Roche cobas u 701 Manual de usuario

cobas u 701
Roche
Marca
Roche
Modelo
cobas u 701
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

cobas
®
6500 urine analyzer series
Diagrama del Software
c
COBAS, COBAS U and LIFE NEEDS ANSWERS
are trademarks of Roche.
Manufactured in Hungary
for Roche Diagnostics GmbH
© Roche Diagnostics. All rights reserved.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 
 Mannheim
Germany
www.cobas.com
0 6999328036 (03) 2016-07 ES
cobas
®
6500 urine analyzer series (versión 2.2.3 o posterior del software)
AdministraciónAsistencia
Ayuda en línea
Log on
Acerca de
Rutina
Gestionar pacientes
Gestionar peticiones de
muestras
• Eliminar
• Informe
• Crear
• Editar
• Eliminar
• Crear
• Editar
• Comentario
• Perldelaprueba
• Estado
Asignación de pacientes
Detalles de la muestra
Asignación de pacientes
Mostrar reglas
Mostrar imágenes
Gestionar resultados de
análisis
• Eliminar
• Informe
• Enviar
• Reanal.
• Validar
Revisar resultados de CC
Gestionar materiales de CC
Gestionar CC
• Eliminar
• Informe
• Editar
• Comentario
• Eliminar
• Activar/Desactivar
• Copiar
• Crear
• Editar
GrácadeCC
Gestionar intervalos
Resumen
• Iniciar
• Detener
• En espera
• Apagar
• Detención e.
• Rack de urgencias **
Ver mensajes
Gestionar resultados de
análisis
Gestionar peticiones de
muestras
Gestionar suministros
Esquema general (hardware)
Tareas
• Estado de los elementos de
hardware
• Tareas pendientes
u601
Inicializar el sistema
Realizar purgado de aire
• Estado de los elementos de
hardware
• Tareas pendientes
u701
Inicializar el sistema
Realizar purgado de aire
Supervisión
Ver mensajes
Comprobarmicroscopio
Gestionar suministros
Aguadelsistemadelu701
Cubeta
Residuossólidosdelu701
Residuoslíquidosdelu701
Analizador
Realizar mantenimiento
Gestionar racks
• Eliminar
• Crear
• Editar
• ID de rack
• Asignación (tipo de rack)
• Posición de rack
Asignación de la ID de rack
u601
• Estado de los elementos de
hardware
• Tareas pendientes
Inicializar el sistema
Realizar purgado de aire
u701
• Estado de los elementos de
hardware
• Tareas pendientes
Inicializar el sistema
Realizar purgado de aire
Aguadelsistemadelu601
Tira reactiva
Residuossólidosdelu601
Residuoslíquidosdelu601
Gestionarcalibraciones
Calibrarfotómetro
Calibrarceldademedición
*
Gestión de usuarios
Ajustes del sistema
Conguracióndelsistema
Ajustes de presentación de
resultados
Validación
Reglasdecomprobación
Ajustes generales
Formatear rótulos de
partículas
Seleccionar unidades de
medición
Cambiarordendelos
resultadosdelaprueba
Cambiarordendelosresulta-
dosdelapruebaenelinforme
Ajustes de medición
• Límitesdelabasededatospara
muestras
• Modo de generación de la ID de
muestra
• Medición múltiple
Conguraciónbásica1
• Nombredelsistema
• Selección del idioma
• Modo de contraseña
• Sonido de la alarma
• Teclado virtual
• Cierre de sesión automático
Conguraciónbásica2
• Habilitarpantallacompartida
• Habilitarvalorescuantitativosenelu701
• Límite inferior de medición
• Ajustes regionales
• Cambiarajustesdefechayhora
• Mododesolotransportederacksenelu601
• Mododesolotransportederacksenelu701
Conguracióndeinformes
• Encabezamientodelinforme
• Ajustes de la impresora
• Creación del informe
• Copia de la imagen
Versiones
Importar o exportar ajustes
del sistema
• Importar ajustes del sistema
• Exportar ajustes del sistema
• Informe de ajustes del sistema
Instalación
• Instalar idioma
Conguracióndelhost
• Habilitarconexióndelhost
• Habilitartransmisióndedatosbrutos
• Congurarconexióndelhost
• Versión del protocolo del host
Conguracióndecódigos
debarras
• Habilitarchecksum
• Habilitarcomprobacióndelongitud
Intervalos de advertencia
• Expiración
• Mantenimiento
• Mantenimiento preventivo
Seguimiento de auditoría
Registro de mensajes
Perldelaprueba
predeterminado
Ajustes de CC
• Número de niveles de CC
• Tabladeintervalosactiva
Conguracióndelatabla
de intervalos
Conguracióndelos
límites
Conguracióndelos
intervalos de colores
u601
• Límites de advertencia para
tiras reactivas
Conguracióndelatabla
de intervalos
Conguracióndelos
límites
Conguracióndelas
partículas
u701
• Tabladeintervalosactiva
• Límites de advertencia para
cubetas
• Imágenes microscópicas
Asistentesdelu601
Cambiaraguja
Llenar el recipiente de
agua
Cambiarcasetedetiras
reactivas
Vaciar recipiente de
residuos sólidos
Vaciar recipiente de
residuos líquidos
Calibrarfotómetro
Ajustarracksytubos
Asistentesdelu701
Cambiaraguja
Llenar el recipiente de
agua
Cambiarcasetedecubetas
Vaciar recipiente de
residuos sólidos
Vaciar recipiente de
residuos líquidos
Comprobarmicroscopio
Ajustarracksytubos
Estadísticas del sistema
Crear informe de
problemas
Exportar capturas de
pantalla
Inicializar el sistema
Hacer copia de seguridad
delabasededatos
Restaurarbasededatos
Exportar datos en formato
CSV
Realizar lavado
Descargar racks
• Incluir imágenes del fotómetro a
pruebadefallos
• Crear copia de seguridad
anonimizadadelabasededatos
Gestionar números de
secuencia de muestra ***
DisponiblesolamenteconelmodoNúmerodesecuenciadelamuestra
***
Todos los usuarios pueden ver los ajustes
*
Elemento, resumen de la función
• Elemento
Panel en la misma pantalla
Elemento
A nueva pantalla, panel o cuadro de llamada
Elemento
Disponibleparatodoslosusuarios
DisponibleúnicamenteparalosusuariosconderechosdeSupervisor
Solamentedisponiblesconlaunidaddeconexióndeentrada
**
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Roche cobas u 701 Manual de usuario

cobas u 701
Roche
Marca
Roche
Modelo
cobas u 701
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados