Transcripción de documentos

EN FR DE NL IT ES PT РУ CS TÜ PL 日本語 / 繁體中文 / 한국어 / ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE * ** XBOX ONE® Mac® NINTENDO SWITCH™ * EN- On the PS4™ system, select All Audio in Settings > Sound & Screen > Audio Output Settings > Output to Headphones Devices. * FR- Sur le système PS4™, sélectionnez Tout audio dans Paramètres > Son et écran > Paramètres de sortie audio > Sortie vers le casque. * DE- Wählen Sie auf der PS4™-Spielkonsole All-Audio in Einstellungen > Sound und Bildschirm > Audioausgabe-Einstellungen > Ausgabe über Kopfhörer. * NL- Op de PS4™-gameconsole, selecteer All Audio in Apparaten > Geluid en scherm > Instellingen audio-uitvoer > Uitvoer naar hoofdtelefoon. * IT- Sulla console PS4™, seleziona Tutto l'audio in lmpostazioni > Audio e schermo > Impostazioni uscita audio > Riproduci l'audio tramite cuffie. * ES- En la consola de juegos PS4™, selecciona Todo el audio en Ajustes > Sonido y pantalla > Ajustes de salida de audio > Salida a auriculares. * PT- Na consola de jogos PS4™, selecione Todo o áudio em Definições > Som e ecrã > Definições de saída de áudio > Enviar áudio para os auscultadores. * РУ- На игровой консоли PS4™ выберите «Все звуки» в меню «Настройки > Звук и экран > Настройки вывода аудио > Выход на наушники». * CS- Na systému PS4™, vyberte All Audio (zvuk) v Settings(Nastavení) > Sound & Screen(Zvuk a obraz) > Audio Output Settings(Zvukový výstup) > Output to Headphones Devices (Sluchátkový výstup). * TÜ- Oyun PS4™ konsolunda, Ayarlar > Ses ve Ekran > Ses Çıkış Ayarları > Kulaklığa Çıkış Ver.’de “Tüm seslerin”i seçin. * PL- Na konsoli do gier PS4™ wybierz „Cały dźwięk” w sekcji Ustawienia > Dźwięk i ekran > Ustawienia wyjścia audio > Wyjście na słuchawki. * JA- PS4™ システムの Settings > Sound & Screen > Audio Output Settings > Output to Headphones Devices で All Audio を選択します。 * 繁體中文-在 PS4™ 系統上，在「設定」>「聲音與顯示器」>「聲音輸出設定」>「輸出到耳機裝置」中，選擇「全部聲音」。 * 한국어- PS4™ 시스템에서, 설정>사운드와 하면>오디오 출력 설정>헤드폰 기기로 출력으로 이동해 모든 오디오를 선택해 주십시오. Output to Headphones < (‫ )إﻋﺪادات إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت‬Audio Output Settings < (‫ )اﻟﺼﻮت واﻟﺸﺎﺷﺔ‬Sound & Screen < (‫ )اﻹﻋﺪادات‬Settings ‫ )ﻛﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮت( ﰲ‬All Audio ‫ ﺣﺪد‬،PS4™ ‫* ﰲ ﻧﻈﺎم‬ .(‫ )إﺧﺮاج إﱃ ﺳامﻋﺎت اﻟﺮأس‬Devices ** Xbox One Stereo Headset Adapter/Adaptateur de casque stéréo Xbox One / Xbox One Adapter für Stereo-Headsets / Xbox One-stereoheadsetadapter / Adattatore per cuffia stereo Xbox One / Adaptador para auriculares estéreo Xbox One / Adaptador de Auricular Estéreo Xbox One / Адаптер стереогарнитуры для Xbox One / Stereo adaptér náhlavní sluchátkové soupravy Xbox One / Xbox One Stereo Kulaklık Adaptörü / Adapter do zestawów słuchawkowych / Xbox One ステレオ ヘッドセット アダプター / Xbox One 立體聲耳機配接器 / Xbox One 스테레오 헤드셋 어댑터 / Xbox One ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺳامﻋﺔ اﻟﺮأس اﻟﺴﱰﻳﻮ ﻷﺟﻬﺰة‬ domestique usage domestique