Transcripción de documentos

Información importante de seguridad Riesgos de incendio y descarga eléctrica Únicamente los técnicos cualificados de Christie están autorizados a realizar tareas de mantenimiento en el producto. Riesgo de descarga eléctrica Riesgo de descarga eléctrica. Lea atentamente este documento antes de instalar o utilizar LA3Si speaker. Guarde el documento cerca de su producto para facilitar la consulta futura. No retire nunca la carcasa del producto. Únicamente los técnicos cualificados de Christie están autorizados a realizar tareas de mantenimiento en el producto. Notación Conozca los símbolos de riesgo e información utilizados en la documentación del producto. Los mensajes de peligro indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, resultarán en lesiones graves o fatales. Los mensajes de advertencia indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, podrían resultar en lesiones graves o fatales. Medidas preventivas importantes Con el fin de evitar lesiones personales y daños en el dispositivo, lea y observe las siguientes precauciones de seguridad. Seguridad relativa a la instalación Los mensajes de precaución indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, podrían resultar en lesiones leves o moderadas. Los mensajes de aviso indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, pueden resultar en daños materiales o en el equipo. ¡Advertencia! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales graves o fatales. • Antes de la instalación, revise todos los componentes para detectar grietas, deformaciones, corrosión y piezas dañadas o faltantes que podrían perjudicar la solidez de su instalación. • Se requiere la colaboración de un mínimo de dos personas o el uso de equipo de elevación adecuado para levantar, instalar y mover el producto con seguridad. • Conozca las etiquetas que pudiera incluir el producto. Las etiquetas presentes en su producto pueden ser amarillas o blancas y negras. La estructura de montaje debe ser adecuada para soportar de forma segura el peso combinado del producto y de todos sus accesorios y componentes, según las normas y estándares de seguridad locales aplicables. • Instale siempre todas las correas o cables de seguridad que exija la legislación. Riesgos generales • Instale el número mínimo de cables de montaje requeridos para suspender el altavoz. • Respete los límites de carga y los códigos de seguridad locales aplicables. • ¡RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA! Utilice exclusivamente piezas de fijación y repuesto y accesorios especificados por Christie. Los mensajes informativos proporcionan información adicional, y enfatizan u ofrecen consejos útiles. Etiquetas del producto Las advertencias son igualmente aplicables a los accesorios tras su instalación en un producto Christie conectado a la red eléctrica. Riesgos de incendio y descarga eléctrica Para evitar riesgos de incendio y descarga eléctrica, evite la exposición del producto a lluvia o humedad. Evite modificaciones en el enchufe de alimentación, sobrecargas en la toma de corriente y el uso de cables de prolongación. No retire nunca la carcasa del producto. Vive Audio LA3Si Speaker Guía de seguridad del producto 020-103186-01 Rev. 1 (07-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. ¡Precaución! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales leves o moderadas. • ¡PELIGRO DE INCENDIO! No instale el producto cerca de dispositivos que emitan calor, por ejemplo, amplificadores, radiadores, rejillas de calefacción o estufas. 18 Información importante de seguridad • Las operaciones de instalación y mantenimiento de los productos Christie deben encomendarse exclusivamente a técnicos cualificados de Christie. Seguridad relativa al uso ¡Precaución! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales leves o moderadas. • Con el fin de evitar la pérdida permanente de audición, la utilización del sistema de amplificación requiere el uso de protectores auditivos (tapones o protectores para los oídos o los canales auditivos) en todo momento. • Evite la exposición del producto a humedad. • No coloque objetos que contengan líquidos sobre el producto. Seguridad relativa al mantenimiento ¡Precaución! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales leves o moderadas. • Limpie los componentes exclusivamente con productos aprobados porChristie. Requisitos de potencia Conozca las especificaciones de potencia del producto. Especificación Descripción Manejo de la potencia 500 W (AES), continua; 800 W (IEC), a corto plazo Soporte técnico • Norteamérica y Sudamérica: +1-800-221-8025 o [email protected] • Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1189 778111 o [email protected] • Asia-Pacífico: +65 6877-8737 o [email protected] Vive Audio LA3Si Speaker Guía de seguridad del producto 020-103186-01 Rev. 1 (07-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. 19