1-800-264-4HBG
www.hbgcolumns.com
See reverse Side for Installation Instructions.
Véanse al dorso las instrucciones de instalación.
• 25 Year Limited
Warranty
• Weather and Insect
Proof
• Designed to wrap a
4" or 6" treated
wood post
• Easy to install
• Lightweight
• Low Maintenance
PERMASnap
TM
6" X 9'
SQUARE PVC COLUMN WRAP
WRAP COLUMNA CUADRADA DE PVC
FOR INTERIOR AND EXTERIOR USE
PARA INTERIORES Y EXTERIORES USO
• 25 años de garantía
limitada
• Tiempo y prueba de
insectos
• Diseñado para envolver
un 4"o 6" poste de
madera tratada
• Fácil de instalar
• Ligero
• Bajo mantenimiento
SKU # HDPS609
INCLUDES CAPITAL AND BASE
INCLUYE CAPITAL Y LA BASE
WARRANTY IS VOID IF INSTALLATION INSTRUCTIONS ARE NOT FOLLOWED.
LA GARANTIA SE PIERDE DE NO SEGUIRSE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.
PermaSnap
TM
Installation Instructions
Instrucciones de Instalacion para PermaSnap
TM
© 2016 HB&G Building Products, Inc.
TOOLS RECOMMENDED: Tape Measure, Circular Saw, Rubber Mallet, Adhesive
Step 1 – Handle PermaSnap column wrap with care to
prevent the joint tape from tearing. Cut column wrap to the
proper height. (Note: PermaSnap Column Wrap is not
load bearing. Column wrap must be cut 1/8”- ¼” shorter
than the actual opening for expansion/contraction.)
Step 2 – Apply a 1/8” bead of adhesive along the total length
of each of the 3 v-groove miter joints. Miter joints are shown
in Figure 1. Apply a 1/16” bead on the inside tongue of the
snap lock. Snap lock is shown in Figure 2. An additional
detail of the snap lock is shown as “A” in Figure 3. (Note: An
excessive amount or improper location of adhesive in the
v-grooves or snap lock joint may result in a sunken line
appearing in the outside surface of the column wrap, that
runs the length of the column wrap.)
RECOMMENDATIONS FOR BONDING ADHESIVE:
For optimal results use a squeeze tube type vinyl handrail
adhesive with a moderate setup time. Christy’s
®
Super Red
Hot White Vinyl Adhesive. Apply adhesive using a tapered
applicator tip to ensure proper adhesive bead size and
control. Do not use plumbing or colored adhesives.
Step 3 – Wrap the column wrap squarely around the post and
“snap” the two edges of the interlocking miter joint together,
ensuring a tight closure along the entire joint. If necessary, use a soft rubber mallet to
close the joint. Any excess adhesive squeeze-out should be immediately wiped clean from
surface to prevent damage.
Step 4 – The PermaSnap column wrap can be secured to the post using stainless steel
finish nails or trim screws. After 4 hours and no longer than 24 hours, the tape can be
removed from the corners. Remove tape by first lifting it across the top then followed by
slowly and smoothly pulling the tape down the column. Use denatured alcohol to remove
any remaining residue.
PERMASNAP TRIM INSTALLATION INSTRUCTIONS
TOOLS RECOMMENDED: Brad Nail Gun, PVC Adhesive*
NOTE: Ensure tape is removed from the area where the trim kit will be installed prior
to installation
Step 1 – Handle trim with care to prevent damage to the joint tape.
Step 2 – Apply a 1/8” bead of adhesive along the total length of each of the 3 v-grooved
miter joints and along one of the beveled faces of the 4
th
open miter joint. (Note: An
excessive amount or improper location of adhesive in the v-grooves or open miter
joint may result in a sunken line appearing in the outside surface of the trim kit
wrap.)
* Recommendations for bonding adhesive:
For optimal results use a squeeze tube type vinyl handrail adhesive with a moderate setup
time like Christy’s
®
Super Red Hot White Vinyl Adhesive. Apply adhesive using a tapered
applicator tip to ensure proper adhesive bead size and control. Do not use plumbing or
colored adhesives.
Step 3 – Wrap the base trim and cap trim squarely around the PermaSnap column wrap
and brad nail the two edges of the open miter together, ensuring a tight closure along the
entire joint. Any excessive adhesive should be immediately cleaned from surface to
prevent damage.
Painting & Finishing – Caulk where required. Lightly scuff surface of column and trim.
Clean surface of trim to remove any dirt or hand oil residue with light detergent and water,
denatured alcohol, or window cleaner. Be sure to remove soap residue with clean water.
Apply one coat of 100% acrylic exterior primer and one or more finish coats of 100%
acrylic exterior paint. Do not paint using dark colors (dark colors are considered to be any
color that falls within the L Values of 56-0). L is a measure of the lightness of an object
and ranges from 0 (black) to 100 (white).
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS:
Cinta métrica, sierra circular, Mazo de goma, adhesivo
Paso 1 - Manejar envoltura columna PermaSnap con cuidado
para evitar que la cinta de unión se rompa. Cortar envoltura
columna a la altura adecuada. (Nota:.. Wrap Columna
PermaSnap no se cargue rodamiento envoltura de la columna
debe ser cortado 1/8 "- ¼" más corta que la apertura real
para la expansión / contracción)
Paso 2 - Aplicar un "cordón de adhesivo de un octavo a lo
largo de la longitud total de cada una de las 3 articulaciones
inglete v de ranura. Ingletes se muestran en la Figura 1.
Aplicar un "cordón de 1/16 en la lengua dentro de la
cerradura de resorte. Cierre de resorte se muestra en la
Figura 2. Un detalle adicional del cierre a presión se muestra
como "A" en la Figura 3. (Nota: Una cantidad excesiva o
inadecuada de adhesivo ubicación en las ranuras en V o
SNAP conjunto de bloqueo puede resultar en una hundido
línea que aparece en la superficie exterior de la envoltura
de la columna, que corre a lo largo de la envoltura de la
columna.)
RECOMENDACIONES PARA ADHESIVO DE UNIÓN:
Para obtener resultados óptimos utilice un tubo de
compresión tipo de vinilo adhesivo barandilla con un tiempo
de configuración moderado. Christy's® súper candente
blanca de vinilo adhesivo. Aplique el adhesivo usando una
punta cónica aplicador para asegurar el tamaño de cordón de cola y el control adecuados.
No utilice plomería o adhesivos de colores.
Paso 3 - Envuelva la columna abrigo lleno alrededor del poste y "complemento" a los dos
bordes de la junta a inglete entrelazados juntos, asegurando un cierre hermético a lo largo
de toda la articulación. Si es necesario, use un mazo de goma suave para cerrar la
articulación. Cualquier exceso de adhesivo squeeze-out debe ser inmediatamente
limpiada de la superficie para evitar daños.
Paso 4 - La envoltura de la columna PermaSnap puede fijarse al poste usando clavos de
acabado de acero inoxidable o tornillos de ajuste. Después de 4 horas y no más de 24
horas, la cinta puede ser removido de las esquinas. Retire la cinta por primera
levantándolo en la parte superior y luego seguido de lenta y suavemente tirando de la cinta
por la columna. Utilice alcohol desnaturalizado para eliminar cualquier residuo restante.
PERMASNAP RECORTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS: Brad Nail Gun, PVC Adhesivo *
NOTA: Asegúrese de que la cinta se retira de la zona donde se va a instalar el kit de
ajuste antes de la instalación
Paso 1 - Manejar recortar con cuidado para evitar daños en la cinta para juntas.
Paso 2 - Aplicar una "cordón de adhesivo de un octavo a lo largo de la longitud total de
cada una de las articulaciones de inglete 3 con ranura en V y a lo largo de una de las
caras biseladas de la cuarta junta a inglete abierta. (Nota: Una cantidad excesiva o
ubicación inadecuada de pegamento en las ranuras en V o junta a inglete abierta
puede resultar en una línea hundida que aparece en la superficie exterior de la
envoltura kit de ajuste.)
* Recomendaciones para adhesivo de unión:
Para obtener resultados óptimos utilizan un tubo de compresión de tipo vinilo barandilla
adhesivo con un tiempo de configuración moderada como Christy's® súper candente
blanca de vinilo adhesivo. Aplique el adhesivo usando una punta cónica aplicador para
asegurar el tamaño de cordón de cola y el control adecuados. No utilice plomería o
adhesivos de colores.
Paso 3 - Envuelva la base de asiento y la tapa de ajuste de lleno en todo el envoltorio
columna y brad uñas PermaSnap los dos bordes de la mitra abierta juntos, asegurando un
cierre hermético a lo largo de toda la articulación. Cualquier exceso de adhesivo debe
limpiarse inmediatamente desde la superficie para evitar daños.
Pintura y Acabados - Masilla cuando sea necesario. Superficie ligeramente desgaste de
la columna y el asiento. Limpie la superficie de ajuste para eliminar cualquier suciedad o
residuo de aceite mano con detergente y agua, alcohol desnaturalizado, o limpiador de
vidrios. Asegúrese de eliminar los residuos de jabón con agua limpia. Aplique una capa de
100% acrílico imprimación exterior y una o más capas de acabado de 100% pintura
exterior de acrílico. No pinte el uso de colores oscuros (los colores oscuros se consideran
ser cualquier color que se encuentre dentro de los valores L de 56-0). L es una medida de
la luminosidad de un objeto y oscila entre 0 (negro) a 100 (blanco).
-
1
-
2
HB&G 120943 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
- English: HB&G 120943 Installation guide
