinete de la computadora.
• Retire la placa metálica que cubre la parte trasera de la ranura para la tarjeta PCI Express.
• Inserte la tarjeta en la ranura PCI Express y fíjela en el lado de los soportes.
• Conecte la alimentación interna en los cuatro pines de la tarjeta PCI Express USB 3.0.
• Coloque de nuevo la tapa en el gabinete de la computadora y enciéndala.
28
Instalación del controlador de software:
1. Inserte el CD en la unidad de CD/DVD-ROM y haga clic en la carpeta PCI-E.
2. Haga clic en el icono “Setup” para iniciar la instalación.
29
3. Cuando aparezca el Controlador USB 3.0 Host Controller, haga clic en “Next”.
4. Marque la casilla “I accept the license agreement” y haga clic en “Next” para continuar.
30
5. Haga clic en “Install” para comenzar la instalación y en “Next” para continuar.
6. Haga clic en “Finish” para finalizar la instalación del controlador.
Conexiones:
Puertos USB 3.0
Puertos USB 3.0
Conector de alimentación interno
Tarjeta PCI Express a la ranura
31
Desempeño:
2.5 Gb
5.0Gb
USB 3.0
USB 3.0
5.0Gb
5.0Gb
PCI- E Ver1.0/1.1
PCI- E Ver2.0
Tarjeta USB 3.0
Tarjeta USB 3.0
Dispositivos USB
Dispositivos USB
>150MB/ seg
>300MB/ seg
Utilice la ranura PCI Express Versión 2.0 para ejecutar la tasa de transferencia de datos USB 3.0 de 5.0 Gbps.
Contenido del embalaje:
• Tarjeta PCI Express USB 3.0
• Manual de Usuario
• CD de instalación
• Pieza de acero corta
Medidas de seguridad:
Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un
técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de
corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al
agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modicaciones realizadas al producto
o daños provocados por un uso incorrecto del producto.
General:
Las ilustraciones y las especicaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus
titulares correspondientes, reconocidos como tal.
Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad.
Atención:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto signica que los productos eléctricos y electrónicos
usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida
individual para este tipo de productos.
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
NO ABRIR
ATENCIÓN

Transcripción de documentos

ESPAÑOL Introducción • Características • Requerimientos del sistema • Instalación del dispositivo de hardware • Instalación del controlador de software • Conexiones • Desempeño • Contenido del embalaje • Descargo de responsabilidad Introducción: El nuevo estándar USB 3.0 es 10 veces más rápido que el USB 2.0. Esta tarjeta exprés PCI le permite usar esta velocidad al máximo. Es compatible con sistemas anteriores con USB 2.0 (480 Mbps) y USB 1.1 (1.5 Mbps) de modo que puede seguir usando su hardware antiguo. Mueva archivos grandes rápidamente desde y hacia sus dispositivos de almacenamiento masivo como HDDs, cámaras digitales y otros dispositivos USB. Características: • 2 Conexiones USB 3.0 de Súper Velocidad (5 Gbps). • Chipset NEC UPD720200. • Cumple con las Especificaciones PCI Express Base 2.0. • Cumple con las especificaciones xHCI (eXtensible Host Controller Interface) Revisión 0.95. • Compatible con las normas anteriores USB 2.0 de Alta Velocidad (480 Mbps), USB 1.1 de Baja Velocidad (1.5 Mbps). • Interfaz de bus: PCI Express. • Conexión de 4 pines de potencia para suministro de alimentación desde el sistema. • Soporta “Plug and Play” y la función de cambio en caliente. • Cada puerto USB suministra una salida de alimentación de +5V / 900 mA máximos hacia el dispositivo USB. • Soporta la operación simultánea de múltiples dispositivos USB 3.0, USB 2.0 y USB 1.1. • Compatible con Windows XP, Vista, Windows 7 (32 bits y 64 bits). Requerimientos del Sistema: • Computadora basada en AMD, Pentium Intel o mejor • Sistema operativo Windows XP, Windows Vista o Windows 7. • 1 GB de Ram DDR o mayor • Ranura PCI Express libre con x1, x4, x8 o x16. • Unidad CD o DVD Rom Instalación del dispositivo de hardware: • Apague su computadora, retire la conexión de la alimentación y la tapa del gabinete de la computadora. • Retire la placa metálica que cubre la parte trasera de la ranura para la tarjeta PCI Express. • Inserte la tarjeta en la ranura PCI Express y fíjela en el lado de los soportes. • Conecte la alimentación interna en los cuatro pines de la tarjeta PCI Express USB 3.0. • Coloque de nuevo la tapa en el gabinete de la computadora y enciéndala. 27 Instalación del controlador de software: 1. Inserte el CD en la unidad de CD/DVD-ROM y haga clic en la carpeta PCI-E. 2. Haga clic en el icono “Setup” para iniciar la instalación. 28 3. Cuando aparezca el Controlador USB 3.0 Host Controller, haga clic en “Next”. 4. Marque la casilla “I accept the license agreement” y haga clic en “Next” para continuar. 29 5. Haga clic en “Install” para comenzar la instalación y en “Next” para continuar. 6. Haga clic en “Finish” para finalizar la instalación del controlador. Conexiones: Conector de alimentación interno Puertos USB 3.0 Puertos USB 3.0 Tarjeta PCI Express a la ranura 30 Desempeño: >150MB/ seg USB 3.0 5.0Gb 2.5 Gb Dispositivos USB Tarjeta USB 3.0 PCI- E Ver1.0/1.1 >300MB/ seg USB 3.0 5.0Gb 5.0Gb PCI- E Ver2.0 Tarjeta USB 3.0 Dispositivos USB Utilice la ranura PCI Express Versión 2.0 para ejecutar la tasa de transferencia de datos USB 3.0 de 5.0 Gbps. Contenido del embalaje: • • • • Tarjeta PCI Express USB 3.0 Manual de Usuario CD de instalación Pieza de acero corta Medidas de seguridad: ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR agua ni a la humedad. Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. 31
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57

König CMP-PCIE2USB3 El manual del propietario

Categoría
Tarjetas de interfaz / adaptadores
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para