1
QUICK START GUIDE
PLEASE CONSIDER THE
ENVIRONMENT BEFORE PRINTING
SAVE
PAPER
SAVE
TREES
English - CJB1LK201AAA
Printed in China
2
Your Mobile
Keys and connectors
Front
flashlight
Volume
up/down
Power
key
Camera
LED
indicator
Back
button
Recent apps
button
Home
button
3
Flashlight
Back camera
Fingerprint
sensor
Navigation bar
1
Touch to hide navigation bar.
2
Swipe up to display navigation bar.
4
5
Getting started
1
Charge the battery
6
2
Insert the pin into the hole and pull out
the tray
3
Insert or remove your SIM card or microSD
card
SIM2/
SD
7
Home screen
You can bring all of the items (applications,
shortcuts, folders, and widgets) that you use
most frequently to your Home screen for
quick access.
Touching the Home button always takes you
back to the main Home screen.
Open Settings, to
view the full list of
settings.
Touch and drag
down to open the
Notification panel
Clear all
notifications
(ongoing
notifications will
remain)
8
Phone call
Making a call
Enter the desired number from the keyboard
and touch to make a call.
Answering a call
When you receive a call, touch to:
Reject by SMS
Answer the call
Reject the call
Reject by Alarm
9
Contacts
You can view and create contacts on your
phone and synchronize these with your Gmail
contacts or other applications on the web or
on your phone.
Search in Contacts
Open the Quick contact
panel
Long press to select
contact(s) to delete
Add new contact
10
Messaging
You can create, edit, and receive SMS and
MMS.
An SMS will be converted to MMS
automatically when media files (image, video,
audio, slides, etc.) are attached or subject or
email addresses are added.
Send the text message
Insert emoticons
Add recipients
11
Help
To get help:
• View user manual and FAQ
Visit www.us.alcatelmobile.com
• Update your phone's software
Open the Updates application to check
software updates.
• Back up your personal data
Go to Settings > System > Back up my
data and turn it on.
• Reset your phone
Go to Settings > System >Reset options>
Erase all data(Factory Reset), and then
touch RESET PHONE.
To get more info, you can access the Support
Center application.
12
13
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
14
Su celular
Teclas y conectores
Flash
Subir/Bajar
el volumen
Botón de
encendido
Cámara
Indicador
LED
Tecla
Atrás
Botón de
aplicaciones
recientes
Tecla de
inicio
15
Flash
Cámara trasera
Sensor de
huella digital
Barra de navegación
1
Toque para ocultar la barra de navegación.
2
Deslice hacia arriba para mostrar la barra
de navegación.
16
17
Puesta en marcha
1
Cargue la batería.
18
2
Inserte el clip en el orificio y extraiga la
bandeja
3
Inserte o extraiga la tarjeta SIM o la
microSD
SIM2/
SD
19
Pantalla de Inicio
Puede mover los elementos que utiliza con
más frecuencia (aplicaciones, atajos, carpetas
y widgets) a la pantalla de Inicio, para acceder
rápidamente a ellos.
Toque el botón Inicio para regresar a la
pantalla de inicio.
Acceda a Ajustes
para ver la lista
completa de
ajustes.
Toque y arrastre
hacia abajo para
abrir el Panel de
notificación
Borre todas las
notificaciones
(las notificaciones
en curso se
conservarán).
20
Llamada telefónica
Realizar una llamada
Ingrese el número que desee en el teclado
de marcación y toque para realizar una
llamada.
Responder una llamada
Cuando reciba una llamada, toque:
Rechazar por SMS
Contestar la
llamada
Rechazar la
llamada
Rechazar por
Alarma
21
Contactos
Puede visualizar y crear contactos en el
celular y sincronizarlos con sus contactos de
Gmail u otras aplicaciones de la web o de su
celular.
Buscar en Contactos
Abrir el panel de contactos
rápidos
Mantener pulsado para
seleccionar los contactos
que desea eliminar
Añadir un nuevo contacto
22
Mensajes
Puede crear, modificar y recibir SMS y MMS.
Un SMS se convertirá automáticamente a
MMS cuando se adjunten archivos multimedia
(imagen, video, audio, diapositivas, etc.), un
asunto o direcciones de correo electrónico.
Enviar el mensaje
de texto
Insertar íconos
Añadir
destinatarios
23
Radio FM
Cómo escuchar la radio FM
• Conectelosauricularesantesde
utilizar esta función.
• Toque para acceder a todas las
aplicaciones y seleccione Radio .
• Toque para buscar emisoras.
• Toque para mostrar la lista
de emisoras encontradas y seleccione una
emisora disponible.
Nota: El equipo cuenta con un receptor
interno de radiodifusión en Frecuencia
Modulada (FM) y está habilitado para recibir
directamente del aire las señales de las
emisoras de FM sin costo al usuario.
24
Ayuda
Para obtener ayuda puede:
• Consultar el manual del usuario y las
preguntas más frecuentes
Visite www.us.alcatelmobile.com
• Actualizar el software del teléfono
Abra la aplicación Actualizaciones para
comprobar si hay actualizaciones del
software.
• Respaldar sus datos personales
Vaya a Ajustes > Sistema > Respaldo de
mis datos y actívelo.
• Restablecer el teléfono
Vaya a Ajustes > Sistema > Respldar y
restablecer> Restablecer datos de fábrica
y a continuación, pulse REINICIAR
TELÉFONO.
Para obtener más información, puede acceder
a la aplicación Atención al cliente.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Alcatel 1X 5059A El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
- English: Alcatel 1X 5059A Owner's manual