Transcripción de documentos

06_0870_Assam_IfU_10576.qxp 20.7.2006 9:01 Uhr Seite 6 Bienvenido a BODUM® Preparación del té ¡Felicitaciones! A partir de ahora, usted es un/a feliz propietario/a de una tetera ASSAM de BODUM®. Le rogamos lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar su tetera. 1. Ponga la cantidad de té deseada en el tubo central. Por cada litro de agua recomendamos de 2 a 3 medidas BODUM® de té negro o 3 medidas de té de hierbas o frutas (1 medida = aprox. 7 g o una cucharada). Para tés verdes y tés especiales, siga las recomendaciones del vendedor o lea las instrucciones que figuran en el embalaje de té BODUM®. Gracias a un tratamiento especial, el hierro fundido se libera de impurezas durante el proceso de fabricación. Se le aplica después una capa de esmalte negro mate que impide la formación de óxido. Instrucciones de uso 1. Utilice esta tetera solamente para preparar té. La tetera se entrega con un filtro de acero inoxidable y un sistema de presión para la preparación de té en hojas. 2. Lave la tetera con agua caliente antes del primer uso y deseche esta agua después. 3. Después de cada utilización, preste atención a que la tetera esté limpia y seca. Impedirá así la formación de óxido. Si queda agua en la tetera, con el paso del tiempo puede atacar y destruir la capa de esmalte. 4. Si en casos muy raros llegara a formarse óxido, usted podrá seguir utilizando su tetera a pesar de ello. El óxido en la tetera no es tóxico y no constituye ningún peligro para usted. 5. Use siempre una base para apoyar la tetera sobre la mesa. 6. La tetera y su tapa no son aptas para el lavado en el lavavajillas. Le rogamos las limpie con un paño suave y húmedo y las seque bien. No use detergentes ni utensilios abrasivos o que producen rayas. El filtro de acero inoxidable se puede limpiar en el lavavajillas. 6 ESPAÑOL 2. Llene con agua caliente hasta unos 4 cm del borde de la tetera. Una tetera demasiado llena no le permitirá servir el té adecuadamente. 3. Coloque la tapa con el émbolo, dejando éste levantado. Deje reposar el té. Recomendamos esperar de 3 a 5 minutos para té negro o de 5 a 10 minutos para té de hierbas o frutas. Para tés verdes o tés especiales, siga las recomendaciones del vendedor o lea las instrucciones que figuran en el embalaje de té BODUM®. 4. Una vez que el té ha alcanzado la intensidad deseada, apriete firmemente el émbolo hacia abajo. El té queda sellado en la base del tubo filtrante, separado del agua caliente. El proceso de infusión se detiene inmediatamente y su té conserva la intensidad deseada. Para acelerar la infusión, puede mover suavemente el émbolo hacia arriba y hacia abajo, dos o tres veces. Si usa bolsitas de té, tenga cuidado de que no queden atrapadas entre el émbolo y las paredes del tubo filtrante. Sirva y disfrute su té.