Transcripción de documentos

Instrucciones Funcionamiento 1. Funcionamiento manual a. P  ulse el botón de funcionamiento manual para seleccionar uno de los diferentes modos de iluminación: Principal Boton 2720 Instructions Fonctionnement 1. Fonctionnement manuel a. Presser le bouton de fonctionnement manuel pour changer le mode d’éclairage comme suit : Principal Bouton LED Blanco Encendido > LED Rojos Encendidos > LED Rojos de SOS intermitentes > Apagado LED Blanche Marche > LED Rouge Marche > LED Rouge flashage SOS > Arrêt b. En el modo LED principal, mantenga pulsado el botón de funcionamiento manual para seleccionar uno de los diferentes niveles de rendimiento (100%-10%); deje de pulsar el botón cuando haya alcanzado el nivel de brillo deseado. b. E  n mode LED principal, maintenir le bouton de fonctionnement manuel enfoncé pour changer le niveau de sortie (100%-10%), relâcher le bouton lorsque le niveau de brillance souhaité est atteint. c. En mode LED principal, tourner la collerette pour régler le faisceau. 2. Fonctionnement capteur IR a. Presser le bouton du capteur IR pour en activer le fonctionnement c. En el modo LED principal, gire el bisel para centrar el haz de luz. 2. Funcionamiento mediante sensor IR (Infrarrojos) a. P  ulse el botón del Sensor IR para activar la función Sensor LED Blanco Encendido > Apagado b. En el modo Sensor, pase la mano por delante del sensor de infrarrojos para cambiar entre Encendido y Apagado c. Pulse el botón del Sensor IR para apagar la unidad completamente después de su uso. (El sistema de infrarrojos no funciona con materiales de goma negra). Sustitución de las baterías 1. Presione hacia abajo el cierre de la tapa del compartimento de las pilas situada en la parte superior central del cuerpo de la linterna. 2. Abra la tapa del compartimento de las pilas. 3. Extraiga las pilas agotadas (deséchelas adecuadamente) y sustitúyalas por tres pilas alcalinas AAA de 1,5 V respetando las marcas de polaridad. Comunicado sobre seguridad de las pilas Pilas alcalinas 1. Los certificados de seguridad en zonas peligrosas para entornos explosivos solo se aplican al fabricante de pilas especificado y, si procede, a las marcas que aparecen en la linterna o en las hojas de instrucciones que la acompañan. 2. Para cambiar las pilas: a. Sustituir todas las pilas a la vez., b. No mezclar pilas de distinta marca ni pilas usadas y nuevas. c. Introducir las pilas correctamente siguiendo la polaridad (+ y -) indicada en la pila y el equipo. 3. No cambiar las pilas en zonas peligrosas. 4. Sacar las pilas del equipo si no va a utilizarse durante un largo periodo de tiempo. LED blanche Marche > Arrêt b. E  n mode capteur, passer lentement la main devant le capteur IR pour passer de Marche > Arrêt c. Presser le bouton du capteur IR pour éteindre complètement après usage. (L’IR ne fonctionne pas avec des matériaux en caoutchouc noir). Remplacement des piles 1. Exercer une pression sur la fermeture du couvercle de la batterie au centre de la partie supérieure du corps de la lampe. 2. Ouvrir le couvercle de la batterie. 3. Retirer les anciennes piles (les éliminer comme il se doit) et les remplacer par trois piles alcalines 1,5 V AAA en respectant la polarité. 4. Refermer le couvercle de la batterie. Bulletin de sécurité des piles Piles alcalines 1. Les agréments de sécurité de site dangereux pour les environnements explosifs sont valables uniquement pour le fabricant du type de pile indiqué et, le cas échéant, les noms de marque qui sont mentionnées sur la torche et/ou les fiches d’instruction fournies avec le système d’éclairage. 2. Remplacement des piles : a. Remplacer toutes les piles en même temps. b. Ne pas mélanger les marques de pile, ni d’anciennes piles avec des neuves. c. Toujours insérer les piles dans le sens correct en respectant la polarité (+ et -) indiquée sur la pile et l’appareil. 3. Ne pas changer les piles dans un site dangereux. 4. Retirer les piles de l’appareil en cas de non-utilisation pendant une période prolongée.