Ford 2018 Police Interceptor - Utility El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

The following information ikffb[c[dji
text found under the :[Yec_ii_ed_d]
H[gk_h[c[dji section in the :[Yec#
c_ii_ed_d]j^[L[^_Yb[ chapter of your
owner’s manual.
Vehicle Sealing of Aftermarket
Equipment
When customized equipment has been
removed from your vehicle, body panels
and seals may be compromised.
Thoroughly inspect your vehicle for any
signs where the equipment has been
removed, for example holes and damage
to body seals.
Any items that remain on your vehicle must
be inspected and any sign of damage
repaired immediately. Failure to follow this
instruction may result in water and exhaust
fumes entering the passenger
compartment. See your authorized Ford
dealer for more information and direction
regarding proper sealing procedures.
BWi_]k_[dj[_d\ehcWY_dYecfb[c[djW[b
j[nje[dYedjhWZe[dbWi[YY_dH[gk_i_jei
fWhW[bh[j_heZ[i[hl_Y_e[d[bYWfjkbe
H[j_heZ[i[hl_Y_eZ[bl[^YkbeZ[bCWdkWb
Z[bfhef_[jWh_e$
Sellado del vehículo de equipo de
posventa
Cuando se ha extraído equipo
personalizado de su vehículo, es posible
que los paneles de carrocería y los sellos
se hayan visto comprometidos.
Inspeccione minuciosamente su vehículo
en busca de cualquier señal donde se haya
extraído el equipo, por ejemplo, agujeros
y daño en los sellos de la carrocería.
Todo elemento que permanezca en el
vehículo debe inspeccionarse y toda señal
de daño debe repararse de inmediato. De
no seguir estas instrucciones, podría entrar
agua y gases de escape al compartimiento
de pasajeros. Consulte a un distribuidor
Ford autorizado para obtener más
información y orientación respecto de los
procedimientos correctos de sellado.
JL2J 19B146 AA
January 2018
First Printing

Transcripción de documentos

The following information ikffb[c[dji text found under the :[Yec_ii_ed_d] H[gk_h[c[dji section in the :[Yec# c_ii_ed_d]j^[L[^_Yb[ chapter of your owner’s manual. BWi_]k_[dj[_d\ehcWY_ŒdYecfb[c[djW[b j[nje[dYedjhWZe[dbWi[YY_ŒdH[gk_i_jei fWhW[bh[j_heZ[i[hl_Y_e[d[bYWf‡jkbe H[j_heZ[i[hl_Y_eZ[bl[^‡YkbeZ[bCWdkWb Z[bfhef_[jWh_e$ Vehicle Sealing of Aftermarket Equipment Sellado del vehículo de equipo de posventa When customized equipment has been removed from your vehicle, body panels and seals may be compromised. Thoroughly inspect your vehicle for any signs where the equipment has been removed, for example holes and damage to body seals. Cuando se ha extraído equipo personalizado de su vehículo, es posible que los paneles de carrocería y los sellos se hayan visto comprometidos. Inspeccione minuciosamente su vehículo en busca de cualquier señal donde se haya extraído el equipo, por ejemplo, agujeros y daño en los sellos de la carrocería. Any items that remain on your vehicle must be inspected and any sign of damage repaired immediately. Failure to follow this instruction may result in water and exhaust fumes entering the passenger compartment. See your authorized Ford dealer for more information and direction regarding proper sealing procedures. January 2018 First Printing Todo elemento que permanezca en el vehículo debe inspeccionarse y toda señal de daño debe repararse de inmediato. De no seguir estas instrucciones, podría entrar agua y gases de escape al compartimiento de pasajeros. Consulte a un distribuidor Ford autorizado para obtener más información y orientación respecto de los procedimientos correctos de sellado. JL2J 19B146 AA
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Ford 2018 Police Interceptor - Utility El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para