Celestron LCM Quick Setup

Categoría
Telescopios
Tipo
Quick Setup
Su telescopio refractor 60LCM/80LCM incluye: tubo óptico,
localizador StarPointer, base motorizada, trípode, bandeja de
accesorios, dos oculares (9 mm y 25 mm), diagonal estelar,
mando manual informatizado, y manual de instrucciones.
Extienda las patas del trípode entre 6 y 8 pulgadas (aprox. 30 cm)
levantando la palanca de bloqueo de patas del trípode, tirando de
la pata a la longitud deseada y bajando la palanca.
Coloque la base motorizada sobre el trípode, asegurándose de que
las tres patas redondas se apoyen sobre las almohadillas redondas
planas del interior del cabezal del trípode.
Su telescopio Newtoniano 114LCM incluye: tubo óptico, localizador
StarPointer, base motorizada, trípode, bandeja de accesorios, dos
oculares (9 mm y 25 mm), mando manual informatizado, y manual
de instrucciones.
Para instalar la bandeja de accesorios, alinee las muescas y gírela
en sentido de las agujas del reloj hasta que las pestañas encajen
en posición con los soportes del trípode.
Pase el tornillo de fijación por el agujero del fondo de la base
motorizada. Apriete el tornillo para asegurar la base al trípode.
Monte el trípode separando las patas hasta que el soporte de patas
central esté totalmente extendido.
Correctamente montada, la bandeja de accesorios debe verse como
se muestra arriba.
Afloje el bloqueo de altitud y gire la fijación del soporte del tubo
de forma que el mando de montaje del telescopio esté colocado
en la parte superior de la base. Apriete el bloqueo de altitud con la
mano, pero no lo apriete en exceso.
1 2
5
Tornillo
de montaje
8
3
6
ESPAÑOL
LCM
SERIE DE TELESCOPIO
REFRACTORES: 60LCM #22050 /80LCM #22051
NEWTONIANO: 114LCM #31150
NEWTONIANO
REFRACTOR (MOSTRADO EL 80LCM)
9
Bloqueo de altitud
Mando de montaje
del telescopio
Fijación
del tubo
4
Bloqueo
Palanca
7
¿PREGUNTAS O PROBLEMAS CON LA INSTALACIÓN?
CONTACTE CON EL SOPORTE TÉCNICO DE CELESTRON: 310.803.5955
GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN
Presione la pestaña de la parte anterior del compartimiento de
baterías y retire la tapa.
Afl oje los dos tornillos de cabezal Phillips del lateral del localizador
y deslice la fi jación sobre el soporte machihembrado. Asegure el
localizador en posición apretando los dos tornillos de cabezal Philips.
Deslice el machihembrado del tubo óptico en la horquilla del modo
indicado. Mostrado el refractor, el soporte Newtoniano funciona
del mismo modo.
Fije el soporte de plástico del mando manual a la pata del trípode
y deslice el mando manual informatizado en el soporte del mando.
Asegure el tubo a la base apretando los mandos de montaje del
telescopio en la parte superior de la base.
Introduzca el cañón cromado de la diagonal estelar en el enfoque
de su refractor y apriete los dos tornillos plateados para fi jarlo en
posición. El telescopio Newtoniano no usa esta diagonal, sáltese
este paso.
Seleccione el ocular de baja potencia (25 mm) e introdúzcalo como
se indica anteriormente. Apriete el tornillo plateado para asegurarlo.
NEWTONIANOREFRACTOR
13
Conecte el mando manual informatizado al puerto «mando manual»
del brazo en horquilla.
Ponga 8 baterías AA (proporcionadas por el usuario) en el soporte
de baterías. Vuelva a colocar el soporte de baterías en la base y
vuelva a colocar la tapa.
Saque la tapa de la lente de la parte anterior del telescopio antes
de comenzar a observar.
17 18
21
Retire con suavidad el soporte de baterías del interior del compartimiento
de baterías.
19
Ahora está listo para comenzar a usar su telescopio Newtoniano LCM.
23
Ahora está listo para comenzar a usar su telescopio Refractor LCM.
22
AVISO SOLAR: No intente nunca
observar el sol por un telescopio sin
un fi ltro solar adecuado.
ANTES DE PODER COMENZAR A OBSERVAR, DEBE CONFIGURAR
SU MANDO MANUAL, ALINEAR SU LOCALIZADOR Y ALINEAR SU
TELESCOPIO. SE INCLUYEN INSTRUCCIONES PASO A PASO EN EL
MANUAL DE INSTRUCCIONES.
Saque la pequeña pestaña de plástico bajo la tapa de la batería
tirando de ella hacia fuera. Para conservar batería, asegúrese de
apagar el localizador cuando no lo use.
Interruptor de
Encender/Apagar
Tapa de la
Batería
15
11
Mando de montaje
del telescopio
16
20
12
14
REFRACTOR NEWTONIANO
10
Machihembrado
Horquilla
Brazo

Transcripción de documentos

LCM SERIE DE TELESCOPIO REFR ACTO RES: 60LCM #22050 /80LCM #22051 NEWTONIANO: 114LCM #31150 ¿PREGUNTAS O PROBLEMAS CON LA INSTALACIÓN? CONTACTE CON EL SOPORTE TÉCNICO DE CELESTRON: 310.803.5955 GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN REFRACTOR (MOSTRADO EL 80LCM) 1 2 Su telescopio refractor 60LCM/80LCM incluye: tubo óptico, localizador StarPointer, base motorizada, trípode, bandeja de accesorios, dos oculares (9 mm y 25 mm), diagonal estelar, mando manual informatizado, y manual de instrucciones. 4 ESPAÑOL NEWTONIANO 3 Su telescopio Newtoniano 114LCM incluye: tubo óptico, localizador StarPointer, base motorizada, trípode, bandeja de accesorios, dos oculares (9 mm y 25 mm), mando manual informatizado, y manual de instrucciones. 5 Monte el trípode separando las patas hasta que el soporte de patas central esté totalmente extendido. 6 Bloqueo Palanca Extienda las patas del trípode entre 6 y 8 pulgadas (aprox. 30 cm) levantando la palanca de bloqueo de patas del trípode, tirando de la pata a la longitud deseada y bajando la palanca. 7 Para instalar la bandeja de accesorios, alinee las muescas y gírela en sentido de las agujas del reloj hasta que las pestañas encajen en posición con los soportes del trípode. 8 Correctamente montada, la bandeja de accesorios debe verse como se muestra arriba. 9 Mando de montaje del telescopio Bloqueo de altitud Tornillo de montaje Coloque la base motorizada sobre el trípode, asegurándose de que las tres patas redondas se apoyen sobre las almohadillas redondas planas del interior del cabezal del trípode. Pase el tornillo de fijación por el agujero del fondo de la base motorizada. Apriete el tornillo para asegurar la base al trípode. Fijación del tubo Afloje el bloqueo de altitud y gire la fijación del soporte del tubo de forma que el mando de montaje del telescopio esté colocado en la parte superior de la base. Apriete el bloqueo de altitud con la mano, pero no lo apriete en exceso. 10 11 Machihembrado 12 Mando de montaje del telescopio Horquilla Brazo Deslice el machihembrado del tubo óptico en la horquilla del modo indicado. Mostrado el refractor, el soporte Newtoniano funciona del mismo modo. 13 Asegure el tubo a la base apretando los mandos de montaje del telescopio en la parte superior de la base. 14 Introduzca el cañón cromado de la diagonal estelar en el enfoque de su refractor y apriete los dos tornillos plateados para fijarlo en posición. El telescopio Newtoniano no usa esta diagonal, sáltese este paso. 15 Interruptor de Encender/Apagar REFRACTOR NEWTONIANO Seleccione el ocular de baja potencia (25 mm) e introdúzcalo como se indica anteriormente. Apriete el tornillo plateado para asegurarlo. 16 Fije el soporte de plástico del mando manual a la pata del trípode y deslice el mando manual informatizado en el soporte del mando. 19 Retire con suavidad el soporte de baterías del interior del compartimiento de baterías. 22 REFRACTOR Tapa de la Batería NEWTONIANO Afloje los dos tornillos de cabezal Phillips del lateral del localizador y deslice la fijación sobre el soporte machihembrado. Asegure el localizador en posición apretando los dos tornillos de cabezal Philips. 17 Conecte el mando manual informatizado al puerto «mando manual» del brazo en horquilla. 20 Ponga 8 baterías AA (proporcionadas por el usuario) en el soporte de baterías. Vuelva a colocar el soporte de baterías en la base y vuelva a colocar la tapa. 23 Saque la pequeña pestaña de plástico bajo la tapa de la batería tirando de ella hacia fuera. Para conservar batería, asegúrese de apagar el localizador cuando no lo use. 18 Presione la pestaña de la parte anterior del compartimiento de baterías y retire la tapa. 21 Saque la tapa de la lente de la parte anterior del telescopio antes de comenzar a observar. AVISO SOLAR: No intente nunca observar el sol por un telescopio sin un filtro solar adecuado. ANTES DE PODER COMENZAR A OBSERVAR, DEBE CONFIGURAR SU MANDO MANUAL, ALINEAR SU LOCALIZADOR Y ALINEAR SU TELESCOPIO. SE INCLUYEN INSTRUCCIONES PASO A PASO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. Ahora está listo para comenzar a usar su telescopio Refractor LCM. Ahora está listo para comenzar a usar su telescopio Newtoniano LCM.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Celestron LCM Quick Setup

Categoría
Telescopios
Tipo
Quick Setup

En otros idiomas