Transcripción de documentos

Ice cube maker Maquina de hielo USK ICBM 1 120V~ 180W CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos del aparato. 3. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el aparato o el enchufe en agua o en otros líquidos. 4. Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando este aparato sea utilizado cerca de niños. Este aparato no debe ser usado por niños. 5. No opere el aparato si el cable o el enchufe están dañados, o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente, se ha caído o ha sido dañado en cualquier manera. El aparato debe ser llevado al fabricante o a un centro de servicio autorizado para ser comprobado y reparado. 6. Desenchufe el aparato cuando no lo use o antes de limpiarlo. 7. El uso de accesorios que no sean los recomendados por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o heridas. 8. No use en el exterior. 9. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador. 10. No coloque este aparato sobre o cerca de quemadores de gas o eléctricos, o dentro de un horno caliente. 11. Enchufe siempre primero el cable al aparato y después en el enchufe de la red eléctrica. Para desconectar el aparato, desenchúfelo. 12. Procure evitar cambios de temperatura bruscos. Por ejemplo, no añada agua caliente en la cesta de hielo. 13. No use este aparato más que para lo que ha sido diseñado. 14. No limpie su maquina de hielo con fluidos inflamables. Los humos podrían provocar un incendio o una explosión. 15. No incline el aparato. 7 USK ICBM 1 - 070213 16. Si guarda la maquina de hielo fuera durante el invierno. Deje el aparato algunas horas en el interior para que esté a la temperatura ambiente antes de enchufarlo. 17. Utilice sólo agua potable. 18. No bloquee nunca la rejilla de ventilación. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tropezar con él, etc.) Puede utilizar un alargador si es necesario. • Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel eléctrico conllevaría el riesgo de su sobrecalentamiento y daño. • Para evitar riesgos, coloque el aparato de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por el suelo. 8 USK ICBM 1 - 070213 PARTES 1. Ventana de la tapa 2. Tapa 3. Panel de mandos A. Botón de puesta en marcha (START) B. Selector de tamaño C. Botón apagado (STOP) D. Indicador de hielo lleno E. Testigos luminosos del tamaño de los cubos F. Indicador de depósito de agua vacío 4. Depósito de agua 5. Cesta de hielo 6. Paleta de hielo 7. Bandeja de agua 8. Tubo de entrada del agua 9. Tapón de drenaje 9 USK ICBM 1 - 070213 USO • • • • • • • Después de desembalar el aparato, lave el depósito de agua yla cesta de hielo. Vierta agua potable en el depósito de agua. Para elegir el tamaño de los cubos de hielo, pulse en botón SELECT hasta que el testigo luminoso correspondiente al tamaño deseado se encienda. “S”: pequeño, “M”: medio, “L”, grande. Pulse el botón START para empezar el proceso de fabricación de hielo. Para apagar el aparato, pulse el botón STOP. Cuando el depósito de agua esté casi vacío, el testigo luminoso “DEFICIENT” se encenderá y se oirá una señal sonora. En este caso, pulse el botón STOP y llene el depósito de agua. Espere 3 minutos antes de pulsar el botón START para retomar el proceso de fabricación de hielo. Cuando el testigo luminoso “ICE FULL” se encienda y que se oiga cinco señales sonoras, significa que es necesario vaciar la cesta de hielo. En este caso, pulse el botón STOP, vacíe la cesta de hielo y pulse el botón START para retomar el proceso de fabricación de hielo. NOTA:
Cuando la temperatura ambiente sea inferior a 59°F, aconsejamos que seleccione el tamaño pequeño (S). Cuando la temperatura ambiente sea superior a 86°F, aconsejamos que seleccione el tamaño grande (L).
Para mejores resultados, la temperatura del agua que se vierte en el depósito de agua debe ser entre 44,6°F y 95°F, mientras la temperatura ambiente debe ser entre 59°F y 100,4°F.
Si escoja el tamaño grande, el proceso de fabricación de hielo durará un poco más tiempo. LIMPIEZA • • • • Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Limpie el aparato con papel de cocina o un paño suave. No sumerja nunca el aparato en el agua o en otros líquidos. No introduzca nunca partes del aparato en el lavavajillas. 10 USK ICBM 1 - 070213 • • No utilice productos abrasivos Cuando sepa que no utilizará el aparato durante un largo periodo, quite el tapón de drenaje y deje que el agua salga del depósito de agua. SOLUCIONAR PROBLEMAS Problema Posible Causa Solución El indicador de depósito de agua vacío está encendido Falta agua en el depósito de agua Ningún de los testigos luminosos del panel de mandos está encendido Los cubos de hielo obtenidos están demasiado grandes y están pegado unos a los otros. Las condiciones para fabricar el hielo está buenas pero no se produce hielo. Los testigos de hielo lleno y de depósito de agua vacío se encienden simultáneamente. El fusible está fundido/ el aparato no está encendido Pulse el botón STOP, llene el depósito con agua, espere 3 minutos y pulse el botón START para volver a encender el aparato. Substituya el fusible /Encienda el aparato La temperatura del agua en el depósito o la temperatura ambiente está demasiado baja El refrigerante se escapa./ El sistema de junta está bloqueado Apague el aparato y empiece un nuevo ciclo de fabricación de hielo. Vuelva a encender el aparato después de apagarlo. Llame al servicio técnico competente La bandeja de agua está bloqueada por un cubo de hielo Desenchufe el aparato. Quite el cubo de hielo que se encuentra debajo de la paleta de hielo. Vuelva a enchufar el aparato y pulse el botón START. El aparato volverá a funcionar después de 2 minutos. 11 USK ICBM 1 - 070213