Bresser 1877495 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Dispositivo de
visión nocturna digital
Binoculares 1x
con montaje en la cabeza
Ref. 1877495
ES
MANUAL DE USO
2
Sobre este manual de instrucciones
Por favor, lea atentamente las instrucciones
de seguridad y las instrucciones de uso an-
tes de usar el producto.
Guarde estas instrucciones para volver a utilizarlas
en una fecha posterior. Cuando el dispositivo se
vende o se entrega a otra persona, el manual de
instrucciones debe entregarse al nuevo propieta-
rio/usuario del producto.
Advertencia general
¡PRECAUCIÓN!
Los niños sólo deben utilizarlo bajo supervisión de
un adulto. Mantenga los materiales de embalaje
como las bolsas de plástico y las gomas elásticas
fuera del alcance de los niños, ya que estos mate-
riales representan un peligro potencial de asxia.
No exponga el aparato a altas temperaturas. El
calor excesivo y el manejo inadecuado pueden
provocar cortocircuitos, incendios e incluso explo-
siones.
RIESGO DE FUEGO!
No coloque el dispositivo, especialmente las len-
tes, bajo la luz directa del sol. La concentración de
los rayos de luz puede causar un incendio.
RIESGO de ELECTRO SHOCK!
Este dispositivo contiene componentes electróni-
cos que funcionan a través de una fuente de ali-
mentación. Los niños sólo deben utilizarlo bajo
supervisión de un adulto. Úselo sólo como se des-
cribe en el manual, de lo contrario corre el riesgo
de descarga eléctrica.
NOTA:
No desmonte el aparato. En caso de avería, pónga-
se en contacto con su distribuidor. Este se pondrá
en contacto con el servicio técnico y, dado el caso,
podrá enviar el aparato a reparación.
PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD!
El dispositivo de visión nocturna está destinado
únicamente para uso privado. Por favor, tenga en
cuenta la privacidad de otras personas. No los use
para buscar en las casas, por ejemplo.
INCLUYE
c
b
d
f
g
f
h
e
c
b
d
f
g
f
h
e
Dispositivo de visión nocturna, correa para el
cuello, soporte para la cabeza, cable USB (para
cargar), manual de instrucciones
ES
3
Resumen de piezas
c
b
d
f
g
f
h
e
b
Energía
Pulsación prolongada para encender y apagar el equipo
Presione el botón brevemente para atenuar la pantalla en 15 pasos.
c
IR
Pulse IR para obtener 7 niveles de brillo (0 > 1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 6 > 7 > 0
....) cuando utilice los binoculares por la noche.
d
ZOOM
Pulse ZOOM para acercar la imagen en varios niveles. El zoom máximo
es de 2X. Una vez que llegue a 2X, siga pulsando ZOOM para volver a 1X.
e
Montaje en la cabeza
Dispositivo de montaje para el montaje del cabezal.
f
Área de vista
g
Gancho de correa
c
b
d
f
g
f
h
e
4
h
Rueda de enfoque
c
b
d
f
g
f
h
e
Carga del dispositivo
(1) Abra la tapa del USB.
(2) Conecte el cable USB para la
carga. El tiempo de carga es de
unas 3 horas.
(3) También puede operar el
dispositivo con un cargador de
energía móvil externo.
c
b
d
f
g
f
h
e
ES
5
h
Rueda de enfoque
c
b
d
f
g
f
h
e
Carga del dispositivo
(1) Abra la tapa del USB.
(2) Conecte el cable USB para la
carga. El tiempo de carga es de
unas 3 horas.
(3) También puede operar el
dispositivo con un cargador de
energía móvil externo.
c
b
d
f
g
f
h
e
Encienda el dispositivo
(1) Pulse el botón POWER para encender el binocular. Una vez encendido,
mire en la pantalla LCD interior.
(2) Ajuste el enfoque girando la rueda de enfoque en la parte inferior
delantera.
(3) Para uso nocturno, encienda el IR pulsando el botón IR. Aumente el
brillo pulsando el botón repetidamente. Tiene 7 niveles de brillo
(0 > 1 > 2 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 7 > 0 ....)
(4) Pulse durante mucho tiempo el botón POWER para apagar el dispositi-
vo.
Información de la pantalla
Indica los niveles de IR (1-7).
El mayor el más brillante.
Indicación de la
ampliación hasta 2X.
Estado de la
batería
c
b
d
f
g
f
h
e
6
Conjunto de montaje del cabezal
El soporte de la cabeza consta de 4 partes.
Deslice (A) en el soporte de montaje situado en la
parte superior del dispositivo de visión nocturna.
Asegure (A) con el tornillo (B), rmemente. Conecte (A) al soporte del cabezal (D).
Fije ambos elementos con el pomo del pulgar (C).
ES
7
Solución de problemas
Imagen pobre:
- Si usted usa gafas, por favor mantener puestas mientras usa el binocular.
- Ajuste el enfoque girando lentamente la rueda de enfoque en la parte delantera inferior del binocular.
Asegúrate de que esté enfocado.
INSTRUCCIONES de limpieza
Antes de limpiar el aparato, desconéctelo de la red eléctrica! Utilice un paño seco para limpiar el exterior
del dispositivo. No utilice ningún producto de limpieza líquido para evitar dañar los componentes elec-
trónicos. Limpie los oculares y/o lentes sólo con un paño suave y sin pelusas (por ejemplo, un paño de
microbra). Para evitar rayar las lentes, utilice sólo una presión suave con el paño de limpieza. Proteja el
dispositivo del polvo y la humedad.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Bresser GmbH ha emitido una Declaración de Conformidad de acuerdo con las directrices y
normas correspondientes de la UE. Esto se puede ver en cualquier momento si se solicita.
RECICLAJE
Recicle los materiales de embalaje separándolos por tipos. Póngase en contacto con su punto
limpio más cercano o la autoridad local para saber el procedimiento a seguir si tiene dudas.
¡No arroje dispositivos electrónicos a la basura!
Según la Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE), así como su adaptación a la legislación española, los dispositivos electróni-
cos deben recogerse por separado y reciclarse de forma respetuosa.
ES
GARANTÍA Y SERVICIO
El período de garantía estándar es de 2 años y comienza el día de la compra. Para beneciarse de
un período de garantía más largo, tal y como se indica en la caja, es necesario registrarse en nuestra
página web. Las condiciones completas de garantía, así como información relativa a la ampliación de la
garantía y servicios, puede encontrarse en www.bresser.de/warranty_terms
¿Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado?
Visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones disponibles. O
envíenos un correo electrónico a servicio.iberia@bresser.de o llame al (+34) 916797 269* Asegúrese de
indicar su nombre, dirección, teléfono y dirección de correo electrónico, así como el número del artículo
y su descripción.
* (el importe de cada llamada telefónica dependen de las tarifas de los distribuidores); Las llamadas des del extranjero están ligadas
a costes suplementarios.
Reservado el derecho a errores y modicaciones técnicas.
Manual_1877495_Vision-nocturna-digital-Bino-1x_es_BRESSER_v062020a
Bresser Iberia
28925 Alcorcón, Madrid
España
www.bresser-iberia.es
Encuéntranos en:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Bresser 1877495 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Documentos relacionados
Otros documentos
-
National Geographic 9075100 El manual del propietario
-
-
-
-