Garmin Forerunner® 910XT El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

13

FührenSiedenlangenTeil
desFederstiftsdurchdie
VerbindungsöffnungunddieSchlaufe�

FührenSiedenkurzenTeildes
Federstifts aufderanderenSeiteein�

ZiehenSiedenFederstiftmithilfevonzwei
Schraubendrehernwiezuvorbeschrieben
festan(page10)�

FürdiesesZubehörgiltdieeingeschränkte
GewährleistungvonGarmin�Weitere
InformationenndenSieunterwww�garmin
�com/support/warranty�html


ConsultalaguíaInformación importante sobre
el producto y tu seguridadqueseincluye
enlacajadelproductodeldispositivoGPS
enlaqueencontrarásavisoseinformación
importantesobreelproducto�
14



Usaundestornillador parasujetarun
ladodelperno

Usaelotrodestornilladorpara
desatornillarysepararlaspiezasdel
perno�

Tiradelaspiezasdelpernoyretirala
correa�

Repitelospasos1-3pararetirarlaotra
partedelacorrea�
:tencuidadodenoperderlaspiezas
delperno�


Alineaelextremodelanuevacorreacon
elForerunner

Insertalapartelargadelpernoatravés
deloriciodeconexiónydelacorrea�

Insertalapartecortadelpernoenelotro
extremo�
15

Medianteelmétododelosdos
destornilladores,(page14),jaelperno
conseguridad�

Repitelospasosdel1al4parasustituirla
correaenelotroextremo�


:lamuñequeratextilestádiseñada
parapersonasconmuñecasestrechas�Nose
recomiendasuusoapersonasconmuñecas
medianasoanchas�


AlineaelconectorconelForerunner

Insertalapartelargadelpernoatravés
delconectorydelForerunner�

Insertalapartecortadelperno enel
otroextremodelconector

Medianteelmétododelosdos
destornilladoresdestornilladores
(page14),jaelpernoconseguridad�


AlinealapresillaconelForerunner�
16

Insertalapartelargadelpernoatravés
deloriciodeconexiónydelapresilla�

Insertalapartecortadelperno enel
otroextremo�

Medianteelmétododelosdos
destornilladores,(page14),jaelperno
conseguridad�

LagarantíalimitadaestándardeGarminse
aplicaaesteaccesorio�Paraobtenermás
información,visitawww�garmin�com/support
/warranty�html


ConsulteoguiaInformações Importantes de
Segurança e do Produtonaembalagemdo
dispositivodeGPSparalerosavisosrelativos
aomesmoeoutrasinformaçõesimportantes�



UtilizeumachavePhilips parasegurar
umdosladosdopino

Transcripción de documentos

➋ ➌ 2 3 4 ➊ ➍ Führen Sie den langen Teil des Federstifts ➌ durch die Verbindungsöffnung und die Schlaufe. Führen Sie den kurzen Teil des Federstifts ➍ auf der anderen Seite ein. Ziehen Sie den Federstift mithilfe von zwei Schraubendrehern wie zuvor beschrieben fest an (page 10). Eingeschränkte Gewährleistung Für dieses Zubehör gilt die eingeschränkte Gewährleistung von Garmin. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin .com/support/warranty.html. Instrucciones  Aviso Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto del dispositivo GPS en la que encontrarás avisos e información importante sobre el producto. 13 Desinstalación de la correa actual 1 Usa un destornillador ➊ para sujetar un lado del perno ➋. ➌ ➋ ➊ 2 Usa el otro destornillador ➌ para desatornillar y separar las piezas del perno. 3 Tira de las piezas del perno y retira la correa. 4 Repite los pasos 1-3 para retirar la otra parte de la correa. nota: ten cuidado de no perder las piezas del perno. Sustitución de la correa actual 1 Alinea el extremo de la nueva correa con 2 3 14 el Forerunner. Inserta la parte larga del perno a través del orificio de conexión y de la correa. Inserta la parte corta del perno en el otro extremo. 4 5 Mediante el método de los dos destornilladores, (page 14), fija el perno con seguridad. Repite los pasos del 1 al 4 para sustituir la correa en el otro extremo. Instalación de la muñequera textil NOTA: la muñequera textil está diseñada para personas con muñecas estrechas. No se recomienda su uso a personas con muñecas medianas o anchas. Instalación del conector 1 Alinea el conector ➊ con el Forerunner ➋. ➋ ➍ ➊ 2 3 4 ➌ Inserta la parte larga del perno ➌ a través del conector y del Forerunner. Inserta la parte corta del perno ➍ en el otro extremo del conector. Mediante el método de los dos destornilladores destornilladores (page 14), fija el perno con seguridad. Cómo fijar la muñequera textil 1 Alinea la presilla ➊ con el Forerunner➋. 15 ➋ ➊ ➌ 2 3 4 ➍ Inserta la parte larga del perno ➌ a través del orificio de conexión y de la presilla. Inserta la parte corta del perno ➍ en el otro extremo. Mediante el método de los dos destornilladores, (page 14), fija el perno con seguridad. Garantía limitada La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio. Para obtener más información, visita www.garmin.com/support /warranty.html. Instruções  Aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do dispositivo de GPS para ler os avisos relativos ao mesmo e outras informações importantes. Retirar a correia de pulso existente 1 Utilize uma chave Philips ➊ para segurar um dos lados do pino ➋. 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Garmin Forerunner® 910XT El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para