AudioSonic RD-1546, RD-1547 El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el AudioSonic RD-1546 El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
NL
Gebruiksaanwijzing
GB
Instruction Manual
DU
Bedienungsanleitung
F
Mode d’emploi
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de Instruções
PL
Instrukcje użytkowania
i
Istruzioni per l’uso
Portable Radio
MW / FM / LW / SW Radio
RD-1546 / RD-1547
1
9
5
8
7
3
6
2
4
15
Estimado cliente:
Queremos darle la enhorabuena y agradecerle el haber adquirido este producto de
alta calidad. Lea el manual de instrucciones detenidamente para poder sacar el mayor
provecho al aparato. Este manual incluye todas las instrucciones y los consejos necesarios
para utilizar, limpiar y mantener el aparato. Si sigue estas instrucciones, le garantizamos
excelentes resultados, ahorrará tiempo y evitará problemas. Esperamos que disfrute con
el uso de este aparato.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES
• Nosedebecolocarelaparatocercadellamasdesnudas,
talescomovelasencendidas.
• Nocoloqueelproductoenestanteríasoestantescerradosenausenciadeuna
ventilaciónadecuada.
• Enloscasosenquelatomaderedseutilicecomodispositivodedesconexión;
eldispositivodedesconexióndeberápermaneceroperativoentodomomento.
• Nosedebeimpedirunaadecuadaventilacióncubriendolasaperturasde
ventilaciónconobjetos,talescomoperiódicos,manteles,cortinas,etc.
• Sedeberáprocurarqueeldispositivonosemojeyqueningúnobjetolleno
delíquido,comounjarrón,caigasobreelaparato.
• NoconectelaantenaFMalaantenaexterior.
• Launidadnosedebeexponeralaluzsolardirectaniatemperaturasextremas,
humedadovibraciones.Tampocosedeberáalmacenarenunentornopolvoriento.
• Noutiliceproductosabrasivos,benzeno,diluyentesuotrosdisolventespara
limpiarlasuperficiedelaunidad.Paralimpiarelaparato,láveloconunasolución
dedetergentenoabrasivayunpañosuaveylimpio.
• Nointenteinsertarcables,clavijasnicualquierotroobjetoenlasrejillasniabra
launidad.
• Advertenciadedesconexióndeldispositivo:Latomaprincipalseutilizacomo
conexión,porloquesiempredeberáestaroperativo.
• Paraevitarheridaspersonales,noinviertalasbateríasynomezcletiposdebaterías.
• Debeprestarseatenciónalosaspectosmedioambientalesdedesecharlasbaterías.
• Laplacadedatosseencuentraenelmuebleposteriordelaparato.
• Notirelasbateríasalfuego.
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS
6. Compartimientodebatería
7. EntradaCA
8. Entradaauxiliar
9. Interruptordeencendido/apagado
1. Antena
2. Mandodecontroldevolumen
3. Conectordeauricular
4. Mandodesintonización
5. InterruptorMW/FM/SW/LW
ES
Manualdeinstrucciones
16
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
• Extraigaelaparatoylosaccesoriosdelacaja.Retirelaspegatinas,elenvoltoriode
protecciónoelplásticodeldispositivo.
• Conecteelcabledealimentaciónalatoma.Nota:Asegúresedequeelvoltajeque
seindicaeneldispositivocoincidaconelvoltajelocalantesdeconectarel
dispositivo.Voltaje:220-240V~50Hz.
• ElaparatotambiénpuedeutilizaralimentacióndeCCutilizando4pilasC/R14/UM2
enelcompartimientodebatería(6).Asegúresedequelosterminalesdebatería
positivoyelnegativo(+y-)seconectanalosterminalescorrespondientesen
laplacadelcompartimientodebatería.
UTILIZACIÓN
• Enciendalaradioutilizandoenelinterruptoron/off(9).
• Seleccioneelvolumendeseadoutilizandoelmando(2)decontrolvolumen.
• UtiliceelinterruptorMW/FM/SW/LW(5)paraescogerlabandaanchadeseada.
• Seleccionelaemisoraderadiodeseadautilizandoelbotóndesintonización(4).
• Apaguelaradioutilizandoenelinterruptoron/off(9).
Comentarios:
• LafrecuenciaMW/LW-utilizaunaantenadireccionalinterna.
Girelaradioenladireccióncorrectaparagarantizarunabuenarecepción.
• AsegúresedequelaantenaFM(1)estétotalmenteextendidaparagarantizaruna
buenarecepciónSW/FM.
AURICULAR
Enchufeunauricularenelconector(3)delteléfonoparaapagarelsonidodelaltavoz
yescucharporelauricular.
ENTRADA AUXILIAR
• Paraconectarundispositivoexternoenlaradio,puedeutilizarelconector
deentradaauxiliar(8).
• Pongaeladaptadordeentradaauxiliar(noincluido)enelconectordeseado
deentradaauxiliar.
• Comiencelamúsicaeneldispositivoexternoyajusteelvolumenutilizando
elmando(2)decontroldevolumen.
ESPECIFICACIONES
Nºdemodelo:RD-1546/RD-1547
FrecuenciaFM:88-108MHz
FrecuenciaMW:540-1600kHz
FrecuenciaSW:6,0-18MHz
FrecuenciaLW:150-280kHz
Altavoces:1W
AlimentacióndeCA:230V~50Hz,3.5W
AlimentacióndeCC:DC6V---4xtamañoC/R14/UM2(noincluida)
Salidadepotencia:300mW
Dimensiones:130x88x230mm
GARANTÍA
• Estosaparatosdisponendeunagarantíade24mesesquecomienzaen
lafechadecompra(recibo).
Losdañosprovocadosalnoseguirseelmanualdeinstruccionesdaránlugarauna
anulacióndelagarantía;Tristarnoseráresponsablesiseproducendañosderivados.
• Tristarnoseráresponsabledelosdañosmaterialesolesionespersonalescausados
porunusoincorrectoosinoserespetanlasinstruccionesdeseguridad.
• Cuandosedebarepararelaparato,asegúresedequelolleveacabo
unaempresaautorizada.
Manualdeinstrucciones
17
• Esteaparatonopuedesermodificado.
• Siseproducenproblemasdurantelos2primerosañostraslafechadecompra,
queesténcubiertosporlagarantíadefábrica,podráregresaralpuntodeventa
parasustituirloporunonuevo.
• Sólolosdefectosmaterialesodefabricaciónseincluyenenestagarantía.
• Tristarnoesresponsabledelosdañosqueseproduzcan:
1.Encasodecaídadelaparato.
2.Encasodequeelpropietarioounterceromodifiquetécnicamenteelaparato.
3.Encasodeunusoincorrectodelaparato.
4.Poreldesgastehabitualdelaparato.
• Alejecutarreparaciones,noseampliaráelperíododegarantíaoriginalde2años,
nielderechoaunanuevagarantía.Estagarantíasólotienevalidezenterritorio
europeo.Estagarantíanoanulaladirectivaeuropea1944/44CE.
• Paracualquierpreguntaoreclamación,póngaseencontactoconsu
“puntodecompra”.
Conservesiempresurecibo,yaquesinélnopodráreclamarningúntipodegarantía.
• Sideseapresentarunareclamación,devuelvaelaparatocompletoenelembalaje
originalasudistribuidorjuntoconelrecibo.
• Losdañosenlosaccesoriosnoimplicanunreemplazogratuitoautomático
detodoelaparato.Entalescasos,póngaseencontactoconnuestralíneade
asistenciaalcliente.Loscristalesrotosolarupturadelaspiezasdeplástico
siempreestánsujetasacargo.
• Losdefectosenlosconsumiblesoenlaspiezasdebidosaldesgaste,asícomo
lalimpieza,elmantenimientooelreemplazodedichaspiezasnoestáncubiertos
porlagarantíay,portanto,deberánpagarse.
• Lagarantíavenceencasodealteraciónnoautorizada.
• Traselvencimientodelagarantía,lasreparacionessepuedenllevaracabo
medianteeldistribuidoroelserviciodereparacionescompetenteabonando
loscostesderivados.
MEDIOAMBIENTE
Directrices para la protección del medioambiente
Estosaparatosnosedebendesecharconlabasuradomésticaalfinalde
suvidaútil,sinoquesedebenllevaraunpuntocentralparaelreciclado
delosaparatosdomésticoseléctricosyelectrónicos.
Estesímboloenelaparato,manualdeinstruccionesyembalajeremarca
esteimportanteasunto.Losmaterialesutilizadosenesteaparatosepuedenreciclar.
Alreciclaraparatosdomésticos,contribuyealaproteccióndelmedioambiente.
Pidainformaciónalasautoridadeslocalessobreelpuntoderecogida.
Embalaje
Elembalajees100%reciclable;devuelvaelembalajeporseparado.
Producto
EstedispositivoestáequipadoconunamarcaconformealaDirectivaEuropea
2002/96/ECsobreResiduosdeequipamientoeléctricoyelectrónico(WEEE).
Sigarantizamosqueesteproductoseprocesecorrectamentecomoresiduo,
seevitaránposiblesconsecuenciasnegativasparaelmedioambienteylasaludhumana.
Declaración de conformidad de la CE
Estedispositivosehadiseñado,fabricadoycomercializadosegúnlosobjetivosde
seguridaddelaDirectivadebajovoltaje“No2006/95/EC,losrequisitosdeprotección
delaDirectivaEMC2004/108/EC“Compatibilidadelectromagnética”ylosrequisitos
delaDirectiva93/68/EEC.
ES
Manualdeinstrucciones
487
/