Little GIANT Project Tray Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE YOU START. IF YOU DON’T
UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS, PLEASE CALL 800-453-1192 FOR ASSISTANCE.
PROJECT TRAY INSTRUCTIONS
The Project Tray is a great addition to the Little Giant family. The Project Tray enables you to do a
wide variety of jobs with features for just about everything you need, including the following:
- Oversized dish for screws, nuts, bolts, etc.
- Drill holder
- Fitted trays for all standard paint can sizes, including quart and
gallon (round and square)
Use the Project Tray on your Little Giant Ladder in the
A-frame position. To attach the Project Tray to your ladder,
please follow these steps:
1. Place the Project Tray hooks on the rung below your
desired platform height and place the lip of the tray over the
next rung up. (Figure 1)
2. Ensure the Project Tray is secure before putting tools on it.
(Figure 2)
3. When you are nished using the Project Tray, simply fold
it and store it inside the ladder. (Figure 3)
- Screwdriver holes
- Slots for putty knives and speed square
- Drink holder
- Slotted holes for wrenches and extension cords.
OPERATING THE PROJECT TRAY
Little Giant Ladder Systems
1198 N. Spring Creek Place
Springville, UT 84663
800-453-1192
LittleGiantLadders.com
©2012 Little Giant Ladder Systems 52378 v4 9.12
LITTLE GIANT PROJECT TRAY WARRANTY
Little Giant Ladder Systems warrants each new Project Tray to original purchaser thereof, to be free from defects in workmanship and materials when operated under normal conditions and
maintained properly. This warranty covers all parts of the Project Tray.
This warranty shall be in eect for a period of one year from the date of purchase. This shall be in lieu of any other warranty, expressed or implied, including, but not limited to, any implied
warranty of merchantability or tness for a particular purpose. Certain states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts. The above limitation may not apply.
Little Giant Ladder Systems will repair or replace, at its option and without cost to the original purchaser, any Project Tray which has been found defective and is within the period of
warranty. All freight to and from the factory is to be paid by the customer. The factory address is: Little Giant Ladder Systems, 1198 N. Spring Creek Place, Springville, Utah 84663
The liability of Little Giant Ladder Systems under this warranty shall be limited solely to repair or replacement of the Project Tray within the warranty period. Little Gaint Ladder Systems shall
not be liable, under any circumstances, for consequential or incidental damages, including, but not imited to, personal injury or labor costs. Some states do not allow the exlusion or
limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. Thsi warranty gives the original purchaser specic legal rights, and you may
have other rights which vary from state to state.
Under no circumstances will Little Gaint Ladder Systems be responsible for any expense in connnection with any repairs made by anyone other than the factory or authorized service station
unless such repairs have been specically authorized in writing by Little Giant Ladder Systems.
Warning: Do not sit or
stand on the Project Tray.
Warning: Do not exceed
max weight of 25 lbs.
®
Little Giant Ladder Systems
1198 N. Spring Creek Place
Springville, UT 84663
800-453-1192
LittleGiantLadders.com
LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES QUE EMPIECE.
SI NO LAS ENTIENDE, POR FAVOR LLAME 800-453-1192 POR AYUDA
PROJECT TRAY INSTRUCCIONES
La Project Tray es un gran agregado a la familia de productos Little Giant. La Project Tray le permite
hacer una variedad de trabajos y posee características para casi todo lo que necesite, entre ellas:
- Bandeja de gran tamaño para tornillos, tuercas, pernos, etc.
- Porta taladro
- Bandejas montadas para todos los tamaños estándar de recipientes
de pintura, incluidos lo de galón y cuarto de galón (redondos y cuadrados)
Use la Project Tray en su Escalera Little Giant con la estructura en
la posición A. Para adosar la Project Tray a la escalera, siga estos
pasos:
1. Coloque los ganchos de la Project Tray en el escalón que es
debajo de la altura deseada para la plataforma y luego coloque el
borde de la bandeja sobre el escalón situado inmediatamente
arriba (Figura 1)
2. Asegúrese de que la Project Tray esté bien sujetada antes de
colocar herramientas sobre ella. (Figura 2)
3. Cuando haya terminado de usar la Project Tray, simplemente
pliéguela y guádela dentro de la escalera. (Figura 3)
- Oricios para destornilladores
- Ranura para espátulas y escuadras
- Receptáculo para bebidas
- Oricios con ranuras para llaves inglesas y cables
de extensión.
FUNCIONAMIENTO DE LA
PROJECT TRAY
©2012 Little Giant Ladder Systems 52378 v4 9.12
GARANTIA DE LA PROJECT TRAY LITTLE GIANT
Little Giant Ladder Systems garantiza cada Project Tray nueva, al comprador original de la misma, en cuanto a ausencia de defectos de materiales y mano de obra, cuando se la usa en
condiciones normales y se la mantiene adecuadamente. Esta garantía cubre todas las partes de la Project Tray.
Esta garantía tendrá vigencia por un período de un año a partir de la fecha de compra. Esto funcionará en lugar de cualquier otra garantía, explícita or implícita, incluida, sin limitarse a ello,
cualquier garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un propósito especíco. Ciertos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita. La
limitación precedente podría no ser aplicable.
Little Giant Ladder Systems reparará o reemplazará, a su criterio y sin costo alguno para el comprador original, toda Project Tray a la cual se le haya encontrado una falla y esté dentro del
período de garantía. Los etes desde y hacia la fábrica es: Little Giant Ladder Systems, 1198 N. Spring Creek Place, Springville, Utah 84663.
La responsabilidad de Little Giant Ladder Systems en virtud de esta garantía se limitará exclusivamente a la reparación o el reemplazo de la Project Tray dentro del período de garantía.
Little Giant Ladder Systems no será responsable, en ninguna circunstancia, por daños incidentales or emergentes, lo que incluye, sin limitarse a ello, lesiones personales o costos laborales.
Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o emergentes, por lo tanto las limitaciones o exclusiones precedentes podrían no aplicarse en su caso.
Esta garantía le da al comprador original derechos legales especícos, y es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro.
En ninguna circunstancia Little Giant Ladder Systems será reponsable por ningún gasto relacionado con reparaciones hechas por otro que no sea la fábrica o un centro de servicio
autorizado, a menos que tales reparaciones hayan sido especícamente autorizadas por escrito por Little Giant Ladder Systems.
®
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Little GIANT Project Tray Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas