ANSMANN AES 3 El manual del propietario

Categoría
Adaptadores de corriente
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

E
INSTRUCCIONES DE USO AES3
Estimados clientes y clientas,
En primer lugar nos gustaría agradecerles su eleccn al comprar nuestro enchufe de ahorro energético para PC
AES3 con tecnoloa “cero vatios”. El AES3 evita el consumo innecesario de energía en sus dispositivos elect-
nicos en standby. Gracias a la función de aprendizaje, el AES3 es apto para casi cualquier aplicación. Lea las
siguientes instrucciones de uso atentamente antes de utilizar el enchufe. Esperamos que disfrute del producto.
Su equipo ANSMANN
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
> Antes de usar el enchufe, lea atentamente estas instrucciones y tenga en cuenta los consejos de seguridad.
> Si detecta dos en la carcasa, los contactos de red o el cable, no use el enchufe de ahorro energético
para PC y enelo a un comercio autorizado para su reparacn.
> El enchufe de ahorro energético PC sólo se puede usar en espacios cerrados y secos.
> Para evitar los riesgos de incendio o descarga ectrica, proteja el enchufe de ahorro enertico para PC
frente a humedad, lluvia y calor.
> La capacidad de carga máxima del enchufe de ahorro energético para PC es 2500 vatios ó 10A. Al conectar
los aparatos al enchufe, aserese de que no se superan los valores indicados s arriba.
> Para realizar las labores de limpieza, desenchufe antes la alimentación de red.
> No abra el enchufe de ahorro energético para PC. Manngalo fuera del alcance de los nos.
> Este enchufe de ahorro energético para PC no está indicado para que lo usen personas (niños incluidos)
con aln tipo de limitación corporal, sensorial o intelectual ni personas sin experiencia ni conocimientos
sobre este dispositivo. Dichas personas deberán ser formadas previamente por el encargado de seguridad o
lo podn manipular el dispositivo bajo supervisión.
> Si no se cumplen estos consejos de seguridad, podrían producirse dos en el enchufe de ahorro energéti
co para PC y lesiones personales.
> Siga escrupulosamente las normas de uso de este enchufe de ahorro enertico para PC.
RESUMEN DE LAS FUNCIONES
> Enchufe inteligente de ahorro enertico para PC con tecnoloa “cero vatios”
> Capacidad de aprendizaje: evita el consumo energético en standby (en espera) en casi cualquier dispositivo
> sla autoticamente a los dispositivos en standby de la red de suministro eléctrico
> Ahorra energía, dinero y protege el medioambiente
> No consume electricidad en el modo standby
> Potencia de conmutacn: 2500 vatios (10A)
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
1. Conecte el enchufe de ahorro energético para PC al enchufe de pared correspondiente.
2. Conecte el PC u otro dispositivo electnico al enchufe de ahorro energético para PC. Si desea conectar
varios dispositivos, utilice una regleta apropiada. ¡Aserese de que no se supera la carga máxima del
enchufe de ahorro enertico para PC!
3. Presione la tecla roja durante unos 3 segundos para poner en marcha el enchufe de ahorro enertico
para PC. Hab suministro eléctrico a los dispositivos durante aprox. 1 minuto.
4. Asegúrese de que los dispositivos conectados se encuentran en modo standby. Si fuera necesario, cambie
manualmente los dispositivos al estado standby.
5. Pulse la tecla verdelearn standby” de la carcasa durante unos 3 segundos. El enchufe de ahorro ener
tico para PC aprende automáticamente el consumo en standby de su dispositivo. La tecla roja
parpadea rápidamente (aprox. 2 veces por segundo) para indicar este proceso de aprendizaje. Cuando
termine el proceso de aprendizaje, el enchufe de ahorro energético para PC pasa automáticamente
al modo de desconexión. Este modo se saliza mediante un parpadeo lento (aprox. 1 vez por segundo)
de la tecla. Los dispositivos conectados pasarán en un minuto al modo de desconexión y se desconectan
por completo del suministro. El enchufe de ahorro enertico para PC se sla por completo de la red
gracias a la tecnoloa inteligente “cero vatiosy, así, deja de consumir electricidad (0 vatios).
6. Para poder usar su/s aparato/s como de costumbre, pulse primero la tecla roja durante unos 3 segundos.
Todos los dispositivos conectados al enchufe de ahorro enertico para PC estarán listos para usarse. La
tecla se ilumina en rojo en cuanto se activa alguno de los dispositivos conectados que estaba en standby.
Cuando haya vuelto a poner en standby su dispositivo, el enchufe de ahorro energético para PC lo recono
ce y lo cambia al modo desconexión; es decir, la tecla parpadea en rojo y tras un minuto aproximadamen
te se sla el aparato de la red.
INDICACIONES DE PROTECCN DEL MEDIOAMBIENTE
Queda terminantemente prohibido desechar el producto con la basura doméstica. Debe desecharlo en un
servicio de reciclaje especial o en las instalaciones municipales de gestn de residuos. Cumpla las normas
vigentes. En caso de duda, póngase en contacto con las instalaciones municipales de gestión de residuos.
Recicle el embalaje y sea respetuoso con el medioambiente.
MANTENIMIENTO/CUIDADO
Con el fin de garantizar el perfecto funcionamiento de su enchufe de ahorro energético para PC, mantenga
los contactos libres de suciedad. Para limpiar los conectores, desenchufe antes la alimentación de red y utilice
un po seco.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Conexión: 230V AC / 50Hz
Carga: x. 2500W / 10A
Potencia de standby que puede aprender: x. 70W
Consumo eléctrico: 0W en standby (después del corte de tensión)
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
La información incluida en estas instrucciones de uso está sujeta a modificaciones sin previo aviso. ANSMANN
no acepta ninguna responsabilidad por daños directos, indirectos, accidentales o de otro tipo ni por dos
derivados que se deban al uso o utilizacn de la informacn incluida en estas instrucciones.
INDICACIONES DE GARANTÍA
Este producto incluye una garantía de tres años. En caso de daños debidos al incumplimiento de las instruccio-
nes de uso, no se ofrece ninn tipo de garantía.
Salvo errores y modificacionescnicas. La empresa no acepta ninguna responsabilidad en caso de errores de impresn. 10/2009

Transcripción de documentos

E Instrucciones de uso AES3 Estimados clientes y clientas, En primer lugar nos gustaría agradecerles su elección al comprar nuestro enchufe de ahorro energético para PC AES3 con tecnología “cero vatios”. El AES3 evita el consumo innecesario de energía en sus dispositivos electrónicos en standby. Gracias a la función de aprendizaje, el AES3 es apto para casi cualquier aplicación. Lea las siguientes instrucciones de uso atentamente antes de utilizar el enchufe. Esperamos que disfrute del producto. Su equipo ANSMANN ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD > Antes de usar el enchufe, lea atentamente estas instrucciones y tenga en cuenta los consejos de seguridad. > Si detecta daños en la carcasa, los contactos de red o el cable, no use el enchufe de ahorro energético para PC y envíelo a un comercio autorizado para su reparación. > El enchufe de ahorro energético PC sólo se puede usar en espacios cerrados y secos. > Para evitar los riesgos de incendio o descarga eléctrica, proteja el enchufe de ahorro energético para PC frente a humedad, lluvia y calor. > La capacidad de carga máxima del enchufe de ahorro energético para PC es 2500 vatios ó 10A. Al conectar los aparatos al enchufe, asegúrese de que no se superan los valores indicados más arriba. > Para realizar las labores de limpieza, desenchufe antes la alimentación de red. > No abra el enchufe de ahorro energético para PC. Manténgalo fuera del alcance de los niños. > Este enchufe de ahorro energético para PC no está indicado para que lo usen personas (niños incluidos) con algún tipo de limitación corporal, sensorial o intelectual ni personas sin experiencia ni conocimientos sobre este dispositivo. Dichas personas deberán ser formadas previamente por el encargado de seguridad o sólo podrán manipular el dispositivo bajo supervisión. > Si no se cumplen estos consejos de seguridad, podrían producirse daños en el enchufe de ahorro energéti co para PC y lesiones personales. > Siga escrupulosamente las normas de uso de este enchufe de ahorro energético para PC. RESUMEN DE LAS FUNCIONES > Enchufe inteligente de ahorro energético para PC con tecnología “cero vatios” > Capacidad de aprendizaje: evita el consumo energético en standby (en espera) en casi cualquier dispositivo > Aísla automáticamente a los dispositivos en standby de la red de suministro eléctrico > Ahorra energía, dinero y protege el medioambiente > No consume electricidad en el modo standby > Potencia de conmutación: 2500 vatios (10A) PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 1. Conecte el enchufe de ahorro energético para PC al enchufe de pared correspondiente. 2. Conecte el PC u otro dispositivo electrónico al enchufe de ahorro energético para PC. Si desea conectar varios dispositivos, utilice una regleta apropiada. ¡Asegúrese de que no se supera la carga máxima del enchufe de ahorro energético para PC! 3. Presione la tecla roja durante unos 3 segundos para poner en marcha el enchufe de ahorro energético para PC. Habrá suministro eléctrico a los dispositivos durante aprox. 1 minuto. 4. Asegúrese de que los dispositivos conectados se encuentran en modo standby. Si fuera necesario, cambie 5. 6. manualmente los dispositivos al estado standby. Pulse la tecla verde “learn standby” de la carcasa durante unos 3 segundos. El enchufe de ahorro ener gético para PC aprenderá automáticamente el consumo en standby de su dispositivo. La tecla roja parpadeará rápidamente (aprox. 2 veces por segundo) para indicar este proceso de aprendizaje. Cuando termine el proceso de aprendizaje, el enchufe de ahorro energético para PC pasará automáticamente al modo de desconexión. Este modo se señaliza mediante un parpadeo lento (aprox. 1 vez por segundo) de la tecla. Los dispositivos conectados pasarán en un minuto al modo de desconexión y se desconectarán por completo del suministro. El enchufe de ahorro energético para PC se aísla por completo de la red gracias a la tecnología inteligente “cero vatios” y, así, deja de consumir electricidad (0 vatios). Para poder usar su/s aparato/s como de costumbre, pulse primero la tecla roja durante unos 3 segundos. Todos los dispositivos conectados al enchufe de ahorro energético para PC estarán listos para usarse. La tecla se ilumina en rojo en cuanto se activa alguno de los dispositivos conectados que estaba en standby. Cuando haya vuelto a poner en standby su dispositivo, el enchufe de ahorro energético para PC lo recono ce y lo cambia al modo desconexión; es decir, la tecla parpadea en rojo y tras un minuto aproximadamen te se aísla el aparato de la red. INDICACIONES DE PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE Queda terminantemente prohibido desechar el producto con la basura doméstica. Deberá desecharlo en un servicio de reciclaje especial o en las instalaciones municipales de gestión de residuos. Cumpla las normas vigentes. En caso de duda, póngase en contacto con las instalaciones municipales de gestión de residuos. Recicle el embalaje y sea respetuoso con el medioambiente. MANTENIMIENTO/CUIDADO Con el fin de garantizar el perfecto funcionamiento de su enchufe de ahorro energético para PC, mantenga los contactos libres de suciedad. Para limpiar los conectores, desenchufe antes la alimentación de red y utilice un paño seco. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Conexión: Carga: Potencia de standby que puede aprender: Consumo eléctrico: 230V AC / 50Hz máx. 2500W / 10A máx. 70W 0W en standby (después del corte de tensión) EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD La información incluida en estas instrucciones de uso está sujeta a modificaciones sin previo aviso. ANSMANN no acepta ninguna responsabilidad por daños directos, indirectos, accidentales o de otro tipo ni por daños derivados que se deban al uso o utilización de la información incluida en estas instrucciones. INDICACIONES DE GARANTÍA Este producto incluye una garantía de tres años. En caso de daños debidos al incumplimiento de las instrucciones de uso, no se ofrece ningún tipo de garantía. Salvo errores y modificaciones técnicas. La empresa no acepta ninguna responsabilidad en caso de errores de impresión. 10/2009
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

ANSMANN AES 3 El manual del propietario

Categoría
Adaptadores de corriente
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para