EL PARCHE HÚMEDO DE CAUCHO RUST-OLEUM es un cemento para techos con base de asfalto, multifibra, de calidad
Premium combinado con aceites penetrantes y agentes plastificantes que se puede aplicar directamente sobre superficies frías,
calientes, húmedas o bajo el agua. El Parche Húmedo de Caucho se puede utilizar para reparar y restaurar láminas y defectos
en el techo tales como burbujas, grietas y perforaciones. También se puede utilizar para adherir capas de asfalto, membranas
de láminas de betún asfáltico modificadas o rejillas de sellado, tejas, tragaluces y chimeneas. El Parche Húmedo de Caucho es
resistente a las salpicaduras y se esparce fácilmente en condiciones frías.
INSTRUCCIONES
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE: Todas las superficies deben estar limpias, en buenas condiciones y libres de suciedad, grasa,
aceite, moho, algas, grava suelta, gránulos sueltos, pintura suelta, óxido y exceso de yeso, así como de cualquier otro material
extraño. APLICACIÓN: Coloque el cartucho en el receptáculo de la pistola para calafateo. Corte la punta y perfore el sello de la
boquilla. Presione el gatillo lentamente. Aplique un cordón de sellador de 1/4” a 1/2” en las áreas a ser selladas. RENDIMIENTO:
Aproximadamente 25 pies lineales. El rendimiento real puede variar dependiendo del método de aplicación. TIEMPO DE SECADO:
Puede ser recubierto en tan solo 2 horas. Los tiempos de curado pueden variar de acuerdo a las condiciones ambientales o
específicas del lugar. LIMPIEZA: Alcoholes minerales. Limpie las salpicaduras antes de que se sequen. Tenga precaución al
manipular solventes. LIMITACIONES: No debe ser usado sobre membranas de alquitrán mineral.
PELIGRO: Contiene: Alcoholes Minerales. El vapor es perjudicial. Puede afectar el cerebro o el sistema nervioso
causando mareos, dolor de cabeza o náuseas. Produce irritación nasal, de los ojos, de la garganta y de la piel. Aviso:
Algunos informes han asociado la sobreexposición ocupacional repetida y prolongada a solventes con daño cerebral y al
sistema nervioso permanentes. El uso indebido intencional al concentrar e inhalar deliberadamente el contenido del
producto puede ser perjudicial o mortal. Mantenga el producto alejado del calor, las chispas y las llamas. Abra todas las
ventanas y puertas para lograr una ventilación cruzada y evitar que se acumulen los vapores. Utilícelo solo con la
ventilación adecuada. No respire los vapores. Asegure la entrada de aire fresco durante la aplicación y el secado. Si le
lloran los ojos, siente dolor de cabeza o mareos, use un respirador apropiado que se ajuste adecuadamente (aprobado por
NIOSH) o abandone el área en busca de aire fresco. Evite el contacto con los ojos, la piel o la ropa. Lávese bien después
de manipular el producto. MANTENGA EL PRODUCTO ALEJADO DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS.
ADVERTENCIA: Cáncer – www.P65Warnings.ca.gov.
*Rust-Oleum garantiza su completa satisfacción con respecto al resultado de este producto
aplicado a superficies correctamente preparadas de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta.
REPAIRS ROOF LEAKS ON
WET & DRY SURFACES
BLACK10.1 fl. oz. / 300 ml
10
YEAR PERFORMANCE
10 AÑOS DESEMPEÑO
WET ROOF REPAIR
RUBBERIZED
PARCHE HÚMEDO DE CAUCHO
351249
Rust-Oleum Rubberized Wet Roof Repair is a premium quality, heavily fibered, asphalt-based roof cement blended with
penetrating oils and plasticizing agents that can be applied directly to cold, hot, wet, dry or underwater surfaces.
Rubberized Wet Roof Repair can be used to repair and restore flashings and roofing defects such as blisters, cracks, and
punctures. It can also be used to adhere new asphalt ply, and modified bitumen membrane flashings or seal vents,
shingles, skylights, and chimneys. Rubberized Wet Roof Repair resists sags and spreads easily in cold conditions.
DIRECTIONS
SURFACE PREPARATION: All surfaces must be clean, sound and free from dirt, grease, oil, mold, algae, loose
granules, loose gravel, loose paint, rust, excess chalk, and other foreign matter. APPLICATION: For exterior use only.
Place cartridge in cradle type caulking gun. Cut tip and puncture seal in spout. Squeeze trigger slowly. Apply a 1/4" -1/2"
bead of sealant to areas that are to be sealed. COVERAGE: Approximately 25 linear feet. Actual coverage may vary
depending upon application method. DRY TIME: Can be coated in as little as 2 hours. Environmental or site specific
conditions may require variations in cure times. CLEANUP: Mineral spirits. Wipe up splatters before they dry. Use care
when handling solvents. LIMITATIONS: Not for use on coal tar membranes. SATISFACTION GUARANTEED*: If you
are dissatisfied with this product contact Rust-Oleum product support at 1-844-888-0482 for product replacement or
a refund. Provide proof of purchase and refer to the product number and batch code on the can.
DANGER! Contains: Mineral Spirits. Vapor harmful. May affect the brain or nervous system
causing dizziness, headache or nausea. Causes eye, skin, nose and throat irritation. Notice:
Reports have associated repeated and prolonged occupational overexposure to solvents with
permanent brain and nervous system damage. Intentional misuse by deliberately concentrating
and inhaling the contents may be harmful or fatal. Keep away from heat, sparks and flame.
Prevent build-up of vapors. Use only with adequate ventilation. Do not breathe vapors. Ensure
fresh air entry during application and drying. If you experience eye watering, headache or
dizziness wear an appropriate, properly fitted respirator (NIOSH approved) or leave the area to
obtain fresh air. Avoid contact with eyes, skin or clothing. Wash thoroughly after handling.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
WARNING: Cancer – www.P65Warning.ca.gov.
*Rust-Oleum guarantees your complete satisfaction with this product’s performance when applied to properly prepared surfaces in
accordance with label instructions.
IMMEDIATE ALL-WEATHER
REPAIRS
HEAVILY FIBERED FOR
LONGER LASTING
REPAIRS
RUBBERIZED FOR
INCREASED
STRENGTH
AND FLEXIBILITY
USE ON
COMMERCIAL
ROOFS OR
SHINGLED
RESIDENTIAL
ROOFS
Shawn Barkhurst02/27/19 Primers and Specialty Coatings
301824_ROF_0010_351382_0219_10oz_RO_RubberizedWetRoofRepair_Cartridge
Signal Word: .125”Principal Display Panel: 21.87” Statement of Hazard: .0937”
Other Cautionary Material (Back label): .0781”Other Cautionary Material: .0937”
Net Wt: .0973”Other Cautionary Material (Address): .0781”
All dimensions are based on the measurements within the label at 100% actual size.
11 Hawthorn Pkwy., Vernon Hills, IL 60061
844-888-0482 rustoleum.com/roofing
Made in USA | Hecho en E.U.A.
©2019 Rust-Oleum Corporation 351382 0219
DANGER!
Combustible liquid and vapor. Harmful or fatal
if swallowed. See other cautions on the back panel.
DANGER!
Combustible liquid and vapor. Harmful or fatal
if swallowed. See other cautions on the back panel.