Transcripción de documentos

E-2164 E 2164-INS Mortise lock and trim plate Cerradura empotrada y placa de moldura Serrure encastrée et plaque décorative 1/8" 3 mm 1-3/16" 3 cm 1/2" 13 mm 3-3/16" 8.1 cm For Faceplate and Latch Replacement: Remove patio door handle. Remove faceplate from door with latch attached. Reinstall new components. Para reemplazar la placa exterior y el pestillo: Desmonte la manija de la puerta de patio. Desmonte la placa exterior con la cerradura de pestillo adherida. Reinstale los componentes nuevos. Pour le remplacement de la plaquette et du loquet: Enlever la poignée de la porte de patio. Retirer la plaquette de la porte avec le loquet en position fixe. Installer les pièces neuves. NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show a part identical to the one you are installing. NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una pieza idéntica a la que usted esté instalando. REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas illustrer une pièce identique à celle que vous installez. 26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374 © 2010 Prime-Line Products