Transcripción de documentos

Español Gen 5 CÓDIGO PARENTAL código parental ! ▲ 405 605 705 TV+ Para utilizar esta función, tiene que bajar e instalar el último firmware (versión 1.7 ó superior) en su(s) Archos: www.archos.com/firmware Esta función está disponible en los ARCHOS 405, 605, 705 y TV Plus. El sistema de código parental permite ocultar cualquier archivo o carpeta mediante una código secreto. Esto resulta muy útil si, por ejemplo, guarda contenido adulto que prefiere no mostrar a los demás. ESTABLECIMIENTO DE UN CÓDIGO Su dispositivo viene con el ajuste predeterminado Adult (unrestricted access) [Adulto (acceso sin restricciones)] y el código parental por defecto “0000”. Antes de nada, deberá establecer su propio código. 3 2 4 1 1. En la pantalla principal, seleccione menu, Settings [Configuración], y luego escoja Parental Control [Control parental]. 2. Seleccione Change code [Cambiar código]. 3. Seleccione New Code [Código nuevo]. 4. Introduzca una clave de 4 dígitos con el teclado y luego pulse Ok. 5. Para confirmar su código, proceda de forma similar. Si necesita cambiar el código más adelante, asegúrese de que el modo parental esté en Adult (unrestricted access) [Adulto (acceso sin restricciones)]. Si ha olvidado su código personal, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica (www.archos.com/support). ocultar un archivo o carpeta Antes de ocultar un archivo/carpeta, asegúrese de que el Parental Mode [Modo parental] esté en Adult (unrestricted access) [Adulto (sin restricciones)]. 3 2 1 1. Localice el archivo/carpeta que desee ocultar y resáltelo. Seleccione menu, File Management [Operaciones con archivos], y luego escoja Permissions [Permisos]. 2. Elija Yes [Sí] para especificar que el contenido del archivo/carpeta es de tipo adulto. 3. Observará que aparece una crucecita junto al archivo/carpeta restringido. A partir de ahora, sólo será visible en modo Adult [Adulto]. cambio entre los diferentes modos parentales 2 1 1. En la pantalla principal, seleccione menu, Settings [Configuración], y luego escoja Parental Control [Control parental]. 2. Puede elegir entre 2 modos: - Adult (unrestricted access) [Adulto (acceso sin restricciones)]*: se muestran todos los archivos. - Child (restricted access) [Infantil (acceso con restricciones)]: no aparecerán los archivos con contenido adulto. Cada vez que conecte el dispositivo a un ordenador, se le pedirá el código parental. También tiene la posibilidad de seleccionar Request (Ask me at startup) [Pedir (preguntar al inicio)]: cada vez que encienda el dispositivo, se le preguntará si quiere introducir el código parental. Si lo hace, el dispositivo pasará a modo Adult [Adulto], si no lo introduce, el ARCHOS funcionará en modo Child [Infantil]. * Al pasar del modo Infantil a Adulto, se le pedirá que introduzca el código parental. Español Gen 5 despertador ! ▲ despertador 405 605 705 TV+ Para utilizar esta función, tiene que bajar e instalar el último firmware (versión 2.0 ó superior) en su(s) Archos: www.archos.com/firmware La función de despertador está disponible en los ARCHOS 405, 605, 705 y TV Plus. Programación del despertador 2 1 1. En la pantalla principal, seleccione menu, Settings [Configuración], y luego escoja Alarm Clock [Despertador]. 2. En Alarm Clock [Despertador], escoja Enabled [Activado] (si desea desactivar el despertador, seleccione Disabled [Desactivado]) 4 3 3. Aparecerán los siguientes parámetros: - Hour [Hora], Minute [Minuto]: sirven para programar la hora exacta en que se activará el despertador. - Recurrent Alarm [Alarma diaria]: elija on si quiere que el despertador se active todos los días a la misma hora. - Alarm File [Archivo]: nombre del archivo que se reproducirá cuando suene la alarma. - Change Alarm File [Cambiar archivo]: sirve para escoger un nuevo archivo para la alarma. Puede elegir un video, una canción, una Radio Web o una TV Web (si compró el plug-in “Web TV & Radio”). 4. Al cerrar la ventana, verá un nuevo símbolo en la barra de estado superior, a la izquierda del icono de volumen, indicando que el despertador ha sido activado. visualización de la hora • Cuando el dispositivo está alimentado por una fuente externa y la retroiluminación está apagada, al pinchar en la pantalla táctil o pulsar un botón aparecerá la hora actual y la hora programada para el despertador (esquina inferior derecha). Esta información se mantendrá en pantalla unos segundos. • Mientras se muestra la hora, si vuelve a pinchar en la pantalla táctil o pulsar un botón irá a la pantalla principal del ARCHOS. • Si no le interesa esta función, puede desactivarla en el parámetro Clock [Reloj]. Italiano Gen 5 sveglia ! ▲ sveglia 405 605 705 TV+ Per usare questa funzione dovete scaricare l’ultimo firmware disponibile (versione 2.0 o superiore) sul vostro Archos: www.archos.com/firmware La sveglia è disponibile in ARCHOS 405, 605, 705 e TV Plus. Impostazione della sveglia 2 1 1. Nella schermata principale, selezionare menu, Settings [Impostazioni], quindi scegliere Alarm Clock [Sveglia]. 2. Impostare Alarm Clock [Sveglia] su Enabled [Abilitato] (se si desidera disattivare la sveglia, selezionare Disabled [Disabilitato]) 4 3 3. Verranno visualizzati i seguenti parametri: - Hour [Ore], Minute [Minuti]: consente di impostare l'ora in cui attivare il suono della sveglia. - Recurrent Alarm [Ripetizione sveglia]: impostare questa impostazione su on se si desidera che la sveglia venga attivata ogni giorno alla stessa ora. - Alarm File [File sveglia]: il nome del file da riprodurre all'attivazione della sveglia. - Change Alarm File [Cambia file sveglia]: consente di definire un nuovo file per la sveglia. Puoi scegliere un filmato, una canzone, un canale radio o TV (se avete acquistato il plug-in “Web TV & Radio”) 4. Quando si chiude la finestra, verrà visualizzato un simbolo nella barra di stato superiore, nella parte sinistra dell'icona del volume, che indica che la sveglia è attivata. visualizzazione ora • Quando il dispositivo viene alimentato esternamente e la retroilluminazione viene disattivata, se si tocca lo schermo a sfioramento o si preme un pulsante, verrà visualizzata l'ora corrente nonché l'ora impostata per la sveglia (in basso a destra). Dopo qualche istante, la retroillumazione verrà nuovamente disattivata. • Durante la visualizzazione dell'ora, se si tocca lo schermo a sfioramento o si preme nuovamente un pulsante, verrà visualizzata la schermata principale di ARCHOS. • Se non si desidera mantenere questa opzione, è possibile disattivarla nelle impostazioni Clock [Orologio].