Transcripción de documentos

Instrucciones de Keep Away Tag ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. Instalación de la batería 1 Localiza la tapa redonda de la pila À en la parte posterior del sensor de Keep Away Tag. 2 Gira la pila en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se afloje lo suficiente para poder retirarla. Extrae la tapa. 3 4 Coloca la pila en el interior de la tapa con el extremo positivo orientado hacia el interior de la misma. NOTA: no deteriores ni pierdas la junta circular. 5 Vuelve a colocar la tapa alineando los puntos Á y girándola en el sentido de las agujas del reloj. Cuando el sensor se encuentra vinculado con un collar para perros compatible, la aplicación Garmin Canine Connect indica cuándo le queda menos de una semana de autonomía a la pila del sensor. SUGERENCIA: para sustituir la pila, puedes utilizar un trozo de cinta adhesiva  o un imán para extraer la pila de la tapa. NOTA: aléjate 10 m (33 ft) de otros sensores mientras se realiza la vinculación. 6 Mantén juntos el sensor y el collar para perros. Cuando el sensor y el dispositivo estén vinculados, aparecerá un mensaje. 7 Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar el alcance. 8 Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para seleccionar acciones correctivas. Consejos para la configuración de la distancia Puedes utilizar la aplicación Garmin Canine Connect para configurar y probar el alcance de efectividad del sensor (hasta 3 ft). • Después de instalar el sensor, aproxima el sensor desde varias direcciones hacia el collar para perros para probar la distancia. • Ajusta el alcance de efectividad. • Para obtener mejores resultados, selecciona la menor distancia necesaria para mantener a tu perro alejado de áreas no deseadas. Instalación del sensor Puedes utilizar el soporte adhesivo incluido para instalar el sensor en la ubicación que tu perro debe evitar. Por ejemplo, un cubo de basura. Puedes instalar varios sensores. Visita buy.garmin.com o ponte en contacto con tu distribuidor de Garmin para obtener información acerca de accesorios opcionales. 1 Coloca un lado del soporte adhesivo en el centro de la tapa del compartimento de la pila. 2 Coloca el otro lado del soporte adhesivo en la parte superior de la ubicación. Consejos para la instalación del sensor Garmin Canine Connect La aplicación Garmin Canine Connect gratuita te permite revisar la actividad diaria de tu perro y obtener mensajes sobre el comportamiento de tu perro. Al vincular un collar para perros compatible, podrás adiestrar a tu perro de forma remota utilizando tonos, vibraciones y estimulaciones, así como descargar actualizaciones de software para tu dispositivo para perros. Puedes vincular sensores de Keep Away Tag para mantener a tu perro alejado de áreas no deseadas. Vincular el sensor con el dispositivo La vinculación es el proceso de conexión de un sensor inalámbrico ANT+, como el sensor de Keep Away Tag, con un collar para perros compatible. Puedes utilizar la aplicación Garmin Canine Connect en un smartphone compatible para vincular el sensor con el dispositivo. 1 Instala la pila en el sensor. El sensor se enciende. 2 Visita www.garmin.com/apps y descárgate la aplicación Garmin Canine Connect en tu smartphone. 3 Abre la aplicación Garmin Canine Connect en el smartphone. 4 Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para vincular el sensor con el dispositivo. 5 Sitúa el smartphone a una distancia máxima de 3 m (10 ft) del sensor y el dispositivo. 6 • Para aprovechar el máximo alcance de transmisión, coloca el sensor en una ubicación con una vista sin obstáculos en todas las direcciones. • Para obtener los mejores resultados, no coloques el sensor encima o dentro de objetos metálicos. Por ejemplo, para evitar un cubo de basura metálico, puedes instalar el sensor en una pared próxima al cubo de basura. • No sumerjas el sensor en el agua. • No entierres el sensor. Especificaciones de Keep Away Tag Tipo de batería CR2032, sustituible por el usuario (3 voltios) Autonomía de la batería Hasta 3 meses Rango de temperatura de funcio- De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a namiento 140 °F) Radiofrecuencia/protocolo Protocolo de comunicación inalámbrica de 2,4 GHz Clasificación de resistencia al agua IEC 60529 IPX7* *El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más información, visita www.garmin.com/waterrating. Garantía limitada La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio. Para obtener más información, visita www.garmin.com/support/warranty.html. Instrucciones de instalación  получения дополнительной информации посетите сайт www.garmin.com/waterrating. Ограниченная гарантия На этот аксессуар распространяется стандартная ограниченная гарантия Garmin. Дополнительную информацию см. по адресу www.garmin.com/support/warranty .html. © 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.garmin.com/support