Magic Chef MCSDW8TCST Manual de usuario

Marca: Magic Chef

Modelo: MCSDW8TCST

Categoría: Lavaplatos

Tipo: Manual de usuario

Dishwasher

User’s Manual

Model MCSDW8TCST

PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULL Y BEFORE USING YOUR

DISHWASHER AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.

PRODUCT REGISTRATION

Thank you for purchasing a Magic Chef® product. The first step to protect your new product is to complete the product

registration on our website: www.mcappliance.com/register. The benefits of registering your product include the following:

1. Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update.

2. Registering your product will allow for more efficient warranty service processing when warranty service is required.

3. Registering your product could act as your proof of purchase in the event of insurance loss.

Once again, thank you for purchasing a Magic Chef product.

CONTENTS

PRODUCT REGISTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PARTS AND FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

BEFORE USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

OPERATING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

CARE AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ADDITIONAL INFORMATION AND TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions. Read all instructions before using the dishwasher! Save

these operating instructions and pass them on to any future user.

Use the dishwasher only for its intended purpose as described in this user manual. This appliance is intended for normal

household use only. Do not change the specification of the appliance. The manufacturer disclaims responsibility for damage or

injury caused by improper use of this appliance.

The information in this user manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion and to prevent property damage,

personal injury or loss of life

1. Use only detergents or wetting agents recommended for use in a dishwasher and keep them out of the reach of children.

2. When loading items to be washed.

•Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal, and

•Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of type injuries.

3. DO NOT wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items not so marked,

check the manufacturer’s recommendations.

4. DO NOT touch the HEATING ELEMENT during or immediately after use.

5. DO NOT operate your dishwasher unless all ENCLOSURE panels are properly in place.

6. DO NOT tamper with controls.

7. DO NOT abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher.

8. The cup racks are designed to support cups, glasses and kitchen utensils. When the cup racks are in the dishwasher do not

lean on or use the cup racks to support your body weight.

9. This appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric

shock by providing a path of least resistance for electric current. This appliance is equipped with a cord having an

equipment grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is

installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

10. WARNING: Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check

with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded. Do

not modify the plug provided with the appliance, if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified

electrician.

11. Some dishwasher detergents are strongly alkaline. They can be extremely dangerous if swallowed. Avoid contact with the

skin and eyes and keep children and infirm persons away from the dishwasher when the door is open. Consult a doctor

immediately if detergent has been swallowed or inhaled.

12. DO NOT remove the dishes from the appliance until the program is complete. Some detergent may remain on the dishes.

13. Check that the detergent dispenser is empty after the completion of each wash program.

14. DO NOT drink and play with the water in the appliance. Harmful residues could be present.

15. To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or on a dishwasher.

16. When children become old enough to operate the appliance, it is the responsibility of the parents/legal guardians to

ensure the children are instructed in safe practices by qualified persons.

17. DO NOT leave the appliance with the open door unattended to avoid stepping accidentally onto it.

18. WARNING: Before any maintenance operation, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the

socket.

19. DO NOT use high pressure water sprays and/or steam to clean the appliance.

20. Ensure that there are no visible water leaks during and after the first use of the appliance.

21. To avoid floor damage and possible mold growth, do not allow wet areas to remain around or under the dishwasher.

22. To avoid dishwasher damage, do not allow water to remain in your dishwasher systems through extended periods of

freezing.

23. RISK OF INJURY: To avoid risk of injury, always use caution when opening the door during or following a wash cycle as hot

water or steam may escape.

24. DO NOT store or use flammable liquids or vapors in the area of the dishwasher, near or on the appliance.

25. Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for two weeks or

more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot-water system has not been used for such a period, before using the

dishwasher turn on all hot-water faucets and let the water flow from each for several minutes. This will release any

accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame during this time.

26. Please check the water supply line periodically. It is susceptible to breakage. It becomes less flexible as time goes by.

Replace it immediately when it is torn, cut, swollen or there is water leakage.

RECYCLING

Remove the door to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it. Ensure that the

appliance presents no danger to children while being stored for disposal. Before disposing the dishwasher:

1. Disconnect the appliance from the mains supply.

2. Cut off the mains cable and discard it.

3. Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance.

Old appliances may contain materials that can be recycled. Please contact your local recycling authority about the possibility

of recycling these materials.

Please check the water supply line periodically. It is susceptible to breakage. It becomes less flexible as time goes by. Replace

it immediately when it is torn, cut, swollen or there is water leakage.

Please keep the dishwasher package out of the reach of children after unpacking it.

WARNING: Risk of injury or suffocation! Ensure that any plastic wrappings, bags, small pieces etc. are disposed of safely

and kept out of the reach of children.

INSTALLATION

WARNING: When installing the dishwasher, follow basic precautions, including the following:

Please check the standards and local codes for placement of machine.

1. Installation, maintenance and repair should be performed by a qualified installer. Work by unqualified persons could

be dangerous and may void the warranty.

2. DO NOT operate the appliance if damaged, malfunctioning, partially disassembled or if it has missing or broken parts.

3. Before installation or service, disconnect the power supply to the work area by unplugging the unit, “tripping” the

circuit breaker or removing the fuse.

4. Only connect the dishwasher to the power supply when all installation and plumbing work is complete.

5. Never connect the ground wire to gas lines, or hot water pipes, plumbing lines.

6. DO NOT install or store the dishwasher where it can be exposed to below freezing temperatures or exposed to

weather.

7. Dishwasher must be secured to adjacent cabinetry using the brackets provided. Failure to do this may cause damage

to property or bodily injury.

8. Connect to a properly rated, protected and sized power supply circuit to avoid electrical overload. The dishwasher is

designed for an electrical supply of 120 V (volts), 60 Hz (hertz), AC, connected to a dishwasher-dedicated, properly

grounded electrical circuit with a fuse or breakers rated for 15 amperes. Electrical supply conductors shall be a minimum of

# 16 AWG copper wire rated at 75 °C (167 °F) or higher. These requirements must be met to prevent injury and machine

damage. Consult a qualified electrician if in doubt.

9. DO NOT use any extension cord or portable outlet device to connect the dishwasher to a power supply.

WARNING: Danger of suffocation! Ensure that any plastic wrappings, bags, small pieces etc. are disposed of safely and

kept out of the reach of children.

READ AND FOLLOW THIS

SAFETY INFORMATION CAREFULLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SPECIFICATIONS

Height

Width

Depth

Voltage

Water Pressure

Hot Water Temperature 120 °F (49 °C)

Rated Current

Capacity 15 Place Settings

33.9” (860mm)

23.5” (598 mm)

22.4” (570 mm)

120V AC/60 Hz

12 A

Figure 1

23.5” (598 mm)

33.9” (860 mm)

22.4” (570 mm)

4.35-145.0 psi (0.3-10 bar)

PARTS AND FEATURES

Figure 2

e. Upper Nozzle

f. Upper Rack

g. Upper Spray Arm

h. Lower Spray Arm

i. Lower Rack

j. Rating Plate

k. Control Panel

l. Drying Unit

a. Upper Cutlery Rack

b. Upper Basket Track Latch

c. Filter Assembly

d. Detergent and Rinse Aid Dispenser

BEFORE USE

PREPARING YOUR DISHWASHER FOR THE FIRST USE

•Make sure the electricity and supply water specifications match the values indicated in the installation

instructions for the machine.

•Open the door of the dishwasher.

•Remove all packaging material inside the machine.

•Set the rinse aid dosage (See chapter of filling the rinse-aid and setting).

•Fill the rinse aid compartment. (See chapter of filling the rinse aid and setting).

•Place the dishes in accordance with the instructions in the user manual.

•Put adequate amount of detergent into the detergent dispenser. (See chapter of filling the detergent).

•Make sure that the upper and lower impellers rotate freely.

•Select program according to amount of dirt (See chapter of Program table).

•Close the door of the dishwasher. (Push the baskets in. Then lift the door upwards and push until it

clicks into position).

CAUTION: To prevent injuries, ensure that your hand is not jammed or crushed between the door and

appliance.

WARNING: If you open the door while the appliance is running all functions are automatically interrupted.

CAUTION: There may be a escape of hot steam when you open the door of your machine. Be careful of

getting injured.

NOTE: The dishwasher needs soft water for good cleaning results. Units used in areas with hard water may

experience calcium deposits. It is recommended to use soft water for maximum cleaning and operation

efficiency.

USING DETERGENT

Dishwasher detergent is necessary to remove food from dishes and help move it out of the dishwasher. Only use

detergents that are specifically made for dishwashers. Fill the detergent dispenser before the start of each wash

per the instructions provided in the Wash Cycle Table. ALWAYS add the detergent just before starting the

dishwasher to avoid it getting wet as that may prevent it from dissolving properly

DETERGENTS

You can find powder, gel,and tablet detergents that have been designed for household dishwashers. Detergent

should be put into the compartment prior to starting the machine. Add the proper detergent for the selected

program to ensure the best performance. Use less detergent if the dishes are only lightly soiled. Using too much

detergent can leave a film on dishes and in the dishwasher resulting in poor wash performance. Do not use

detergent tablets for shorter wash cycles as they may not dissolve completely, causing detergent residue on

dishes and inefficient cleaning.

NOTE: The amount of detergent needed depends on the cycle, load size, and soil level of dishes. Too much

detergent in soft water may cause glass corrosion and does not dissolve in water.

WARNING: Do not use too much detergent if your water supply is soft.

WARNING: Keep your detergents in cool, dry places out of reach of children. See the detergent

manufacturer’s instructions for further information.

WARNING: Detergent tablets do not fully dissolve with short programs. To prevent detergent residues on the

tableware, we recommend that you use the tablets with long programs.

WARNING: Do not use detergent in Rinse cycle.

If you do not know the hardness of your water supply, use 3 tsp/15 ml detergent. Increase the amount of

detergent if you see white water marks especially on the surface of the glassware.

FILLING DETERGENT DISPENSER

NOTE: The dispenser should be refilled just before the start of each program. ALWAYS make sure all detergent

is used and the dispenser is empty after each wash cycle.

Figure 3

1. Push the latch to open the detergent

dispenser as shown in the image.

2. Pour/put the detergent into the dispenser.

3. The detergent pod has lines marked on the

inside to allow the measuring of detergent

to be used. The dispenser can hold a total

of 1.3 oz (40 cm³) of detergent. For

washing heavily soiled items, use about 0.8

oz (25 cm³) of detergent, or 0.5 oz (15 cm³)

for less soiled items. You may have to

hardness.

add more depending on the degree of wash needed and water

DETERGENT

4. Close the dispenser.

NOTE: The dispenser will always be open at the end of a program.

WARNING: Follow instructions on the detergent package when using concentrated powder, tablet, or liquid

dishwasher detergent.

WARNING: Amounts may vary if you use liquid or concentrated powder detergent. Tablet detergents

should be placed in detergent container.

WARNING: The amount used can vary depending on how dirty the dishes are and the hardness of the water.

WARNING: Use only the proper amount of detergent. Continued use of too much detergent may cause

machine damage.

USING COMBINED DETERGENTS

When using combined detergents (2-in-1, 3-in-1, etc.) that contain detergent and a rinse aid:

•ALWAYS make sure to check the specifications of the product and whether or not it is a combined

product.

•Check if the detergent used is appropriate for the water hardness and the dishwasher.

•Observe all instructions on packaging when using such products.

•If such detergents are in the form of tablets, DO NOT put them into the interior section or the cutlery

basket of the dishwasher. ALWAYS put the tablets into the detergent compartment in the detergent

dispenser.

•Combined detergents produce good results for certain types of usage only. If you are using this type of

detergent, you need to contact the manufacturers and find out about the suitable conditions of use.

•Contact the detergent manufacturers if you are not obtaining good wash results (if your dishes stay

calcareous and wet) after having used 2-in-1 or 3-in-1 detergent. The scope of warranty for your

machine does not cover any complaints caused by the use of these types of detergents.

Recommended usage: If you want to obtain better results while using combined detergents rinse aid and the

rinse aid setting to the lowest position.

CAUTION: Solubility of the tablet detergents produced by different companies can vary depending on

the temperature and time. Therefore, it is not recommended to use such detergents in short programs. It is

more suitable to use powder detergents in such programs.

Warning: Should any problem, which you have not encountered before, arise with the use of this type of

detergents, contact the detergent manufacturers directly.

USING RINSE AID

•Rinse-aid makes dishes sparkle and helps them to dry without spotting. Rinse-aid is required for stain-

free utensils and clear glasses.

•Use only rinse-aid for domestic dishwashers.

•Filling the rinse aid reservoir with detergent will damage the reservoir. Only pour rinse aid formulated

for residential dishwashers into the reservoir.

NOTE: When the Rinse Aid indicator lights up, the rinse aid reservoir contains sufficient rinse aid for 2 - 3

programs only. When using “Tab” or combined detergents, rinse aid is not needed.

FILLING THE RINSE-AID AND SETTING THE LEVEL

1. Pull up the tab to open the rinse-aid

compartment cap. (Fig.4)

2. Fill the compartment with rinse aid to the

MAX level. Be careful not to overfill the

rinse aid compartment and wipe up any

spills.

3. Close the cap until it clicks. If the cap is

not properly closed, water can enter the

rinse aid reservoir during the wash

program.

Figure 4

button to save.

NOTE: If the dishes are not drying properly or are spotted, increase the level. If blue stains form on your dishes,

decrease the level.

LOADING YOUR DISHWASHER

Properly loading items into the dishwasher is the best way to increase washing and drying performance while

lowering energy consumption.

Load round and deep items as pots with long handles, pot lids, plates, and cutlery sets into the lower rack. The

upper rack has been designed for smaller items, such as dessert plates, salad bowls, cups and glasses. When

placing long stem glasses and goblets, lean them against the basket edge, rack or glass supporter, not against

other items to prevent damage. It is more appropriate to locate thinner parts towards the middle sections of

the racks. Place spoons among the other cutlery items to prevent them from sticking to one another.

It is recommended to use the cutlery grid for best results. To avoid any possible injuries, ALWAYS place long-

handle and sharp-pointed items as serving forks, knives etc. with their sharp points facing down or horizontally

on the baskets.

WARNING: Arrange dishes in a way that they will not prevent the upper and lower spray arms from spinning.

To change the rinse aid level, follow the below steps before turning on the

machine

Open the door of the dishwasher.

Level Rinse Aid Dose Indicator

1None r1

2 1 dose r2

3 2 doses r3

4 3 doses r4

5 4 doses r5

Press and hold the “Start/Pause” + “On/Off” button for 3

seconds, until "--" is seen on the display and the unit beeps.

Press and hold the “Program Selection” + “Cancel” button until

“rA” is shown on the display and the machine will display the last

setting.

Press the “Program Selection” + “Cancel” button to adjust the

setting.

After adjusting the setting, press the “Start/Pause” + “On/Off”

Figure 5

NOTE: Place large and very dirty items in the lower rack.

WARNING: DO NOT put items in the appliance that can absorb water (sponges, household cloths).

NOTE: Place all containers such as cups, glasses and pots into the dishwasher with the opening facing

downwards to prevent water from collecting in them.

NOTE: Dishes and cutlery should not be placed on top of other items.

NOTE: DO NOT overload your dishwasher and pay attention to manufacturer instructions regarding dishes

which are appropriate for use in a dishwasher.

High temperature water and dishwasher detergent may form a chemical synthesis that can damage certain

items.

WARNING: Be careful when loading and unloading sharp items. Load sharp knives with the handles up to

reduce the risk of personal injury.

Follow the below steps before loading dishwasher.

1. Open the door.

2. Remove coarse food leftovers from tableware.

3. Load the dishwasher.

NOTE: While the appliance is running if you open the door all functions are automatically interrupted. Once

the door is closed functions will continue to work.

UPPER RACK LOADING

Load the upper rack with dessert plates, cups, glasses, etc.

10 place settings loading 12 place settings loading

Figure 6

BOTTOM RACK LOADING

Load the lower with items that are round and deep, such as pots with long handles, pot lids, plates, salad plates,

cutlery sets. The lower rack should not be used for small items such as cups, wine glasses.

10 place settings loading

Figure 7

12 place settings loading

NOTE: Place all large and heavily soiled items in the lower rack.

WARNING: Large knives, forks, and other utensils with sharp tips and edges must be placed horizontally into the

upper rack due to risk of injury. Other smaller knives and sharp utensils should be placed with sharp side down in the

cutlery basket.

NOTE: Make sure that large items do not interfere with the rotation of the spray arms, and do not prevent the

detergent dispenser from opening.

CUTLERY BASKET LOADING

Load cutlery items into the basket as noted in

Figure 8 for best results.

WARNING: Sharp cutlery items may have shifted

during the wash cycle and may be wet and slippery.

ALWAYS be very careful removing these items to

prevent injury.

NOTE: Small items should be placed in the cutlery

tray or cutlery basket. 1: Salad Fork

2: Teaspoon

3: Dinner fork

4: Knife-solid handle

5: Serving spoon 6:

Serving fork

Cutlery Basket 12 place settings loading.

Figure 8

Figure 9

Figure 10

Figure 11

UPPER RACK

Adjustable Rack

The height adjustable racks are designed to increase the

capacity of the upper rack. The adjustable feature allows items

such as cups and glasses to be placed on them, with more items

place below. They can be used in 2 different positions, allowing

longer items such as knives and forks to be placed on them

horizontally so they do not interfere with the spray arms.

(Fig. 9 & 10)

The horizontal wire located on top basket allows you to place

your plates and bowls as needed. You can also wash

kitchenware such as pots or pans by folding in the horizontal

wire. (Fig. 11)

NOTE: Bringing the wires to the horizontal position by holding

them from the tips may cause them to bend.

Carefully bring the wires in the middle to horizontal or vertical

position by holding them from their stems and pushing.

BASKET HEIGHT SETTING

In certain models, the height setting of the upper rack may be changed using the wheels which are present at

two height levels.

CAUTION: Make sure that the rack is empty. Changing the height setting while the rack contains tableware

could cause the contents to dislodge, causing personal injury or damage to the tableware.

1. Release the latches on both the right and left tracks of the upper rack by turning them to the outside

(Fig. 12 - A).

2. Pull the track out completely (Fig. 12 - B).

3. Place the rack into the tracks again at the desired height (Fig. 12 - C).

4. Push the latches back into the correct position.

ABC

Figure 12

CHANGING BASKET HEIGHT WHEN FILLED

The upper basket includes a mechanism which enables the height of the basket to be adjusted up or down

without having to remove the basket. Hold the basket on both sides and pull it up or push it down, ensuring both

sides of the upper basket are in the same position.

Figure 13

LOWER BASKET FOLDING RACKS

The vertical stems on the lower rack

can be folded down if needed to

allow for easier placement of larger

items.

NOTE: Bringing the wires to the

horizontal position by holding them

from the tips may cause them to

bend.

Figure 14

Carefully bring the wires in the middle to horizontal or vertical position by holding them from their stems and

pushing.

SILVERWARE BASKET

The silverware basket is designed to wash knives, forks, spoons,

etc. in a cleaner manner.

Since the cutlery basket can be moved , a wider space can

created to free up space for larger items as needed.

FigurFigure

Figure 16

UPPER CUTLERY BASKET

The upper cutlery basket is designed for the placement of large and small cutlery and utensils. It is easily

removable from the dishwasher to allow for easy removal of items and cleaning.

WARNING: Knives and other sharp objects must be placed horizontally in the cutlery basket.

Figure 15

Start /

Pause

On/Off

(Hold 3 sec.) (Hold 3 sec.)

Program

Cancel

Half Load

(Hold 3 sec.)

Cancel

(Hold 3 sec.)

Hi-Temp

Sanitize

Ext. Fast

Extra Dry

Delay Options

Hi-Temp

Rinse Aid

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Display: Displays current setting/program, etc.

2. Start/Pause and On/Off: Press to Start or Pause a program. Press and hold for 3 seconds to turn unit on or

off.

3. Program Selection and Cancel Button: Press to select desired wash program or press and hold for 3 seconds to

cancel the current program.

4. Half Load Button: Press to select Half Load program for upper or lower basket.

" " lights to indicate an Upper Basket Half Load, and " " lights to indicate a Lower Basket Half Load.

5. Delay Timer Button: Press to select Delay Timer.

6. Options Button: Press to select desired additional functions.

7. Options Indicator LEDs (Sanitize, Extra Fast, Extra Dry, Hi-Temp)

8. Rinse-Aid Indicator LED

12 3 4 5 6

1. Open the door of the dishwasher.

2. Place the dishes in accordance with the instructions in the user manual.

3. Make sure that the upper and lower impellers rotate freely.

4. Put an adequate amount of detergent into the detergent dispenser.

5. Check the Rinse Aid indicator light and add rinse aid if needed.

PROGRAM SELECTION

1. Press the On/Off key to turn on the dishwasher. The door should be in the Open position.

2. Refer the “Programs Table” on page 19 to determine the washing program.

3. Press program selection key until the number of the program you selected appears on the display.

In order to start the selected program, the Start/Pause button must be pressed and the door of the dishwasher

must be closed within 4 seconds after pressing Start/Pause.

CONTROL PANEL

Figure 17

•1 – Regular

•2 – Auto

•3 – Intensive Plus

•4 – Intensive

•5 – Daily

•6 – Delicate

•7 – Super

•8 – Rinse

OPERATING THE DISHWASHER

PREPARING TO WASH

If the door is not closed within 4 seconds, the machine will not start. In this case; to start the selected

program, the door must be opened, the Start/Pause key must be pressed and the door must be closed again

within 4 seconds after the Start/Pause key is pressed.

If the door of the machine is opened when the machine is running, the machine stops working. If the door is

closed back within 4 seconds after the door is opened, the machine will continue.

If the door stays open for more than 4 seconds, Start/Pause key must be pressed and the door of the

dishwasher must be closed within 4 seconds after the Start/Pause key is pressed.

AUXILIARY FUNCTIONS

The washing programs of the dishwasher are designed to obtain the best cleaning effect, considering the

degree of soiling and properties of the dishes to be washed. Auxiliary functions are provided in order to to

save time, water and energy and to wash using conditions specific to you.

Auxiliary functions may cause changes in the program duration, and are not suitable for all washing

programs. If a selected function is not compatible with the program, the indicator will not light, and the

dishwasher will emit a sound to inform you that the function will not be used.

To add an auxiliary function to the wash program:

1. Press the 'Program' to select the desired washing program.

2. Once the washing program is selected, press the ‘Options’ or ‘Half Load’ buttons until the desired

functions corresponding LED indicator is lit. To select ‘Hi-Temp’, press and hold the ‘Options’ button

for 3 seconds.

3. To cancel auxiliary functions, press the ‘Options’ or ‘Half Load’ buttons until the LED indicators are

no longer lit.

FUNCTIONS:

•Sanitize Function: The Sanitize function raises the water temperature in the final rinse.

•Extra Fast Option: Select the Extra Fast option to decrease the duration of a washing program,

reducing water and power usage.

•Extra Dry Function: Increases the drying function at the end of the wash program.

•Hi-Temp Function: When this option is selected, both the water temperature and the wash time are

increased.

•Half Load Function: Washes either the upper or lower basket. Use when there aren’t enough dishes

to fill the dishwasher.

1. Select the program and auxiliary functions desired, then press the 'Delay/Cancel' button. The display

will alternate between "1h" (indicating to delay the start of the wash program for 1 hour) and the

selected wash program duration.

2. Press the 'Delay' button to increase the delay time as needed. Each time you press the button, the time

will increase by 1 hour.

3. Once you have set the number of hours to delay the wash start, press the 'Start/Pause' button and be

sure to close the dishwasher door within 4 seconds.

To set the delayed start function:

SETTING THE DELAY WASH TIMER

The Delay Wash Timer can be used to set the dishwasher to turn on and start washing at a later time if needed.

The wash program can be set to delay up to 19 hours in increments of 1 hour.

NOTE: If the dishwasher door is opened while the Delay wash is active, the Delay timer will resume when the

door is closed

1. Open the door of the dishwasher.

2. Press and hold the 'Delay' button for 3 seconds.

3. After holding the button for 3 seconds the delayed start program will be canceled.

STARTING THE WASH CYCLE

Once the dishwasher is loaded and the wash program and auxiliary functions are selected, press the 'Start/Pause'

button and close the dishwasher door. When the washing program begins, the remaining time will show on the

display.

•DO NOT open the door of the dishwasher while a wash program is running. If the door is opened, the unit

will switch to standby and the program will stop. Press 'Start/Pause' and close the door within 4 seconds

to resume.

•If the door must be opened, immediately press the 'Start/Pause' button to pause the program. Press

again and close the door within 4 seconds to resume washing.

NOTE: Program and extra functions cannot be changed once the program has started.

CANCELLING THE WASH PROGRAM

To cancel the wash program after it has started, open the dishwasher door, then press and hold the "Program/

Cancel" button for 3 seconds. The display will show "1", then press the "Start / Pause + On/Off" button and close

the door within 4 seconds. The dishwasher will perform any functions necessary for cancelling the program. If

the door is not closed within 4 seconds after pressing the "Start/Pause + On/Off" button, cancelling of the

program will not start.

NOTE: Depending on the stage of the wash program the unit was currently in when the program is canceled,

there may be residual detergent or rinse aid on items.

END OF WASH PROGRAM

When the wash program is finished, “0” will be display and the unit will give an audible warning. Open the

door, then press and hold the 'On/Off' button for 3 seconds to turn off the dishwasher. Leave the dishes in

the unit with the door ajar for about 15 minutes to cool down and to finish drying.

WATER CUT-OFF WARNING

If mains water or water inlet tap is turned off, “FF” will flash continuously on the display. The dishwasher will

start a new wash program when the water supply is restored.

OVERFLOW WARNING

If the machine intakes too much water or there is leakage at any of the compo-nents then the machine will

detect this and “F1” will flash on the display. As long as the overflowing continues, safety algorithm will be active

and try to discharge the water. If overflowing stops and safety is assured, “F1” will disappear. If “F1” does not

disappear, there is a permanent fault. In this case, the authorized service should be contacted.

If the dishwasher detects that there is too much water or a leakage at any of the components, the display will

flash "F1" and the unit will attempt to discharge the water. When the overflow stops or the issue is fixed, the "F1"

will turn off. If the code remains, contact customer service for assistance.

NOTE: While the Delay Timer function is activated, you cannot make changes to the wash program or auxiliary

functions for the duration of the delay.

NOTE: The delay timer cannot be set once a wash program has started.

To Cancel the delayed start function:

PROGRAMS AND OPTIONS TABLES

Programs Duration

(min) Descriptions

Regular Dirty 145 Standard program for daily, regular or typical use to

completely wash a load of normally soiled dishes.

Clean 122

Auto Dirty 155 This program automatically adjusts the temperature and the

quantity of water, the energy consumption and the program

duration.

Clean 110

165 Suitable for heavily soiled dishes that are kept waiting.

130 Suitable for heavily soiled dishes.

117 Suitable for normally soiled daily dishes.

90 Suitable for lightly soiled delicate dishes.

50 Suitable for normally soiled daily dishes with faster program.

15 Suitable to rinse dishes that you plan to wash later.

Compatibility of Programs

and Options

Options

Half Load Sanitize Extra

Fast Extra

Dry Hi-Temp

Programs

Regular √ √ √ √ √

Auto √ √ √ √ √

Intensive Plus √ √ √ √ √

Intensive √ √ √ √ √

Daily √ √ √ √ √

Delicate √ X √ √ X

Super √ √ X √ √

Rinse √ X X X X

NOTE: The program duration may change according to the amount of dishes, the water temperature, the

ambient temperature in the room, and any selected additional functions.

NOTE: The energy-usage label is based on the “Regular” program. This program is the most efficient in

terms of its combined energy and water consumption at cleaning normally soiled dishes.

•Only use powder detergent for short programs.

•Short programs do not include drying.

•To assist drying, we recommend slightly opening the door after a cycle is complete.

Intensive Plus

Intensive

Daily

Delicate

Super

Rinse

CARE AND MAINTENANCE

WARNING: Before cleaning or carrying out maintenance, switch off the appliance, disconnect the mains plug

and turn off the water tap.

Your dishwasher can only be repaired by an authorized service agent. DO NOT try to repair your machine.

WARNING: All surfaces are susceptible to scratching. Using unsuitable cleaning agents can alter or discolor

all surfaces.

WARNING: Keep the floor around your dishwasher clean and dry to prevent any possible injury. We

recommend to keep your dish washer clean,empty and door cracked open to allow air to circulate in case of

any extended unused time. The dishwasher door can be damaged by abrasive cleaners, scouring pads, abrasive

cloths, and similar harsh materials. Cleaning the machine in regular intervals prolongs the machine’s service life.

Oil and lime may accumulate in the machine’s washing section. In case of such accumulation, fill the detergent

compartment without loading any dishes into the machine, select a program that runs at high temperature, and

start the machine. If this is not sufficient to clean the interior, use specialized dishwasher cleaning solutions and

follow the directions of that product.

Clean the door seal regularly to remove any accumulated residues by carefully wiping with a soft damp cloth.

CLEANING THE FILTERS

Check the filters in the dishwasher for any food or debris that have been trapped in the filters. Regularly

remove the filters and rinse them with water until clean.

1. Turn the Coarse and Filter counter-clockwise and pull it up and out of the bottom of the unit.

2. Seperate the Coarse Filter from the Micro Filter.

3. Remove the Metal/Plastic filter from the bottom of the dishwasher.

4. Rinse all pieces until clean and place them back into the unit.

a. Micro Filter b. Coarse Filter c. Metal/Plastic

Figure 18

CLEANING THE SPRAY ARMS

The Spray Arms must be regularly checked for clogged

holes and cleaned as needed.

The Lower Spray Arm can be removed by pulling it

upwards, while the upper spray arm can be removed by

unscrewing the retaining nut at the top.

Check the holes in the spray arms for any debris that may

be clogging them, or any residues that may be on them.

Clean them with carefully with water to keep the

dishwasher sanitary and efficient.

When refitting the spray arms in place, be sure the

retaining nut at the top is in the correct position and

properly tightened.

Figure 19

Upper Spray Arm

restraining nut

•

ITEMS THAT SHOULD NOT BE WASHED IN THE DISHWASHER

•

All items to be placed in the dishwasher should be dishwasher safe.

•

Plastics with “dishwasher safe” or equivalent label can only be used in dishwashers. Some plastics may

lose their shape or color. Check with manufacturer for recommendations.

•

Any dishes made out of wood or made out with wooden parts are not suitable for washing in

dishwashers. High temperatures can cause the wood swell or crack.

•

Silver items without dishwasher safe label should not be washed in the dishwasher. High temperatures

and detergent can damage your silver. Check with manufacturer for recommendations.

•

Dishwasher safe silver items and stainless-steel items should not come into contact as the silver can

become discolored.

•

Porcelains and glassware with decorations and hand-painted utensils may lose their color and patterns

due to the high temperatures. Check with manufacturer for recommendations.

•

Aluminum can turn dark in the dishwasher due to the heat, the detergent used or certain minerals in

your water.

•

Do not wash sponges or dish cloths in dishwasher.

•

Do not wash materials such as acrylic, copper, brass, pewter, iron, bronze or tin.

•

Pots without a non-stick coating are safe to be cleaned in the dishwasher but some non-stick pots and

pans can lose their coating.

Glued dishes or cutlery are not suitable for machine washing since the adhesives that join materials such

as plastic, wood, bone, steel, copper, tin, etc. may loosen.

If there is any doubt about any aspect concerning items to be washed in the dishwasher, follow the instructions

from the manufacturer of the items, or wash the items by hand.

WARNING: If in doubt, wash by hand or follow the instructions from the manufacturer of utensils, dishes,

glasses or pots and pans. Do not wash items soiled with cigarette ash, candle wax, varnish, paints or chemicals

as they may damage your dishwasher.

WARNING: To avoid water dripping from the upper rack onto dishes in the lower rack, empty the lower rack

first.

WARNING: In general, it is not advisable to open the door while the dishwasher is in operation. If the door is

opened, a safety device stops the dishwasher. Care should be taken when opening the door immediately

following the cycle, as steam may escape.

TROUBLESHOOTING

FAULT POSSIBLE CAUSE TROUBLESHOOTING

The program does

not start.

Your dishwasher is not plugged in. Plug your dishwasher in.

Your dishwasher is not switched on. Switch your dishwasher on by pressing

the On/Off key.

Fuse blown. Check your indoor fuses.

Water inlet tap is closed. Turn on the water inlet tap.

Your dishwasher door is open. Close the dishwasher door.

Water inlet hose and machine filters

are clogged.

Check the water inlet hose and machine

filters and make sure they are not clogged.

Water remains inside

the machine.

Water drain hose is clogged or

twisted.

Check the drain hose, then either clean or

untwist it.

The filters are clogged. Clean the filters.

The program is not finished yet. Wait until the program is finished.

Machine stops during

washing.

Power failure. Check mains power.

Water inlet failure. Check water tap.

Shaking and hitting

noises are heard during

a wash operation.

The spray arm is hitting the dishes in

the lower basket.

Move or remove items blocking the spray

arm.

Partial food wastes

remain on the dishes.

Dishes placed incorrectly, sprayed

water not reaching affected dishes. Do not overload baskets.

Dishes leaning each another. Place dishes as instructed in the section on

loading your dishwasher.

Not enough detergent used. Use the correct amount of detergent,

as instructed in the program table.

Wrong wash program selected. Use the information in the program table

to select the most appropriate program.

Spray arms clogged with food

waste. Clean the holes in the spray arms.

Filters or water drain pump clogged

or filter misplaced.

Check the drain hose and filters are

correctly fitted.

TROUBLE

CODE POSSIBLE FAULT WHAT TO DO

Water inlet system failure

Make sure the water inlet tap is open and water is flowing.

Separate the inlet hose from the tap and clean the filter of

the hose.

Contact for service if the error continues.

Pressure system failure Contact for service.

Continuous water input Close the tap and contact for service.

Inability to discharge water

Water discharge hose and filters may be clogged.

Cancel the program.

If the error continues, contact for service.

Heater error Contact for service.

Overflow

Unplug the machine and close the tap.

Contact for service.

Faulty electronic card Contact for service.

Overheating Contact for service.

Divisor position error Contact for service.

Faulty heater sensor Contact for service.

High voltage failure Contact for service.

FAULT CODES

ADDITIONAL INFORMATION AND TIPS

1. When the unit isn't in operation:

•Disconnect the plug and close the tap.

•Leave the door slightly open to prevent odor formation.

2. Select the dry option to remove standing water droplets.

3. Place dishes in the machine properly to get best results in cleaning and efficiency.

4. Rinse dirty dishes before placing them in the dishwasher.

5. Only use the Rinse program when necessary.

6. DO NOT install the unit near a refrigerator or freezer as it will reach high temperatures.

7. If the dishwasher is located in an area that is at risk of freezing, close the tap, disconnect the inlet

hose from the tap and drain the water inside the hose and the unit completely.

LIMITED WARRANTY

MC Appliance Corporation warrants each new Dishwasher to be free from defects in material and workmanship, and agrees to

remedy any such defect or to furnish a new part(s), at the company’s option, for any part(s) of the unit that has failed during

the warranty period. Parts and labor expenses are covered on this unit for a period of one year from the date of purchase. A

copy of the dated sales receipt/invoice is required to receive warranty service, replacement or refund.

This warranty covers appliances in use within the contiguous United States, Alaska, Hawaii and Puerto Rico. This warranty does not

cover the following:

Damages due to shipping damage or improper installation.

Damages due to misuse or abuse.

Content losses due to failure of the unit.

Repairs performed by unauthorized service agents.

Service calls that do not involve defects in material and workmanship such as instructions on proper use of the

product or improper installation.

Replacement or resetting of house fuses or circuit breakers.

Failure of this product if used for other purposes than its intended purpose.

Disposal costs for any failed unit not returned to our factory.

Any delivery/installation costs incurred as the result of a unit that fails to perform as specified.

Expenses for travel and transportation for product service if your appliance is located in a remote area where

service by an authorized service technician is not available.

The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in

accordance with published installation instructions.

Refunds for non repairable products are limited to the price paid for the unit per the sales receipt.

This warranty is non transferable. This warranty applies only to the original purchaser and does not extend to any

subsequent owner(s).

Limitations of Remedies and Exclusions:

Product repair in accordance with the terms herein, is your sole and exclusive remedy under this limited warranty. Any and all

implied warranties including merchantability and fitness for a particular purpose are hereby limited to one year or the shortest

period allowed by law. MC Appliance Corporation is not liable for incidental or consequential damages and no representative or

person is authorized to assume for us any other liability in connection with the sale of this product. Under no circumstances is

the consumer permitted to return this unit to the factory without the prior written consent of MC Appliance Corporation.

Some states prohibit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on implied warranties.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Parts Labor Type of Service

Model

MCSDW8TCST One Year One Year

For Service or Assistance please call 888-775-0202 or visit us on the web at www.mcappliance.com to request warranty service

or order parts.

In Home

Magic Chef® logo is a registered trademark of CNA International, Inc.

www.mcappliance.com Printed in Turkey

POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR SU

LAVAPLATOS Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Modelo MCSDW8TCST

Lavaplatos

Manual del usuario

REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO

Gracias por comprar el producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de

registración en nuestra pagina web: www.mcappliance.com/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo

1. Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del

producto.

2. Si llegara a necesitar servicio bajo garantía, registrando su producto nos permite ser más eficiente en procesar el

servicio.

3. En el evento que usted tenga una perdida que esta cubierto por un seguro, registrando su producto puede servir

como prueba de su compra.

Una vez más gracias por comprar un producto marca Magic Chef.

ÍNDICE

REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

PARTES Y CARACTERÍSTICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

INSTRUCCIONES DEL PRIMER USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

CUIDADO Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

GARANTÍA LIMITADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

GARANTÍA LIMITADA

MC Appliance Corporation garantiza que todas las Lavaplatos carecen de defectos en el material y la mano de obra y acuerda

solucionar cualquiera de estos defectos o instalar la(s) parte(s) nueva(s) (a elección de la compañía) en caso de que la unidad haya

fallado durante el periodo de garantía. Las partes y gastos de reparación están cubiertos en esta unidad por un periodo de un año

a partir de la fecha de compra. Es necesario presentar una copia del recibo o factura de compra con fecha para obtener los

servicios de la garantía, el reemplazo o el reembolso.

Esta garantía cubre los aparatos que se usen dentro de los Estados Unidos contiguos, Alaska, Hawái y Puerto Rico. La garantía no

cubre lo siguiente:

Daños debido al daño del envío o a la instalación incorrecta.

Daños debido al mal uso o abuso.

Pérdidas de contenido debido a falla de la unidad.

Las reparaciones se realizaron por los agentes desautorizados del servicio.

Llamadas de servicio que no implican defectos en material y la ejecución tal como instrucción en el uso apropiado

del producto o de la instalación incorrecta.

Reemplazo o reajuste de los fusibles o de los interruptores de la casa.

Falla de este producto si se usa con fines distintos a los que fue diseñado.

Costes de la disposición de unidades falladas no vueltas a nuestra fábrica.

Todos los gastos de entrega/instalación incurridos como resultado de una unidad que no cumple con lo especificado.

Gastos de viajes y el transporte de los productos principales de servicio si su aparato está situado en una zona remota

donde el servicio por un técnico de servicio no está disponible.

La remoción y reinstalación de su gran aparato, si está instalado en un lugar inaccesible o no está instalado de

conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.

Restituciones por productos no reparables se limita al precio pagado por la unidad por el recibo de compra.

Esta garantía es intransferible. Esta garantía es válida exclusivamente para el comprador original y no se extiende a

ningún otro propietario o propietarios subsiguientes.

Limitaciones de remedios y exclusiones:

La reparación del producto de acuerdo con los términos de este documento, es el único y exclusivo remedio determinado en

esta garantía limitada. Todas y cada una de las garantías implicadas, incluyendo la calidad de comerciable y capacidad para un

propósito particular, se limitan mediante la presente a un año o el periodo más corto permitido por la ley. MC Appliance

Corporation no es responsable por daños incidentales ni resultantes y ningún representante o persona alguna están autorizados

para asumir de parte nuestra ninguna otra responsabilidad en relación con la venta de este producto. Bajo ninguna circunstancia

se le permite al consumidor regresar esta unidad a la fábrica sin consentimiento previo por escrito de MC Appliance Corporation.

Algunos estados prohíben la exclusión o limitación por daños incidentales o resultantes, o limitaciones en las garantías implícitas.

Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos que varían según la

entidad federa!va donde se encuentre.

Piezas Trabajo Tipo de servicio

Modelo

MCSDW8TCST Uno año Uno año Lleve adentro

Para servicio o asistencia, llame por favor al 888-775-0202.

O visítenos en www.mcappliance.com para solicitar el servicio de garantía o repuestos.

CNA International, Inc. realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance

El logotipo Magic Chef® es una marca registrada de CNA International, Inc.

www.mcappliance.com Impreso en Turkey

Magic Chef MCSDW8TCST Manual de usuario

Marca: Magic Chef

Modelo: MCSDW8TCST

Categoría: Lavaplatos

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

English: Magic Chef MCSDW8TCST User manual

Magic Chef MCSDW8TCST Manual de usuario

Magic Chef MCSDW8TCST Manual de usuario

En otros idiomas

Otros documentos