Sony MPK-THK Guía del usuario

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Guía del usuario

Sony MPK-THK es un accesorio que te permite usar tu cámara Sony DSC-TX10 o DSC-TX20 bajo el agua. Con una profundidad máxima de 40 metros, es ideal para tomar fotos y videos en entornos marinos. El Sony MPK-THK está hecho de policarbonato duradero y tiene un sellado hermético para proteger tu cámara del agua, la arena y el polvo. También cuenta con un botón de disparo y controles de zoom directamente en la carcasa, lo que te permite operar tu cámara fácilmente mientras estás bajo el agua.

Sony MPK-THK es un accesorio que te permite usar tu cámara Sony DSC-TX10 o DSC-TX20 bajo el agua. Con una profundidad máxima de 40 metros, es ideal para tomar fotos y videos en entornos marinos. El Sony MPK-THK está hecho de policarbonato duradero y tiene un sellado hermético para proteger tu cámara del agua, la arena y el polvo. También cuenta con un botón de disparo y controles de zoom directamente en la carcasa, lo que te permite operar tu cámara fácilmente mientras estás bajo el agua.

DSC-TX20
DSC-T X20 DSC-T X10 DSC-T X20
For DSC-TX20 Users:
If using a DSC-TX20 with the marine pack, replace DSC-TX10 with DSC-TX20
when reading the operating instructions.
Pour les utilisateurs du DSC-TX20 :
Si vous utilisez un DSC-TX20 avec le caisson étanche, remplacez DSC-TX10 par
DSC-TX20 lorsque vous lisez le mode d’emploi.
Para los usuarios de la DSC-TX20:
Si utiliza una DSC-TX20 con el portacámara subacuático, reemplace DSC-TX10 por
DSC-TX20 cuando lea el manual de instrucciones.
Für Benutzer von DSC-TX20:
Bei Verwendung einer DSC-TX20 mit dem Unterwassergehäuse ersetzen Sie DSC-
TX10 mit DSC-TX20 beim Lesen der Bedienungsanleitung.
Voor DSC-TX20-gebruikers:
Bij gebruik van een DSC-TX20 met het onderwaterhuis, dient u de DSC-TX10 te
vervangen voor de DSC-TX20 bij het lezen van de gebruiksaanwijzing.
MPK-THK
© 2012 Sony Corporation Printed in Japan
4-427-406-01(1)

Transcripción de documentos

MPK-THK DSC-TX20をお使いのお客様へ DSC-TX20をお使いの場合は、取扱説明書のDSC-TX10をDSC-TX20と読み替え てご使用ください。 For DSC-TX20 Users: If using a DSC-TX20 with the marine pack, replace DSC-TX10 with DSC-TX20 when reading the operating instructions. Pour les utilisateurs du DSC-TX20 : Si vous utilisez un DSC-TX20 avec le caisson étanche, remplacez DSC-TX10 par DSC-TX20 lorsque vous lisez le mode d’emploi. Para los usuarios de la DSC-TX20: Si utiliza una DSC-TX20 con el portacámara subacuático, reemplace DSC-TX10 por DSC-TX20 cuando lea el manual de instrucciones. Für Benutzer von DSC-TX20: Bei Verwendung einer DSC-TX20 mit dem Unterwassergehäuse ersetzen Sie DSCTX10 mit DSC-TX20 beim Lesen der Bedienungsanleitung. Voor DSC-TX20-gebruikers: Bij gebruik van een DSC-TX20 met het onderwaterhuis, dient u de DSC-TX10 te vervangen voor de DSC-TX20 bij het lezen van de gebruiksaanwijzing. © 2012 Sony Corporation Printed in Japan 4-427-406-01(1)
1 / 1

Sony MPK-THK Guía del usuario

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Guía del usuario

Sony MPK-THK es un accesorio que te permite usar tu cámara Sony DSC-TX10 o DSC-TX20 bajo el agua. Con una profundidad máxima de 40 metros, es ideal para tomar fotos y videos en entornos marinos. El Sony MPK-THK está hecho de policarbonato duradero y tiene un sellado hermético para proteger tu cámara del agua, la arena y el polvo. También cuenta con un botón de disparo y controles de zoom directamente en la carcasa, lo que te permite operar tu cámara fácilmente mientras estás bajo el agua.