AGPtek E02 El manual del propietario
- Categoría
- Reproductores MP3 / MP4
- Tipo
- El manual del propietario
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
E02 Manual de usuario
Botones y controles
1. Puerto USB
2. Pantalla OLED
3. Ranura de Micro SD
4. Jack de Auriculares
5. Modo Normal / Modo Easy
6. R/V (Volumen Control/Regresar)
7. Tecla de menú(Mantenga a Menú
principal)
8. Pista anterior / Rebobinar/ Arriba
navegación / Volumen– (Disminuir
Volumen)
9. Pista siguiente / Avanzar rápido / Abajo
navegación / Volumen + (Aumentar
Volumen)
10. Play/Pausa; Power On/Off (Mantenga
para encender o apagar) / Confirmar
selección
1
.
U
S
B
P
o
r
t
2
.
O
L
E
D
D
i
s
p
l
a
y
3
.
M
i
c
r
o
S
D
S
l
o
t
4
.
H
e
a
d
p
h
o
n
e
j
a
c
k
5
.
N
o
r
m
a
l
m
o
d
e
/
E
a
s
y
m
o
d
e
6
.
R
/
V
(
V
o
l
u
m
e
C
o
n
t
r
o
l
/
R
e
t
u
r
n
)
7
.
M
e
n
u
k
e
y
(
H
o
l
d
t
o
m
a
i
n
m
e
n
u
)
8
.
P
r
e
v
i
o
u
s
T
r
a
c
k
/
R
e
w
i
n
d
/
U
p
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
/
V
o
l
u
m
e
–
(
d
e
c
r
e
a
s
e
v
o
l
u
m
e
)
9
.
N
e
x
t
t
r
a
c
k
/
F
a
s
t
f
o
r
w
a
r
d
/
D
o
w
n
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
/
V
o
l
u
m
e
+
(
i
n
c
r
e
a
s
e
v
o
l
u
m
e
)
1
0
.
P
l
a
y
/
P
a
u
s
e
/
O
n
/
O
f
f
b
u
t
t
o
n
(
h
o
l
d
t
o
t
u
r
n
o
n
o
r
t
u
r
n
o
f
f
)
/
C
o
n
f
i
r
m
s
e
l
e
c
t
1
.
U
S
B
P
o
r
t
2
.
O
L
E
D
D
i
s
p
l
a
y
3
.
M
i
c
r
o
S
D
S
l
o
t
4
.
H
e
a
d
p
h
o
n
e
j
a
c
k
5
.
N
o
r
m
a
l
m
o
d
e
/
E
a
s
y
m
o
d
e
6
.
R
/
V
(
V
o
l
u
m
e
C
o
n
t
r
o
l
/
R
e
t
u
r
n
)
7
.
M
e
n
u
k
e
y
(
H
o
l
d
t
o
m
a
i
n
m
e
n
u
)
8
.
P
r
e
v
i
o
u
s
T
r
a
c
k
/
R
e
w
i
n
d
/
U
p
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
/
V
o
l
u
m
e
–
(
d
e
c
r
e
a
s
e
v
o
l
u
m
e
)
9
.
N
e
x
t
t
r
a
c
k
/
F
a
s
t
f
o
r
w
a
r
d
/
D
o
w
n
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
/
V
o
l
u
m
e
+
(
i
n
c
r
e
a
s
e
v
o
l
u
m
e
)
1
0
.
P
l
a
y
/
P
a
u
s
e
/
O
n
/
O
f
f
b
u
t
t
o
n
(
h
o
l
d
t
o
t
u
r
n
o
n
o
r
t
u
r
n
o
f
f
)
/
C
o
n
f
i
r
m
s
e
l
e
c
t
1
.
U
S
B
P
o
r
t
2
.
O
L
E
D
D
i
s
p
l
a
y
3
.
M
i
c
r
o
S
D
S
l
o
t
4
.
H
e
a
d
p
h
o
n
e
j
a
c
k
5
.
N
o
r
m
a
l
m
o
d
e
/
E
a
s
y
m
o
d
e
6
.
R
/
V
(
V
o
l
u
m
e
C
o
n
t
r
o
l
/
R
e
t
u
r
n
)
7
.
M
e
n
u
k
e
y
(
H
o
l
d
t
o
m
a
i
n
m
e
n
u
)
8
.
P
r
e
v
i
o
u
s
T
r
a
c
k
/
R
e
w
i
n
d
/
U
p
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
/
V
o
l
u
m
e
–
(
d
e
c
r
e
a
s
e
v
o
l
u
m
e
)
9
.
N
e
x
t
t
r
a
c
k
/
F
a
s
t
f
o
r
w
a
r
d
/
D
o
w
n
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
/
V
o
l
u
m
e
+
(
i
n
c
r
e
a
s
e
v
o
l
u
m
e
)
1
0
.
P
l
a
y
/
P
a
u
s
e
/
O
n
/
O
f
f
b
u
t
t
o
n
(
h
o
l
d
t
o
t
u
r
n
o
n
o
r
t
u
r
n
o
f
f
)
/
C
o
n
f
i
r
m
s
e
l
e
c
t
1
.
U
S
B
P
o
r
t
2
.
O
L
E
D
D
i
s
p
l
a
y
3
.
M
i
c
r
o
S
D
S
l
o
t
4
.
H
e
a
d
p
h
o
n
e
j
a
c
k
5
.
N
o
r
m
a
l
m
o
d
e
/
E
a
s
y
m
o
d
e
6
.
R
/
V
(
V
o
l
u
m
e
C
o
n
t
r
o
l
/
R
e
t
u
r
n
)
7
.
M
e
n
u
k
e
y
(
H
o
l
d
t
o
m
a
i
n
m
e
n
u
)
8
.
P
r
e
v
i
o
u
s
T
r
a
c
k
/
R
e
w
i
n
d
/
U
p
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
/
V
o
l
u
m
e
–
(
d
e
c
r
e
a
s
e
v
o
l
u
m
e
)
9
.
N
e
x
t
t
r
a
c
k
/
F
a
s
t
f
o
r
w
a
r
d
/
D
o
w
n
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
/
V
o
l
u
m
e
+
(
i
n
c
r
e
a
s
e
v
o
l
u
m
e
)
1
0
.
P
l
a
y
/
P
a
u
s
e
/
O
n
/
O
f
f
b
u
t
t
o
n
(
h
o
l
d
t
o
t
u
r
n
o
n
o
r
t
u
r
n
o
f
f
)
/
C
o
n
f
i
r
m
s
e
l
e
c
t
Encender/Apagar
Mantenga el botón durante unos 5 segundos para encender o apagar el reproductor.
Carga el reproductor
Conecte el dispositivo mediante cable micro USB para cargar el dispositivo.
Nota: El tiempo de carga no debe exceder 4 horas. Se recomienda que apague el
dispositivo antes de cargar.
Música
Mientras hay un icono Música en el menú principal, haga clic en el botón para
acceder a su función. Haga clic en el botón para reproducir/pausar. Mantenga el
botón M para regresar al menú principal.
Modo Easy
Deslice el botón de Modo Easy de derecha a izquierda, el reproductor trabajará en
Modo Easy. Entonces las funciones controladas por el botón M no estarán disponibles.
El volumen estará siendo controlado por los botones
/ o
R/V / M.
Avanzar rápido / Rebobinar
Mientras está en la interfaz de reproducción de música, haga clic en el botón para
avanzar rápido, un clic al siguiente archivo de audio; Mantenga pulsado el botón
para rebobinar,, un clic al anterior archivo de audio.
Volumen Control
Mientras se reproduce música, pulsa el botón R/V para acceder a la función de control
de volumen,pulse
o
para aumentar o disminuir el volumen.
Submenú
Mientras está en la interfaz de reproducción de música, y el regulador de Modo Easy
está a la izquierda, haga clic en el botón M para ir a su submenú. Seleccione Exit o
haga clic en el botón R/V para volver.
Mientras la música está en pausa, haga clic en el botón M para acceder a su
función. Para seleccionar música de la carpeta local y eliminar la música.
‒
Mientras se reproduce la música, haga clic en el botón M para acceder a su función.
Para seleccionar música de la carpeta local y establecer el modo de reproducción.
‒
Haga clic en el botón M
Repetir
Modo Normal /Random : Reproducir todos los archivos de música en la secuencia
/ random
Repetir Uno/Repetir Todo : Repetir una canción / todos los archivos
Carpeta/Repetir Carpeta: Reproducir/repetir las músicas en la carpeta que su
música que ahora se reproduce están incluidas.
Preview:Reproducir la música por solos 10 segundos in la secuencia.
Nota: El reproductor sólo podía shuffle las canciones en la carpeta que su música se
incluye en lugar de toda la música en el reproductor.
‒
Haga clic en el botón M
Ecualizador, para elegir estilos diferentes de música
según su necesidad.
‒
Haga clic en el botón M
Modo Replay
El tiempo de inicio A para Replay se confirma al elegir el modo de
reproducción (A está parpadeando).
Haga clic en el botón para ajustar el tiempo final B (B está parpadeando).
Haga clic en el botón otra vez para confirmar. El icono de indicación de A-B
aparecerá en la pantalla de reproducción. Y el audio desde tiempo A hasta tiempo B
se repetirá automáticamente.
Nota: Ponga el archivo lírico (Formato Lyric:LRC) y la música en la misma
carpeta.
Grabación
Mientras hay un icono Record en el menú principal, haga clic en el botón para
acceder a su función. Haga clic en el botó otra vez y espera por 6 segundos para
empezar grabación. Haga clic en el botón para detener grabación,
y mantenga el
botón para guardar.
Todas las grabaciones se guardarán en formato wav en Voice y nombradas como
REC001.WAV, REC002.WAV ... etc.
Nota: Si no hay suficiente memoria, se detendrá automáticamente la grabación.
Voz
Mientras hay un icono
Voice
en el menú principal, haga clic en el botón para
acceder a su función. Seleccione por / y haga clic en el botón M para ir a su
submenu.
Mientras la música está en pausa, haga clic en el botón M
Carpeta local/Borrar
archivo/Borrar todos / Exit
Mientras se reproduce la música, haga clic en el botón M
Carpeta local /Repetir/
Ecualizador /Modo Replay / Exit.Seleccione Exit o haga clic en R/V para
volver(Ver submenú en página 4)
Radio
Mientras hay un icono Radio en el menú principal, haga clic en el botón para
acceder a su función. Seleccione por / para seleccionar emisoras de radio y
pulse para confirmar. Haga clic en M para acceder a su submenú.
Guardar o eliminar una emisora de radio:
Para guardar una emisora de radio :
1. Cuando la emisora se encuentra, haga clic en M para acceder a su submenú;
2. Seleccione Save y pulse para confirmar.
Para eliminar una emisora de radio:
1. Seleccione la emisora que desea eliminar, haga clic en M para acceder a su
submenú;
2/ Selecccione Delete y pulse para confirmar.
Auto Buscar
Haga clic en M para acceder a su submenú, seleccione Auto Buscar y pulse para
confirmar, la búsqueda se inicia automáticamente (soporta hasta 20 emisoras). Pulse
para intercambiar entre emisoras guardadas.
Nota: El auricular debe conectarse antes de iniciar.
Ajuste
Mientras hay un icono Setting en el menú principal, haga clic en el botón para
acceder a las siguientes funciones y seleccione por botones / .
Hora del sistema: Pulse el botón R/V para seleccionar Día/Mes/Año, para aumentar o
disminuir el valor del día/mes/año por pulsando botones / , haga clic en el botón
para confirmar.
Temporizador de luz de fondo: ajustar temporizador de luz de fondo con botones
/
Nota: Para que la pantalla esté activa todo el tiempo, configure el temporizador a "0".
Idiomas: Elija su idioma.
Power off
Tiempo Off/Tiempo de Dormir
: Ajustar tiempo de dormir y
configuración de pantalla según su necesidad. Pulse para guardar.
Información de la memoria/ Versión de firmware: Ver memoria y los detalles de
firmware.
Formato Do: Formatear el dispositivo.
Ayuda y solución de problemas
No se enciende el reproductor
Por favor, compruebe si la batería ha sido agotada, tal vez puede conectar el
reproductor con un ordenardor y compruebe otra vez después de la carga.
No se puede descargar el archivo desde el ordenador
- Por favor confirme si está correctamente conectado.
- Por favor, compruebe si el espacio de almacenamiento de la memoria interna está
lleno.
- Por favor, compruebe si está dañado el cable USB.
Si tiene cualquier problema sobre este producto, no dude en contactar con
support@agptek.com.
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
La página se está cargando...
Transcripción de documentos
Botones y controles E02 Manual de usuario 1. Puerto USB 2. Pantalla OLED 3. Ranura de Micro SD 4. Jack de Auriculares 5. Modo Normal / Modo Easy 6. R/V (Volumen Control/Regresar) 7. Tecla de menú(Mantenga a Menú principal) 8. Pista anterior / Rebobinar/ Arriba navegación / Volumen– (Disminuir Volumen) 9. Pista siguiente / Avanzar rápido / Abajo navegación / Volumen + (Aumentar Volumen) 10. Play/Pausa; Power On/Off (Mantenga para encender o apagar) / Confirmar selección Encender/Apagar Mantenga el botón durante unos 5 segundos para encender o apagar el reproductor. Carga el reproductor Conecte el dispositivo mediante cable micro USB para cargar el dispositivo. Nota: El tiempo de carga no debe exceder 4 horas. Se recomienda que apague el dispositivo antes de cargar. Música Mientras hay un icono Música en el menú principal, haga clic en el botón para acceder a su función. Haga clic en el botón para reproducir/pausar. Mantenga el botón M para regresar al menú principal. Modo Easy Deslice el botón de Modo Easy de derecha a izquierda, el reproductor trabajará en Modo Easy. Entonces las funciones controladas por el botón M no estarán disponibles. El volumen estará siendo controlado por los botones / o R/V / M. Avanzar rápido / Rebobinar Mientras está en la interfaz de reproducción de música, haga clic en el botón para avanzar rápido, un clic al siguiente archivo de audio; Mantenga pulsado el botón para rebobinar,, un clic al anterior archivo de audio. Volumen Control Mientras se reproduce música, pulsa el botón R/V para acceder a la función de control de volumen,pulse para aumentar o disminuir el volumen. o Submenú Mientras está en la interfaz de reproducción de música, y el regulador de Modo Easy está a la izquierda, haga clic en el botón M para ir a su submenú. Seleccione Exit o haga clic en el botón R/V para volver. Mientras la música está en pausa, haga clic en el botón M para acceder a su función. Para seleccionar música de la carpeta local y eliminar la música. ‒ Mientras se reproduce la música, haga clic en el botón M para acceder a su función. Para seleccionar música de la carpeta local y establecer el modo de reproducción. ‒ Haga clic en el botón M Repetir Modo Normal /Random : Reproducir todos los archivos de música en la secuencia / random Repetir Uno/Repetir Todo : Repetir una canción / todos los archivos Carpeta/Repetir Carpeta: Reproducir/repetir las músicas en la carpeta que su música que ahora se reproduce están incluidas. Preview:Reproducir la música por solos 10 segundos in la secuencia. Nota: El reproductor sólo podía shuffle las canciones en la carpeta que su música se incluye en lugar de toda la música en el reproductor. ‒ Haga clic en el botón M Ecualizador, para elegir estilos diferentes de música según su necesidad. ‒ Haga clic en el botón M Modo Replay El tiempo de inicio A para Replay se confirma al elegir el modo de reproducción (A está parpadeando). para ajustar el tiempo final B (B está parpadeando). Haga clic en el botón Haga clic en el botón otra vez para confirmar. El icono de indicación de A-B aparecerá en la pantalla de reproducción. Y el audio desde tiempo A hasta tiempo B se repetirá automáticamente. Nota: Ponga el archivo lírico (Formato Lyric:LRC) y la música en la misma carpeta. Grabación Mientras hay un icono Record en el menú principal, haga clic en el botón para acceder a su función. Haga clic en el botó otra vez y espera por 6 segundos para empezar grabación. Haga clic en el botón para detener grabación, y mantenga el botón para guardar. Todas las grabaciones se guardarán en formato wav en Voice y nombradas como REC001.WAV, REC002.WAV ... etc. Nota: Si no hay suficiente memoria, se detendrá automáticamente la grabación. Voz Mientras hay un icono Voice en el menú principal, haga clic en el botón para acceder a su función. Seleccione por / y haga clic en el botón M para ir a su submenu. Mientras la música está en pausa, haga clic en el botón M Carpeta local/Borrar archivo/Borrar todos / Exit Mientras se reproduce la música, haga clic en el botón M Carpeta local /Repetir/ Ecualizador /Modo Replay / Exit.Seleccione Exit o haga clic en R/V para volver(Ver submenú en página 4) Radio Mientras hay un icono Radio en el menú principal, haga clic en el botón para acceder a su función. Seleccione por / para seleccionar emisoras de radio y pulse para confirmar. Haga clic en M para acceder a su submenú. Guardar o eliminar una emisora de radio: Para guardar una emisora de radio : 1. Cuando la emisora se encuentra, haga clic en M para acceder a su submenú; 2. Seleccione Save y pulse para confirmar. Para eliminar una emisora de radio: 1. Seleccione la emisora que desea eliminar, haga clic en M para acceder a su submenú; 2/ Selecccione Delete y pulse para confirmar. Auto Buscar Haga clic en M para acceder a su submenú, seleccione Auto Buscar y pulse para confirmar, la búsqueda se inicia automáticamente (soporta hasta 20 emisoras). Pulse para intercambiar entre emisoras guardadas. Nota: El auricular debe conectarse antes de iniciar. Ajuste Mientras hay un icono Setting en el menú principal, haga clic en el botón para acceder a las siguientes funciones y seleccione por botones / . Hora del sistema: Pulse el botón R/V para seleccionar Día/Mes/Año, para aumentar o disminuir el valor del día/mes/año por pulsando botones / , haga clic en el botón para confirmar. Temporizador de luz de fondo: ajustar temporizador de luz de fondo con botones / Nota: Para que la pantalla esté activa todo el tiempo, configure el temporizador a "0". Idiomas: Elija su idioma. Power off Tiempo Off/Tiempo de Dormir: Ajustar tiempo de dormir y configuración de pantalla según su necesidad. Pulse para guardar. Información de la memoria/ Versión de firmware: Ver memoria y los detalles de firmware. Formato Do: Formatear el dispositivo. Ayuda y solución de problemas No se enciende el reproductor Por favor, compruebe si la batería ha sido agotada, tal vez puede conectar el reproductor con un ordenardor y compruebe otra vez después de la carga. No se puede descargar el archivo desde el ordenador - Por favor confirme si está correctamente conectado. - Por favor, compruebe si el espacio de almacenamiento de la memoria interna está lleno. - Por favor, compruebe si está dañado el cable USB. Si tiene cualquier problema sobre este producto, no dude en contactar con [email protected].-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
AGPtek E02 El manual del propietario
- Categoría
- Reproductores MP3 / MP4
- Tipo
- El manual del propietario
en otros idiomas
- français: AGPtek E02 Le manuel du propriétaire
- italiano: AGPtek E02 Manuale del proprietario
- English: AGPtek E02 Owner's manual
- Deutsch: AGPtek E02 Bedienungsanleitung
- 日本語: AGPtek E02 取扱説明書
Artículos relacionados
-
AGPtek Lecteur Mp3 USB 8Go Manual de usuario
-
AGPtek U1(U2) El manual del propietario
-
-
-
AGPtek A58 El manual del propietario
-
-
-
-