Transcripción de documentos

DESCRIPCION GENERAL Montaje del micrófono El Shure® SM27 es un micrófono de cardioide con diafragma grande y captación lateral, resistente y versátil. El bajo nivel de ruido autógeno y la respuesta de frecuencia amplia captan detalles sonoros de voces e instrumentos con claridad. La fabricación duradera de Shure presenta tres capas independientes que reducen el ruido producido por el viento y la respiración. Brinda la misma comodidad en el escenario o en el estudio. Enrosque el adaptador de pedestal provisto en un pedestal fijo o tipo jirafa y luego enrosque el micrófono en el adaptador. CARACTERISTICAS • Patrón polar cardioide—el patrón usado con mayor frecuencia en estudios y presentaciones en vivo • El diafragma de ® Mylar de 1 pulgada de diámetro, con compensación externa, ultradelgado, de 2,5 µm, chapado en oro de 24 quilates y poca masa ofrece una respuesta superior ante perturbaciones transitorias • El preamplificador clase A, discreto y sin transformador, ofrece transparencia de reproducción, respuesta rápida a perturbaciones transitorias y evita la distorsión cruzada, a la vez que minimiza los niveles de distorsión armónica y de intermodulación. • Componentes electrónicos de primera calidad y conectores internos y externos chapados en oro • El filtro subsónico elimina los zumbidos causados por vibraciones mecánicas de menos de 17 Hz • Interruptor de preatenuación de 15 dB para manejar niveles intensos de presión acústica (SPL) NOTA: Puesto que este micrófono reproduce frecuencias ultrabajas, utilice un soporte amortiguado aislante (disponible en www.shure.com) para reducir las vibraciones mecánicas de baja frecuencia transmitidas a través del pedestal. Colocación del micrófono La parte delantera del micrófono se identifica por medio del logotipo de Shure. Coloque este lado hacia la fuente sonora. Selección de respuesta de frecuencias bajas El interruptor de tres posiciones en la parte posterior del micrófono le permite ajustar la respuesta de frecuencias bajas. Utilice el filtro de baja frecuencia para reducir los ruidos causados por el viento, el entorno o el efecto de proximidad. Respuesta plana. Ofrece la reproducción más natural del sonido en la mayoría de las situaciones. Corte de frecuencias bajas. Introduce un filtro de 18 dB por octava con una frecuencia de corte de 80 Hz. Ayuda a eliminar los ruidos transmitidos por el piso y los ruidos de baja frecuencia causados por los sistemas de calefacción y aire acondicionado. Esta selección también puede usarse para compensar el efecto de proximidad o atenuar las señales de baja frecuencia que pueden hacer que un instrumento suene poco definido o “apagado”. • Filtro de baja frecuencia con interruptor de 3 posiciones para ayudar a reducir los ruidos no deseados y contrarrestar el efecto de proximidad Amortiguación progresiva de frecuencias bajas. Provee un filtro de atenuación progresiva de 6 dB por octava a los 115 Hz. Utilice esto para compensar el efecto de proximidad o atenuar las señales de baja frecuencia que pueden hacer que un instrumento suene poco definido o “apagado”. • Montaje amortiguado interno para reducir el ruido de la manipulación del micrófono y del pedestal Ajuste de la atenuación • La rejilla de protección contra chasquidos, de tres etapas, reduce la captación de sonidos oclusivos y otros ruidos de la respiración CARACTERISTICAS DE RENDIMIENTO • Respuesta de frecuencia ampliada • Bajo nivel de ruido autógeno El interruptor de atenuación le permite reducir el nivel de la señal sin alterar la respuesta de frecuencias. Esto puede evitar que señales extremadamente intensas sobrecarguen el micrófono. 0 dB Para niveles sonoros “bajos” a “normales”. • Reproducción excepcional de frecuencias bajas -15 dB Para utilizarse con fuentes sonoras extremadamente intensas como tambores, instrumentos de viento o amplificadores de guitarra. • Señal de salida de alto nivel Filtro incorporado contra chasquidos • Soporta niveles intensos de presión acústica (SPL) • Sin distorsión cruzada • Respuesta polar uniforme • Capacidad superior de rechazo de modo común y de supresión de interferencias de radiofrecuencias (RFI) APLICACIONES • Voz hablada y cantada • Amplificadores de guitarra eléctrica • Instrumentos de viento • Orquestas, coros, y conjuntos de instrumentos de viento • Captación de tambores e instrumentos de percusión desde posición elevada • La captación a poca distancia de instrumentos acústicos, tales como piano, guitarra, violines, tambores e instrumentos de percusión • Instrumentos de baja frecuencia, tales como contrabajo y bombo • Captación de sonido ambiental (amplificadores de guitarra o tambores) Nota: La calidad del sonido es afectada significativamente por la colocación del micrófono y la acústica de la sala. Para obtener el mejor sonido para una situación particular, puede ser necesario experimentar con la colocación del micrófono y modificaciones a la sala. La rejilla del micrófono se compone de 3 capas independientes que actúan como un filtro contra chasquidos integral. Esto ayuda a reducir los ruidos de respiración y del viento. Dependiendo del artista, puede ser necesario colocar una protección externa contra chasquidos o un paravientos para captar cantantes a poca distancia. Impedancia de carga La capacidad máxima de SPL, el nivel de limitación y el rango dinámico varían con la impedancia de carga de entrada del preamplificador al cual conecta el micrófono. Shure recomienda una impedancia de carga de entrada mínima de 1000 Ω, y la mayoría de los preamplificadores de micrófonos modernos cumplen con este requisito. La impedancia más alta da como resultado un mejor desempeño para estas especificaciones. Requisitos de alimentación El micrófono requiere alimentación Phantom y rinde de manera óptima con una fuente de 48 VCC (IEC-268-15/DIN 45 596). Sin embargo, funciona con niveles de limitación y de sensibilidad reducidos con fuentes que suministren por lo menos 11 VCC. La mayoría de las consolas mezcladoras modernas ofrecen alimentación Phantom. La alimentación Phantom sólo puede transmitirse a través de un cable con conectores tipo XLR en sus dos extremos. 9 ESPECIFICACIONES Tipo Condensador (de polarización externa) Respuesta de frecuencia 20 a 20.000 Hz Patrón polar Cardioide Impedancia de salida 150 Ω (140 Ω real) Sensibilidad (a 1 kHz, voltaje en circuito abierto) –37 dBV/Pa 1 Pascal=94 dB SPL Nivel de presión acústica (SPL) máx. (1 kHz con 1% de distorsión armónica total) carga de 1000 Ω: 133 dB (147 dB, Atenuador activado) carga de 2500 Ω: 138 dB (152 dB, Atenuador activado) Relación de señal a ruido (con respecto a 94 dB SPL a 1 kHz) 84,5 dB La relación de señal a ruido es la diferencia entre 94 dB SPL y el SPL equivalente del ruido autógeno con ponderación A Rango dinámico (a 1 kHz ) carga de 1000 Ω: 123 dB carga de 2500 Ω: 128 dB Rechazo en modo común (20 Hz a 20 kHz) > 50 dB Nivel de limitación (20Hz-20 kHz con 1% de distorsión armónica total) carga de 1000 Ω: 1 dBV carga de 2500 Ω: 7 dBV THD del preamplificador del micrófono cuando la señal de entrada que se aplica es equivalente a la señal de salida de la cápsula para el SPL que se especifica. Ruido autógeno (SPL equivalente típico, ponderación A) 9,5 dB Polaridad Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 Peso Neto: 642 g (22,6 oz.) Conmutador Atenuador: -15 dB Respuesta de frecuencias bajas: Respuesta uniforme;-6 dB por octava a menos de 115 Hz;-18 dB por octava a menos de 80 Hz Conector Conector de audio de tres clavijas profesional (tipo XLR), macho Requisitos de alimentación 48 VCC phantom, 5,4 mA 10 CERTIFICACIONES Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC. Satisface las normas armonizadas EN55103-1:1996 y EN551032:1996 para entornos de uso residencial (E1) e industrial ligero (E2). La declaración de conformidad se puede obtener de la siguiente dirección: Representante autorizado en Europa: Shure Europe GmbH Casa matriz para Europa, Medio Oriente y Africa Aprobación para región de EMEA Wannenacker Str. 28 D-74078 Heilbronn, Germany Phone: +49 7131 72 14 0 Fax: +49 7131 72 14 14 Email: [email protected] ACCESORIOS Y PIEZAS Accesorios suministrados Adaptador giratorio negro ShureLock™ Bolsa de transporte acolchada y con cremallera de cierre A32M A32ZB Accesorios opcionales Soporte amortiguado de caucho ShureLock™ A27SM Estuche de transporte de aluminio A32SC Paravientos A32WS Popper Stopper™ PS-6 Repuestos Anillos de caucho para el montaje amortiguado (incluye cuatro) RPM642