Philips HQT764/00 Manual de usuario

Categoría
Cortapelos
Tipo
Manual de usuario
Importante
Antes de enchufar el aparato,compruebe que
el voltaje indicado en la clavija de red se
corresponde con el de su hogar.
Asegúrese de que el aparato no se moje.
El aparato ha sido diseñado sólo para recortar
la barba humana.No use el aparato para
ningún otro propósito.
Mantenga el aparato lejos del alcance de los
niños.
Cargue y guarde el aparato a una temperatura
entre 5cC y 35cC.
Carga
Cargue completamente el aparato antes de
usarlo por primera vez.
C
1 Asegúrese de que el aparato esté apagado.
C
2 Enchufe la clavija correspondiente al
aparato.
3 Enchufe la clavija correspondiente a la red.
C
La lámpara piloto verde del adaptador se
encenderá para indicar que el aparato está
cargándose.
La batería tardará unas 10 horas en cargarse
completamente.
No cargue la batería durante más de 24 horas.
ESPAÑOL 35
CHARGE
Un aparato completamente cargado
proporcionará un tiempo de funcionamiento sin
cable de hasta 40 minutos.
El aparato no funciona enchufado a la red.
Cuando la batería esté descargada,cárguela tal
como se ha descrito anteriormente.
Cómo optimizar la vida útil de la batería
recargable.
Cuando el aparato haya sido cargado por vez
primera, le aconsejamos que lo use hasta que la
batería esté completamente descargada.
No recargue el aparato entre sesiones de
recortado.
Siga usando el aparato hasta que el motor casi
deje de funcionar durante una sesión. Recargue
entonces la batería.Siga este procedimiento al
menos dos veces al año.
Cómo recortar
Antes de empezar a recortar,peine siempre la
barba y/o el bigote con un peine fino.
Si va a recortar por vez primera, tenga cuidado
No mueva el barbero demasiado deprisa.Haga
movimientos lentos y suaves.
ESPAÑOL36
Cómo recortar con el accesorio-peine
C
1 Gire el Precision Zoom Lock`a la
posición deseada de longitud de corte (ver
la tabla).
La posición aparecerá en la ventana situada bajo
el Precision Zoom Lock`.
B
Si va a recortar por vez primera,empiece usando
la posición de máxima longitud de corte: posición
9.
2 Ponga en marcha el aparato.
C
3 Para recortar del modo más eficaz,mueva
el barbero en dirección contraria a la de
crecimiento del pelo.Asegúrese de que la
superficie del peine permanezca en
contacto con la piel.
C
4 Si se ha acumulado mucho pelo en el
peine,desmonte el accesorio-peine y
elimine el pelo del peine soplándolo o
sacudiéndolo.La posición deseada de
longitud de corte no cambiará al hacerlo.
ESPAÑOL 37
9
9
Tabla de posiciones de longitud de corte
Cómo recortar con la posición
"aspecto de barba de 2 días"
C
Usando la posición 1 conseguirá un aspecto
de "barba de 2 días".
Cómo recortar sin el accesorio-peine
Barbas completas y pelos sueltos
C
1 Tire del accesorio-peine para quitarlo del
aparato.
No tire nunca de la parte superior flexible del
accesorio-peine.Tire siempre de la parte inferior.
2 Ponga en marcha el aparato.
ESPAÑOL38
Longitud resultante de la barba
1'5 mm
2'5 mm
4'0 mm
5'5 mm
7'5 mm
9'5 mm
12'0 mm
15'0 mm
18'0 mm
Posición
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
3 Haga movimientos bien controlados.Toque
ligeramente el pelo con el barbero.
Limpieza
No use abrasivos ni líquidos tales como alcohol
gasolina o acetona,para limpiar el aparato
1 Antes de empezar a limpiarlo,asegúrese de
que el aparato esté apagado y
desenchufado de la red.
2 Quite el accesorio-peine.
C
3 Abra la unidad de corte.
C
4 Limpie la unidad de corte y el interior del
aparato con el cepillo que se suministra.
C
5 Cierre la unidad de corte volviendo a
presionarla en el aparato hasta que oiga un
"click".
El aparato no necesita ninguna lubrificación.
ESPAÑOL 39
Cómo sustituir la unidad de corte
Una unidad de corte gastada o deteriorada sólo
debe ser sustituida por una unidad de corte
original Philishave, disponible en los Servicios de
Asistencia Técnica de Philips.
1 Abra la unidad de corte.
C
2 Desmonte la vieja unidad de corte tirando
de ella hacia arriba.
C
3 Coloque los dos salientes de la nueva
unidad de corte en las ranuras de guía.
4 Vuelva a presionar la unidad de corte en el
aparato hasta que oiga un "click".
Medio ambiente
La batería recargable incorporada contiene
sustancias que pueden polucionar el medio
ambiente.
Quite la batería recargable cuando vaya a
deshacerse del aparato.
No tire la batería junto con la basura normal del
hogar. Llévela a un lugar de recogida oficial.
También puede llevar el aparato a un Servicio de
Asistencia Técnica de Philips,cuyo personal le
ayudará a desmontar la batería y a deshacerse de
ella de un modo seguro para el medio ambiente.
ESPAÑOL40
1 Desenchufe el aparato de la red y deje que
funcione hasta que el motor se pare.
C
2 Desatornille el tornillo de la carcasa del
barbero
C
3 Utilizando un destornillador,separe las dos
partes de la carcasa.
C
4 Inserte el destornillador en la pequeña
ranura de la placa del circuito impreso
marcada con una flecha.Presione con el
destornillador hacia abajo hasta que la
placa del circuito impreso se rompa.
C
5 Desmonte el soporte de la batería
incluyendo la batería recargable.
C
6 Desmonte la batería recargable del
soporte de la batería.
¡Después de que haya sido abierto,no vuelva a
enchufar el aparato a la red !
ESPAÑOL 41
Garantía y Servicio
Si necesita información o si tiene algún problema,
visite la página Web de Philips en
www.philips.com o contacte con el Servicio
Philips de Atención al Cliente de su país (hallará
su número de teléfono en el folleto de la
Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio
Philips de Atención al Cliente,contacte con su
distribuidor Philips local o con el Service
Department of Philips Domestic Appliances and
Personal Care BV.
ESPAÑOL42

Transcripción de documentos

ESPAÑOL 35 Importante ◗ Antes de enchufar el aparato, compruebe que el voltaje indicado en la clavija de red se corresponde con el de su hogar. ◗ Asegúrese de que el aparato no se moje. ◗ El aparato ha sido diseñado sólo para recortar la barba humana. No use el aparato para ningún otro propósito. ◗ Mantenga el aparato lejos del alcance de los niños. ◗ Cargue y guarde el aparato a una temperatura entre 5cC y 35cC. Carga Cargue completamente el aparato antes de usarlo por primera vez. C 1 Asegúrese de que el aparato esté apagado. C 2 Enchufe la clavija correspondiente al aparato. 3 Enchufe la clavija correspondiente a la red. lámpara piloto verde del adaptador se C ◗ Laencenderá para indicar que el aparato está CHARGE cargándose. La batería tardará unas 10 horas en cargarse completamente. No cargue la batería durante más de 24 horas. 36 ESPAÑOL Un aparato completamente cargado proporcionará un tiempo de funcionamiento sin cable de hasta 40 minutos. ◗ El aparato no funciona enchufado a la red. Cuando la batería esté descargada, cárguela tal como se ha descrito anteriormente. Cómo optimizar la vida útil de la batería recargable. Cuando el aparato haya sido cargado por vez primera, le aconsejamos que lo use hasta que la batería esté completamente descargada. No recargue el aparato entre sesiones de recortado. Siga usando el aparato hasta que el motor casi deje de funcionar durante una sesión. Recargue entonces la batería. Siga este procedimiento al menos dos veces al año. Cómo recortar Antes de empezar a recortar, peine siempre la barba y/o el bigote con un peine fino. Si va a recortar por vez primera, tenga cuidado No mueva el barbero demasiado deprisa. Haga movimientos lentos y suaves. ESPAÑOL 37 Cómo recortar con el accesorio-peine C 9 9 1 Gire el Precision Zoom Lock` a la posición deseada de longitud de corte (ver la tabla). La posición aparecerá en la ventana situada bajo el Precision Zoom Lock`. B Si va a recortar por vez primera, empiece usando la posición de máxima longitud de corte: posición 9. 2 Ponga en marcha el aparato. C 3 Para recortar del modo más eficaz, mueva el barbero en dirección contraria a la de crecimiento del pelo.Asegúrese de que la superficie del peine permanezca en contacto con la piel. C 4 Si se ha acumulado mucho pelo en el peine, desmonte el accesorio-peine y elimine el pelo del peine soplándolo o sacudiéndolo. La posición deseada de longitud de corte no cambiará al hacerlo. 38 ESPAÑOL Tabla de posiciones de longitud de corte Posición Longitud resultante de la barba 1 1'5 mm 2 2'5 mm 3 4'0 mm 4 5'5 mm 5 7'5 mm 6 9'5 mm 7 12'0 mm 8 15'0 mm 9 18'0 mm Cómo recortar con la posición "aspecto de barba de 2 días" la posición 1 conseguirá un aspecto C ◗ Usando de "barba de 2 días". Cómo recortar sin el accesorio-peine Barbas completas y pelos sueltos C 1 Tire del accesorio-peine para quitarlo del aparato. No tire nunca de la parte superior flexible del accesorio-peine.Tire siempre de la parte inferior. 2 Ponga en marcha el aparato. ESPAÑOL C 3 39 Haga movimientos bien controlados.Toque ligeramente el pelo con el barbero. Limpieza No use abrasivos ni líquidos tales como alcohol gasolina o acetona, para limpiar el aparato 1 Antes de empezar a limpiarlo, asegúrese de que el aparato esté apagado y desenchufado de la red. 2 Quite el accesorio-peine. C C 3 Abra la unidad de corte. 4 Limpie la unidad de corte y el interior del aparato con el cepillo que se suministra. C 5 Cierre la unidad de corte volviendo a presionarla en el aparato hasta que oiga un "click". El aparato no necesita ninguna lubrificación. 40 ESPAÑOL Cómo sustituir la unidad de corte Una unidad de corte gastada o deteriorada sólo debe ser sustituida por una unidad de corte original Philishave, disponible en los Servicios de Asistencia Técnica de Philips. 1 Abra la unidad de corte. C 2 Desmonte la vieja unidad de corte tirando de ella hacia arriba. C 3 Coloque los dos salientes de la nueva unidad de corte en las ranuras de guía. 4 Vuelva a presionar la unidad de corte en el aparato hasta que oiga un "click". Medio ambiente La batería recargable incorporada contiene sustancias que pueden polucionar el medio ambiente. Quite la batería recargable cuando vaya a deshacerse del aparato. No tire la batería junto con la basura normal del hogar. Llévela a un lugar de recogida oficial. También puede llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica de Philips, cuyo personal le ayudará a desmontar la batería y a deshacerse de ella de un modo seguro para el medio ambiente. ESPAÑOL 41 1 Desenchufe el aparato de la red y deje que funcione hasta que el motor se pare. C 2 Desatornille el tornillo de la carcasa del barbero C 3 Utilizando un destornillador, separe las dos partes de la carcasa. C 4 Inserte el destornillador en la pequeña ranura de la placa del circuito impreso marcada con una flecha. Presione con el destornillador hacia abajo hasta que la placa del circuito impreso se rompa. C 5 Desmonte el soporte de la batería incluyendo la batería recargable. C 6 Desmonte la batería recargable del soporte de la batería. ¡Después de que haya sido abierto, no vuelva a enchufar el aparato a la red ! 42 ESPAÑOL Garantía y Servicio Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com o contacte con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará su número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, contacte con su distribuidor Philips local o con el Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Philips HQT764/00 Manual de usuario

Categoría
Cortapelos
Tipo
Manual de usuario