Denver CAU-438MK2 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

CAU-438 ESP
Guía de instalación rápida
CONECTAR LOS CABLES DE LA RADIO
***IMPORTANTE*** Por favor, asegúrese que el cable amarillo está conectado a la
alimentación permanente (+12V) de la batería del vehículo para la memoria
presintonizada. Desconecte la terminal negativa de la batería antes de iniciar la
instalación; consulte con el manual de propietario del vehículo para obtener las
instrucciones adecuadas.
1.Instale la radio usando el método de montaje
frontal Din o el método de montaje posterior Din.
2.La radio está equipada con un conector ISO.
El conector ISO es el conector universal para la
conexn de una radio de veculo.
3.Asegúrese que dispone de un buen chasis a
tierra. Unas buenas conexiones a tierra
eliminarán la mayoría de los problemas de
ruido ectrico.
4.Por favor, busque asesoramiento profesional
si no tiene experiencia instalando este tipo de
productos.
AMARILLO
Conectar al
B + l2V
AZUL/BLANCO
Conectar a
Auto antena
ROJO
Conectar a llave
de encendidoJord
NEGRO
A tierra
Posterior derecho
Frontal derecho
Frontal izquierdo
Posterior izquierdo
Permanente
+ 12V Fusible
Auto
Antena
GND
Fusible
Llave de
encendido +12V
37
TRABAJANDO CON LA UNIDAD
1.Memoria USB y tarjeta SD
Simplemente conecte la memoria USB o tarjeta SD
(o ambas) a la toma USB / ranura de tarjeta. Los
contenidos se reproducirán autoticamente. Estos
pueden eliminarse en cualquier momento.
2.Toma de entrada auxiliar
La toma de entrada auxiliar frontal puede usarse para
conectar dispositivos de audio adicionales (por ejemplo,
reproductores MP3 /lpods) a la unidad. El cable de entrada
auxiliar (que se suministras con la unidad) puede usarse
para esta conexión. Simplemente conecte un extremo en
la toma de entrada auxiliar y el otro en su MP3/ipod.
3. Radio
Pulse el botón MODE para seleccionar el modo RADIO.
Puede pulsar y mantener pulsado el bon buscar
arriba / abajo para buscar sus emisoras favoritas o puede
pulsar y mantener pulsado el bon APS para buscar de
forma automática las emisoras más Fuertes y guardarlas
como presintonías.Cuando se está en modo RDS, Pulse el
botón PTY para seleccionar la banda adecuada.
38
Por la siguiente, Inter Sales A/S, declara que este producto CAU-438 cumple con los requerimientos
esenciales y otros artículos relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Se puede obtener una copia de la
Declaración de conformidad en:
Inter Sales A/S
Stavneagervej 22,
DK-8250 Egaa
Dinamarca/Denmark
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
39
Los equipos ectricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales, componentes y
sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente, si el material de desecho
(equipos eléctricos y electnicos y baterías) no se manipula correctamente.
Los equipos ectricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, llevan un símbolo de un cubo de basura
cruzado por un aspa, como el que se ve a continuación. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y
electnicos, y sus pilas o baterías, no deberían ser eliminados con el resto de basura del hogar, sino que deben
eliminarse por separado.
Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o bateas usadas al centro adecuado de recogida.
De esta manera se asegurará de que las pilas y baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio
ambiente.
Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida, en los que puede depositar los equipos ectricos
y electnicos, y sus pilas o baterías gratuitamente en los centros de reciclaje y en otros lugares de recogida,
o solicitar que sean recogidos de su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico
de su ciudad.
Importador:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Dinamarca
www.facebook.com/denverelectronics
40

Transcripción de documentos

CAU-438 ESP Guía de instalación rápida CONECTAR LOS CABLES DE LA RADIO ***IMPORTANTE*** Por favor, asegúrese que el cable amarillo está conectado a la alimentación permanente (+12V) de la batería del vehículo para la memoria presintonizada. Desconecte la terminal negativa de la batería antes de iniciar la instalación; consulte con el manual de propietario del vehículo para obtener las instrucciones adecuadas. AMARILLO Conectar al B + l2V AZUL/BLANCO Conectar a Auto antena ROJO Conectar a llave de encendidoJord NEGRO A tierra Posterior derecho Permanente + 12V Fusible Auto Antena Llave de GND Fusible encendido +12V 37 Frontal derecho Frontal izquierdo Posterior izquierdo 1.Instale la radio usando el método de montaje frontal Din o el método de montaje posterior Din. 2.La radio está equipada con un conector ISO. El conector ISO es el conector universal para la conexión de una radio de vehículo. 3.Asegúrese que dispone de un buen chasis a tierra. Unas buenas conexiones a tierra eliminarán la mayoría de los problemas de ruido eléctrico. 4.Por favor, busque asesoramiento profesional si no tiene experiencia instalando este tipo de productos. TRABAJANDO CON LA UNIDAD 1.Memoria USB y tarjeta SD Simplemente conecte la memoria USB o tarjeta SD (o ambas) a la toma USB / ranura de tarjeta. Los contenidos se reproducirán automáticamente. Estos pueden eliminarse en cualquier momento. 2.Toma de entrada auxiliar La toma de entrada auxiliar frontal puede usarse para conectar dispositivos de audio adicionales (por ejemplo, reproductores MP3 /lpods) a la unidad. El cable de entrada auxiliar (que se suministras con la unidad) puede usarse para esta conexión. Simplemente conecte un extremo en la toma de entrada auxiliar y el otro en su MP3/ipod. 3. Radio Pulse el botón MODE para seleccionar el modo RADIO. Puede pulsar y mantener pulsado el botón buscar arriba / abajo para buscar sus emisoras favoritas o puede pulsar y mantener pulsado el botón APS para buscar de forma automática las emisoras más Fuertes y guardarlas como presintonías.Cuando se está en modo RDS, Pulse el botón PTY para seleccionar la banda adecuada. 38 Por la siguiente, Inter Sales A/S, declara que este producto CAU-438 cumple con los requerimientos esenciales y otros artículos relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Se puede obtener una copia de la Declaración de conformidad en: Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa Dinamarca/Denmark TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S 39 Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente, si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterías) no se manipula correctamente. Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, llevan un símbolo de un cubo de basura cruzado por un aspa, como el que se ve a continuación. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterías, no deberían ser eliminados con el resto de basura del hogar, sino que deben eliminarse por separado. Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al centro adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente. Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida, en los que puede depositar los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterías gratuitamente en los centros de reciclaje y en otros lugares de recogida, o solicitar que sean recogidos de su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Importador: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics 40
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

Denver CAU-438MK2 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para