BENDIX BW2473S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Para su cubierta de botón de la válvula instalada en el tablero PP-DC
o el botón amarillo para
la válvula MV-3
de Bendix
®
instalada en el tablero
Para una cubierta de botón que le quede bien a la válvula PP-1
de Bendix
®
instalada en el
tablero
Para su cubierta de botón rojo de la válvula MV-3
de Bendix
®
instalada en el tablero
Para un juego que contiene las dos cubiertas de botón de las válvulas MV-3
instaladas en el
tablero das en el tablero
Fácil para las manos. Fácil de instalar.
Compre su cubierta de botón blanda E-Z-Grip
de Bendix hoy mismo
Llame o visite a su distribuidor autorizado local de Bendix y pida el número de parte
que sea apropiado para sus necesidades
Número de parte de Bendix
801526
801593
802123
802124
Para localizar al distribuidor autorizado más cercano, visite
www.bendix.com o llame al 1-800-AIR-BRAKE hoy mismo.
Cubierta de botón blanda E-Z-Grip
de Bendix
Las marcas registradas utilizadas en este documento, incluyendo Bendix
®
son marcas registradas de
Estados Unidos. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC es propietario de estas marcas registradas
o tiene la licencia de utlilizarlas.
BW2473S © 2005 Bendix Comercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group, 02/05 Todos los derechos reservados
Fácil para las manos. Fácil de instalar.
Para su cubierta de botón de la válvula instalada en el tablero PP-DC
o el botón amarillo para
la válvula MV-3
de Bendix
®
instalada en el tablero
Para una cubierta de botón que le quede bien a la válvula PP-1
de Bendix
®
instalada en el
tablero
Para su cubierta de botón rojo de la válvula MV-3
de Bendix
®
instalada en el tablero
Para un juego que contiene las dos cubiertas de botón de las válvulas MV-3
instaladas en el
tablero das en el tablero
Compre su cubierta de botón blanda E-Z-Grip
de Bendix hoy mismo
Llame o visite a su distribuidor autorizado local de Bendix y pida el número de parte
que sea apropiado para sus necesidades
Número de parte de Bendix
801526
801593
802123
802124
Para localizar al distribuidor autorizado más cercano, visite
www.bendix.com o llame al 1-800-AIR-BRAKE hoy mismo.
Cubierta de botón blanda E-Z-Grip
de Bendix
Las marcas registradas utilizadas en este documento, incluyendo Bendix
®
son marcas registradas de
Estados Unidos. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC es propietario de estas marcas registradas
o tiene la licencia de utlilizarlas.
BW2473S © 2005 Bendix Comercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group, 02/05 Todos los derechos reservados
Para su cubierta de botón de la válvula instalada en el tablero PP-DC
o el botón amarillo para
la válvula MV-3
de Bendix
®
instalada en el tablero
Para una cubierta de botón que le quede bien a la válvula PP-1
de Bendix
®
instalada en el
tablero
Para su cubierta de botón rojo de la válvula MV-3
de Bendix
®
instalada en el tablero
Para un juego que contiene las dos cubiertas de botón de las válvulas MV-3
instaladas en el
tablero das en el tablero
Fácil para las manos. Fácil de instalar.
Compre su cubierta de botón blanda E-Z-Grip
de Bendix hoy mismo
Llame o visite a su distribuidor autorizado local de Bendix y pida el número de parte
que sea apropiado para sus necesidades
Número de parte de Bendix
801526
801593
802123
802124
Para localizar al distribuidor autorizado más cercano, visite
www.bendix.com o llame al 1-800-AIR-BRAKE hoy mismo.
Cubierta de botón blanda E-Z-Grip
de Bendix
Las marcas registradas utilizadas en este documento, incluyendo Bendix
®
son marcas registradas de
Estados Unidos. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC es propietario de estas marcas registradas
o tiene la licencia de utlilizarlas.
BW2473S © 2005 Bendix Comercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group, 02/05 Todos los derechos reservados
Fácil para las manos. Fácil de instalar.
Para su cubierta de botón de la válvula instalada en el tablero PP-DC
o el botón amarillo para
la válvula MV-3
de Bendix
®
instalada en el tablero
Para una cubierta de botón que le quede bien a la válvula PP-1
de Bendix
®
instalada en el
tablero
Para su cubierta de botón rojo de la válvula MV-3
de Bendix
®
instalada en el tablero
Para un juego que contiene las dos cubiertas de botón de las válvulas MV-3
instaladas en el
tablero das en el tablero
Compre su cubierta de botón blanda E-Z-Grip
de Bendix hoy mismo
Llame o visite a su distribuidor autorizado local de Bendix y pida el número de parte
que sea apropiado para sus necesidades
Número de parte de Bendix
801526
801593
802123
802124
Para localizar al distribuidor autorizado más cercano, visite
www.bendix.com o llame al 1-800-AIR-BRAKE hoy mismo.
Cubierta de botón blanda E-Z-Grip
de Bendix
Las marcas registradas utilizadas en este documento, incluyendo Bendix
®
son marcas registradas de
Estados Unidos. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC es propietario de estas marcas registradas
o tiene la licencia de utlilizarlas.
BW2473S © 2005 Bendix Comercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group, 02/05 Todos los derechos reservados

Transcripción de documentos

Fácil para las manos. Fácil de instalar. Compre su cubierta de botón blanda E-Z-Grip™ de Bendix hoy mismo Llame o visite a su distribuidor autorizado local de Bendix y pida el número de parte que sea apropiado para sus necesidades Número de parte de Bendix Para su cubierta de botón de la válvula instalada en el tablero PP-DC™ o el botón amarillo para 801526 la válvula MV-3™ de Bendix® instalada en el tablero Para una cubierta de botón que le quede bien a la válvula PP-1™ de Bendix® instalada en el tablero 801593 Para su cubierta de botón rojo de la válvula MV-3™ de Bendix® instalada en el tablero 802123 Para un juego que contiene las dos cubiertas de botón de las válvulas MV-3™ instaladas en el tablero das en el tablero 802124 Para localizar al distribuidor autorizado más cercano, visite www.bendix.com o llame al 1-800-AIR-BRAKE hoy mismo. Cubierta de botón blanda E-Z-Grip™ de Bendix Las marcas registradas utilizadas en este documento, incluyendo Bendix® son marcas registradas de Estados Unidos. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC es propietario de estas marcas registradas o tiene la licencia de utlilizarlas. BW2473S © 2005 Bendix Comercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group, 02/05 Todos los derechos reservados Fácil para las manos. Fácil de instalar. Compre su cubierta de botón blanda E-Z-Grip™ de Bendix hoy mismo Llame o visite a su distribuidor autorizado local de Bendix y pida el número de parte que sea apropiado para sus necesidades Número de parte de Bendix Para su cubierta de botón de la válvula instalada en el tablero PP-DC™ o el botón amarillo para 801526 la válvula MV-3™ de Bendix® instalada en el tablero Para una cubierta de botón que le quede bien a la válvula PP-1™ de Bendix® instalada en el tablero 801593 Para su cubierta de botón rojo de la válvula MV-3™ de Bendix® instalada en el tablero 802123 Para un juego que contiene las dos cubiertas de botón de las válvulas MV-3™ instaladas en el tablero das en el tablero 802124 Para localizar al distribuidor autorizado más cercano, visite www.bendix.com o llame al 1-800-AIR-BRAKE hoy mismo. Cubierta de botón blanda E-Z-Grip™ de Bendix Las marcas registradas utilizadas en este documento, incluyendo Bendix® son marcas registradas de Estados Unidos. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC es propietario de estas marcas registradas o tiene la licencia de utlilizarlas. BW2473S © 2005 Bendix Comercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group, 02/05 Todos los derechos reservados Fácil para las manos. Fácil de instalar. Compre su cubierta de botón blanda E-Z-Grip™ de Bendix hoy mismo Llame o visite a su distribuidor autorizado local de Bendix y pida el número de parte que sea apropiado para sus necesidades Número de parte de Bendix Para su cubierta de botón de la válvula instalada en el tablero PP-DC™ o el botón amarillo para 801526 la válvula MV-3™ de Bendix® instalada en el tablero Para una cubierta de botón que le quede bien a la válvula PP-1™ de Bendix® instalada en el tablero 801593 Para su cubierta de botón rojo de la válvula MV-3™ de Bendix® instalada en el tablero 802123 Para un juego que contiene las dos cubiertas de botón de las válvulas MV-3™ instaladas en el tablero das en el tablero 802124 Para localizar al distribuidor autorizado más cercano, visite www.bendix.com o llame al 1-800-AIR-BRAKE hoy mismo. Cubierta de botón blanda E-Z-Grip™ de Bendix Las marcas registradas utilizadas en este documento, incluyendo Bendix® son marcas registradas de Estados Unidos. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC es propietario de estas marcas registradas o tiene la licencia de utlilizarlas. BW2473S © 2005 Bendix Comercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group, 02/05 Todos los derechos reservados Fácil para las manos. Fácil de instalar. Compre su cubierta de botón blanda E-Z-Grip™ de Bendix hoy mismo Llame o visite a su distribuidor autorizado local de Bendix y pida el número de parte que sea apropiado para sus necesidades Número de parte de Bendix Para su cubierta de botón de la válvula instalada en el tablero PP-DC™ o el botón amarillo para 801526 la válvula MV-3™ de Bendix® instalada en el tablero Para una cubierta de botón que le quede bien a la válvula PP-1™ de Bendix® instalada en el tablero 801593 Para su cubierta de botón rojo de la válvula MV-3™ de Bendix® instalada en el tablero 802123 Para un juego que contiene las dos cubiertas de botón de las válvulas MV-3™ instaladas en el tablero das en el tablero 802124 Para localizar al distribuidor autorizado más cercano, visite www.bendix.com o llame al 1-800-AIR-BRAKE hoy mismo. Cubierta de botón blanda E-Z-Grip™ de Bendix Las marcas registradas utilizadas en este documento, incluyendo Bendix® son marcas registradas de Estados Unidos. Bendix Commercial Vehicle Systems LLC es propietario de estas marcas registradas o tiene la licencia de utlilizarlas. BW2473S © 2005 Bendix Comercial Vehicle Systems LLC, un miembro de Knorr-Bremse Group, 02/05 Todos los derechos reservados
  • Page 1 1
  • Page 2 2

BENDIX BW2473S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario