Transcripción de documentos

Gracias por comprar este riel fijo con cuatro luces LED de Hampton Bay. Este producto ha sido fabricado con los estándares más altos de seguridad y calidad. CARACTERÍSTICAS: 1. Fácil de instalar. 2. Iluminación de bajo consumo LED 3. Calificado por ENERGY STAR® PREGUNTAS, PROBLEMAS, PARTES FALTANTES: Llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HOMEDEPOT. PRECAUCIÓN: 1. Antes de iniciar la instalación de este luminario o la remoción de un luminario anterior, desconecte la energía eléctrica al apagar el disyuntor de circuitos o al quitar el fusible en la caja de fusibles. 2. CONSULTE A UN ELECTRICISA CALIFICADO SI TIENE DUDAS CON LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS. Si tiene preguntas acerca de este luminario, que no estén relacionadas con las conexiones eléctricas, llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HDHOMEDEPOT. 3. CONSERVE su recibo y estas Instrucciones como comprobante de compra. HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN (no incluidas): Desarmador Phillips Desarmador de punta plana Gafas de seguridad Page 8 Pinzas para cables Cinta eléctrica Pelacables  PARTES INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN (las partes no se muestran a escala): 2 Tornillos para montar la ménsula (#5) 3 Tuercas para cables (#14) 1 Ménsula de montaje (#4) 1 Luminario (#1) INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: 1. Quitar los tornillos de montaje de cubierta (#6) del ménsula de montaje (# 4). Mantenga los tornillos de montaje de cubierta (#6).(Fig. 2) 2. Girar la barra giratoria (# 9) del ménsula de montaje (# 4) de modo que sea perpendicular a la barra recta (# 7). (Fig. 3) 3. Saque los cables de alimentación de la caja de distribución (#3) y monte la ménsula de montaje (#4) sobre la caja de distribución (#3) utilizando los tornillos para montar la ménsula (#5). (Fig. 4) 4. Girar la barra giratoria (# 9) a la posición deseada, teniendo en cuenta que va a determinar la orientación final de la luminario en sí. Apriete los dos tornillos de centro (# 17). (Fig. 4) 5. Conecte el cable negro de alimentación (#14) con el cable negro del luminario (#10) y el cable blanco de alimentación (#15) con el cable blanco del luminario (#11) utilizando las tuercas para cables (#13). Conecte el cable a tierra del luminario (#12) con el cable a tierra de alimentación (#16) con una tuerca para cables (#13). Envuelva todas las conexiones de cables con cinta de aislar para una conexión más segura. (Fig. 5) Nota: Si tiene preguntas con respecto a las conexiones eléctricas, consulte el código eléctrico local para los métodos aprobados para las de conexiones a tierra. 6. Empuje cuidadosamente todos los cables de alambre y tuercas para cables (# 13) en la caja de distribución (#3). Coloque la cubierta de la lámpara en la caja de distribución (#3), a ras contra la superficie del techo, asegurándose de que los agujeros de montaje de cubierta se alinean con los agujeros de montaje de la barra giratoria (#9). Enrosque los tornillos de montaje de cubierta (#6) en los agujeros de montaje de cubierta para asegurar la cubierta (#8) sobre la barra giratoria y contra el techo. (Fig. 6) 7. Continúe con las instrucciones de ensamblaje. 8. La instalación ha terminado. Encienda la energía eléctrica en el disyuntor de circuitos o la caja de fusibles. Encienda el interruptor para activar el luminario. Page 9  INSTALACIÓN: 3. Caja de distribución 6. Tornillo de montaje de cubierta Fig. 3 4. Ménsula de montaje Fig. 2 5. Tornillos para montar la ménsula 7. Barra recta 9. Barra giratoria 3. Caja de distribución 16. Cable a tierra de alim. Fig. 4 17. Tornillos de Centro 9. Barra giratoria 15. Cable blanco de alimentación 14. Cable negro de alimentación 13. Tuerca para cables 11. Cable blanco del luminario 12. Cable a tierra del lum. 10. Cable negro del luminario 3. Caja de distribución 8. Cubierta 6. Tornillo de montaje de cubierta 8. Cubierta Page 10 Fig. 6 Fig. 5  REGULADOR DE INTENSIDAD LUZ : Rendimiento de atenuación puede depende del regulador, la configuración de atenuación, rango de ajuste (que los reguladores con ajustes rango de brillo), el método de cableado, y/o el número de módulos LED instalados en el circuito del atenuador. Para una lista completa de reguladores compatibles, por favor busque el numero de modelo en www.homedepot.ca. LUMINARIO CABLE DE SALIDA BLANCO BLANCO ATENUADOR TRIAC NEGRO VERDE/ PELADO NEGRO ALIMENTACIÓN VERDE/ PELADO ESQUEMA DE DISTRIBUCIÓN DE LUZ: -/+180 -150 150 -120 120 -90 90 1321.57 2643.15 -60 CONTROLADOR LED: 60 3964.72 CDL 5286.29 -30 30 6607.87 0 CONTROLADOR LED Regulable: RECOGNIZED COMPONENT MODELO : CDLPS600-R30 ENTRADA AC: 120Vac/Max:200mA 60 Hz PF>0.9 L-NEGRO N-BLANCO SALIDA DC: ____ 34-40V _ _ _ Corriente Regulada:600 mA Rojo:+ Blanco:- LVLE Hecho en China Solo Para Uso Interior APTO PARA LUGARES HÚMEDOS 4008390 CUMPLE LAS NORMAS UL STD.8750 CERTIFICADO AL STD C S A C 2 2 . 2 NO.250.13 MM/YY Page 11  SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Problema Causa posible La l uz no enci ende. 1. La energía el éctri ca es tá a pa ga da . 2. Ha y una fa l l a en el i nterruptor. 3. Ha y una fa l l a en l a conexi ón de l os ca bl es . 4. El control a dor LED no funci ona correcta mente. El fus i bl e s e funde o el 1. Los ca bl es es tá n cruza dos o el di s yuntor de ci rcui tos s e ca bl e de a l i menta ci ón no es tá di s pa ra cua ndo s e enci ende l a ha ci endo ti erra . l uz. Acción correctiva 1. As egúres e de que l a energía el éctri ca es té encendi da . 2. Pruebe o ca mbi e el i nterruptor. 3. Veri fi que l os ca bl es . 4. Ca mbi e el control a dor LED . 1. Veri fi que l a s conexi ones de l os ca bl es . MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: 1. Para limpiar el exterior del luminairo, use un paño limpio seco o ligeramente humedecido (use agua limpia, nunca un solvente. 2. Para limpiar el interior del luminario, primero suspenda la energía eléctrica al apagar el disyuntor de circuitos o quitar el fusible en la caja de fusibles. Después, use un paño seco o ligeramente humedecido (use agua limpia, nunca un solvente) para limpiar la superficie interior del luminario. 3. No use limpiadores con químicos, solventes o abrasivos fuertes. Use sólo un trapo seco para sacudir o limpiar con cuidado. GARANTÍA LIMITADA POR CINCO AÑOS Hampton Bay garantiza este producto contra defectos en sus materiales y mano de obra por un plazo de cinco años a partir de la fecha de compra. Esta garantía está limitada al cambio del producto en el mostrador al momento de la compra, con la presentación del recibo de compra original. Hampton Bay no se responsabiliza por ningún tipo de pérdida o daño así como tampoco por daños incidentales o indirectos, ya sea que se basen en el contrato de garantía o en negligencia y que resulten de la venta, uso o reparación del producto que se reclama como defectuoso. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos por lo cual la limitación anterior podría no aplicar a su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría tener otros derechos que varían según el estado. El uso indebido, accidente, instalación o mantenimiento incorrectos invalidarán también la garantía. AVISO DE LA FCC Este aparato ha sido probado y cumple con los límites para un aparato digital de Clase B, según la Parte 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este aparato genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia puede determinarse encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interfaz en una o más de las siguientes medidas:  Reorientar o reubicar la antena de recepción.  Aumentar la distancia entre el aparato y el receptor.  Conectar el equipo a un enchufe de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.  Consulte al distribuidor o un técnico de radio/televisión para obtener ayuda. Page 12