BRAVILOR BONAMAT FreshGround XL El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
12
7.
+
off
16h
15
2h
Energysaving mode
Mode économique
Energiesparstufe
Energie spaarstand
Energisparläge
Energisparingsmodus
Energi spare funktion
Sähköä säästävä malli
Posición de economía
Economizador de energia
Risparmio energia
! ! 
Ochrana energie
Tryb pracy "eco" oszczedzający energię
Mod economic
ÝêîíîìèPíûé ðåæèì
Enerji tassarufu modu
8.
+
FreshMore
FreshGround
FreshOne (G)
off 20050
85
FreshMore XL
FreshGround XL
off 20050
175
Litterbin full indication
Indicateur bac à marc plein
Kaffeesatzbehälter voll Anzeige
Afvalbak volindicatie
Sumplåda full
Varsel om full avfallsdunk
Affaldsspand fuld indikator
Merkki raskaastian täyttymisestä
Indicación de cubo de basura lleno
Indicador de cesto cheio
Contenitore fondo pieno
!   
Zobrazení plné nádoby na odpad
Wskanik zapełnienia kosza odpadów
Indicator umplere recipient resturi
Èíäèêàòîð íàïîëíåíèÿ áàêà äëÿ ìóñîðà
Çöp kutusu dolu sinyali
9.
Coin mechanism
Monnayeur
Münzprüfer
Muntmechanisme
Myntmekanism
Myntmekanisme
Møntsystem
Kolikkomekanismi
Mecanismo de monedas
Moedeiro
Controllo monete
 
Mincovní mechanismus
Mechanizm monetowy
Mecanism cu fise
Ìîíåòîïðèìíèê
Bozuk para mekanizmas
19
27.
+
505
Stepsize coffee strength
Plage de dosagecafé
Schrittgröße Stärke Kaffee
Stapgrootte sterkte koffie
Steg för kaffe styrka
Stegstørrelse kaffe styrke
Styrkeforøgelse trinvis kaffe
Valinnainen kahvin vahvuus
Niveles fuerza café
Regulador de dose de café
Scatti concentrazione caffè
  
Dávkování mnoství kávy
Stopniopniowane mocy kawy
Concentraţie cafea programată
Ïîøàãîâàÿ íàñûùåííîñòü êîôå
Ayarlanabilir kahve sertliği
28.
+
10.00.0
Coffeefroth stop
Temporisation du groupe filtration pour stopper la mousse
Brüher Schaum Stopp
Schuimstop
Stop för översvämning av skum
Kaffe skum stopp
Skumstop kaffe
Kahvin vaahdon esto
Paro de espuma en el café
Stop créme café
Caffe senza schiuma
! "  
Káva − pena − stop
Blokada powstawania nadmiaru piany w naparzaczu
Oprire spumare cafea
Îñòàíîâêà îáðàçîâàíèÿ èçáûòîPíîé ïåíêè
Kahve köpük durdurucu
29.
+
10.00.0
1.5
Extraction time
Duré d’extraction
Extraktions Zeit
Extractietijd
Extrationstid
Ekstraheringstid
Ekstraktions tid
Suodatusaika
Tiempo de extracción
Tempo de extracção
Tempo di estrazione
#
$%
Doba louhování
Czas ekstrakcji
Timpul extracţie
Âðåìÿ ýêñòðàêöèè
Süzme zamani
29
Decalcificazione
AöalÜtwsh
Odvápnění
Odkamienianie
Decalcarizare
Descaling
Détartrage
Entkalkung
Ontkalken
Avkalkning
Rensing
Afkalkning
Kalkinpoisto
Descalcificación
Descalcificação
yèñòêà îò íàêèïè
Kireçten arndrma
30
1545
60

Transcripción de documentos

Energy−saving mode Mode économique Energiesparstufe Energie spaarstand Energisparläge Energisparingsmodus Energi spare funktion Sähköä säästävä malli Posición de economía Economizador de energia Risparmio energia  ! !      Ochrana energie Tryb pracy "eco" oszczedzający energię Mod economic ÝêîíîìèPíûé ðåæèì Enerji tassarufu modu 7. + − 2h off 15 16h Litterbin full indication Indicateur bac à marc plein Kaffeesatzbehälter voll Anzeige Afvalbak vol−indicatie Sumplåda full Varsel om full avfallsdunk Affaldsspand fuld indikator Merkki raska−astian täyttymisestä Indicación de cubo de basura lleno Indicador de cesto cheio Contenitore fondo pieno  !      Zobrazení plné nádoby na odpad Wska nik zapełnienia kosza odpadów Indicator umplere recipient resturi Èíäèêàòîð íàïîëíåíèÿ áàêà äëÿ ìóñîðà Çöp kutusu dolu sinyali 8. + − FreshMore FreshGround FreshOne (G) 85 off 50 FreshMore XL FreshGround XL 175 off 50 200 9. − 12 200 Coin mechanism Monnayeur Münzprüfer Muntmechanisme Myntmekanism Myntmekanisme Møntsystem Kolikkomekanismi Mecanismo de monedas Moedeiro Controllo monete    Mincovní mechanismus Mechanizm monetowy Mecanism cu fise Ìîíåòîïðèìíèê Bozuk para mekanizmas 27. + − 5 Step−size coffee strength Plage de dosage−café Schrittgröße Stärke Kaffee Stapgrootte sterkte koffie Steg för kaffe styrka Stegstørrelse kaffe styrke Styrkeforøgelse trinvis kaffe Valinnainen kahvin vahvuus Niveles fuerza café Regulador de dose de café Scatti concentrazione caffè     Dávkování mnoství kávy Stopniopniowane mocy kawy Concentraţie cafea programată Ïîøàãîâàÿ íàñûùåííîñòü êîôå Ayarlanabilir kahve sertliği 50 28. + − 0.0 Coffee−froth stop Temporisation du groupe filtration pour stopper la mousse Brüher Schaum Stopp Schuimstop Stop för översvämning av skum Kaffe − skum stopp Skum−stop kaffe Kahvin vaahdon esto Paro de espuma en el café Stop créme café Caffe senza schiuma !   "     Káva − pena − stop Blokada powstawania nadmiaru piany w naparzaczu Oprire spumare cafea Îñòàíîâêà îáðàçîâàíèÿ èçáûòîPíîé ïåíêè Kahve köpük durdurucu 10.0 29. + Extraction time Duré d’extraction Extraktions Zeit Extractietijd Extrationstid Ekstraheringstid Ekstraktions tid Suodatusaika Tiempo de extracción Tempo de extracção Tempo di estrazione #  $% Doba louhování Czas ekstrakcji Timpul extracţie Âðåìÿ ýêñòðàêöèè Süzme zamani − 1.5 0.0 10.0 19 Descaling Détartrage Entkalkung Ontkalken Avkalkning Rensing Afkalkning Kalkinpoisto Descalcificación Descalcificação Decalcificazione AöalÜtwsh Odvápnění Odkamienianie Decalcarizare yèñòêà îò íàêèïè Kireçten arndrma 60 45 15 30 29
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

BRAVILOR BONAMAT FreshGround XL El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario