Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Kits de fijación microScan3 Kit de fijación 1, kit de fijación 2 de en cs es fr it ja pt zh  INSTRUCCIONES DE MONTAJE Todos los derechos reservados. Sujeto a cambio sin previo aviso. 1 Montaje con kit de fijación 1 Kit de fijación 1: 1 Este kit de fijación está disponible como kit de fijación 1a sin protección para la cubierta óptica y como kit de fijación 1b con protección para la cubierta óptica. Herramienta necesaria: • Llave Torx TX20 1. 2. 3. 4. 5. 2 Respetar la orientación correcta de la escuadra de fijación 1; véase el símbolo en ella. Montar la escuadra de fijación 1 en la superficie de montaje. Colocar el escáner láser de seguridad en la escuadra de fijación 1 montada. Fijar el escáner láser de seguridad a la escuadra de fijación 1 con los 4 tornillos M5 3 suministrados. Apretar los tornillos M5. Par de apriete: 4,5 Nm … 5,0 Nm. Montaje con kit de fijación 2 Kit de fijación 2: 2 Para el montaje con el kit de fijación 2 necesita también el kit de fijación 1a o 1b. El kit de fijación 2 consta de dos piezas: la placa de soporte 6 y la escuadra de alinea‐ ción 4. Este kit de fijación está disponible como kit de fijación 2a con poca profundidad y como kit de fijación 2b con mayor profundidad. El kit de fijación 2b se recomienda para los casos en que el conector de sistema se monta en la parte trasera del escáner láser de seguridad y se usan conectores de enchufe acodados. Herramienta necesaria: • Llave Torx TX20 1. 2. 3. 4. 5. 12 Respetar la orientación correcta de la placa de soporte 6; véase el símbolo en ella. Montar la placa de soporte 6 en la superficie de montaje. Se puede elegir entre utilizar los dos orificios perforados exteriores à o los dos orificios perforados con avellanado ß. Utilizar adicionalmente el orificio perforado de la solapa de suje‐ ción 9. Procedimiento cuando se usan los orificios perforados con avellanado ß: w Soltar los tornillos 7 y retirar la escuadra de alineación 4 de la placa de soporte 6. w Montar la placa de soporte 6 en la superficie de montaje. w Respetar la orientación correcta de la escuadra de alineación 4; véase el símbolo en ella. w Volver a insertar la escuadra de alineación 4 en el pasador de centrado 8 y fijarla a la placa de soporte 6 con los tornillos M4, las arandelas y los anillos elásticos 7. Respetar la orientación correcta de la escuadra de fijación 1a 1 o 1b; véase el símbolo en ella. Fijar la escuadra de fijación 1a 1 o 1b a la escuadra de alineación 4 con los tor‐ nillos M4, las arandelas y los anillos elásticos suministrados 5. Solo cuando se usa el kit de fijación 2b: si existen exigencias elevadas en lo refe‐ rente a la resistencia a choques y oscilaciones, se necesitará un tornillo de estabi‐ lización adicional. Introducir en el orificio roscado de la placa de soporte 6 el tor‐ I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E | Kits de fijación microScan3 8017780/ZMJ3/2017-05-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso  INSTRUCCIONES DE MONTAJE nillo de estabilización con las arandelas y los anillos elásticos á, girándolo a tra‐ vés del orificio oblongo de la escuadra de alineación 4. 6. Colocar el escáner láser de seguridad en la escuadra de fijación 1 montada. 7. Fijar el escáner láser de seguridad a la escuadra de fijación 1 con los 4 tornillos M5 2 suministrados. 8. Apretar los tornillos M5 2. Par de apriete: 4,5 Nm … 5,0 Nm. 9. Orientar el escáner láser de seguridad. Para la alineación precisa, puede utilizar un destornillador para tornillos de cabeza ranurada (ancho de hoja 8 mm). 10. Apretar los tornillos M4. Par de apriete: 2,2 Nm … 2,5 Nm. 1 2 1 ß 6 4 9 á 2 8 7 5 1 2 à 2 5 3 7 2 3 8017780/ZMJ3/2017-05-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E | Kits de fijación microScan3 13