Transcripción de documentos

GUÍA DEL USUARIO - ESPAÑOL EL PAQUETE INCLUYE • iGlowSound™Waves • Cable de carga USB • Cable de audio de 3,5 mm • Tarjeta de Garantía/Registro CONTROLES DE VOLUMEN INDICADOR DE BLUETOOTH® BOTÓN DE ENCENDIDO / APAGADO • Guía del usuario BOTÓN DE MODO DE LUZ BOTÓN CONTESTAR LLAMADAS TELEFÓNICAS AUX OUT (UTILIZAR COMO RECEPTOR BLUETOOTH®) AUX IN (PARA NO DISPOSITIVOS) 5V DC ENTRADA  CARGAR EL IGLOWSOUND™WAVES Cargue el iGlowSound™waves con el cable de carga USB incluido. Conecte un extremo en la parte posterior del iGlowSound™waves (5V IN) y el otro extremo en un puerto USB con alimentación como el de un ordenador. “AUX OUT” “AUX IN” 5V DC ENTRADA Si necesita un adaptador CA-USB o un cargador de vehículo, rogamos visite www.isound.net y busque los números de artículos: ISOUND-2102 o ISOUND-2104. REPRODUCIR MÚSICA MEDIANTE MODO BLUETOOTH 1. Asegúrese que el iGlowSound™waves está cargado. 2. Encienda su iGlowSound™waves pulsando el botón de encendido en su parte de superior. Se iluminará un LED verde y un LED azul empezará a parpadear. 3. Siga las instrucciones para el emparejamiento que se adjuntan con su dispositivo Bluetooth activado. Puede que tenga que entrar en su configuración y encender el Bluetooth. Asegúrese que el dispositivo se puede encontrar o está en modo búsqueda. 4. Su dispositivo debe mostrar “iGlowSound™waves”. Seleccione este perfil. Si necesita una contraseña, teclee “0000”. NOTA: Una vez que esté emparejado, el LED azul parpadeará lentamente. 5. ¡Ahora ya está conectado y podrá reproducir su contenido de audio de modo inalámbrico! USADO LA PROPIEDAD MANOS-LIBRES Antes de utilizar la función de altavoz, conecte el dispositivo a través de Bluetooth. 1. Cuando una llamada entra, responder como lo haría normalmente en su teléfono. O bien, pulse el botón Altavoz. 2. Hable en el micrófono situado en la parte superior de iGlowSound™waves. 3. La voz de la persona que llamó se reproducirá a través de los altavoces del iGlowSound™waves. 4. Para finalizar el modo de altavoz en cualquier momento durante la llamada, pulse el botón del altavoz. O bien, cuando la llamada ha terminado, cuelgue como lo haría normalmente en su teléfono.  REPRODUCIR MÚSICA MEDIANTE MODO AUX (CON CABLES) 1. Asegúrese que el iGlowSound™waves está cargado. 2. Encienda el iGlowSound™waves pulsando el botón de alimentación situado en la parte superior izquierda. Aparecerá un LED verde en el botón. 3. Conecte un extremo del cable de audio 3,5 mm que se incluye al puerto “AUX IN” situado en la parte posterior de la unidad. Conecte el otro extremo a la toma de auriculares de 3,5 mm de su dispositivo de audio. NOTA: Conectar el cable de audio anulará el modo Bluetooth. iGlowSound™waves cambiará automáticamente a auxiliar cuando se conecte el cable de audio. 4. Asegúrese de que el volumen de su dispositivo de audio está ajustado a medio / bajo. 5. Reproducir música en su dispositivo y poco a poco ajustar el volumen al nivel deseado. Puede ajustar el volumen pulsando los botones de volumen del dispositivo de audio. REPRODUCIR MÚSICA MEDIANTE MODO AUX OUT (USO DEL IGLOWSOUND™WAVES COMO UN RECEPTOR BLUETOOTH) 1. Inserte el cable de audio de 3,5 mm en la toma AUX OUT situada en la parte posterior de iGlowSound™waves. El altavoz cambiará automáticamente a modo de AUX OUT. 2. Conecte el otro extremo del cable de audio de 3,5 mm en la entrada AUX IN de su sistema de audio doméstico u otro equipo mayor potencia para disfrutar de la música de forma inalámbrica en su sistema de audio. AUX OUT le permite convertir los altavoces en inalámbricos que en caso contrario no lo serían. Esencialmente convierte iGlowSound™waves en un receptor Bluetooth. MODO LUZ Pulse el botón de la luz situado junto a los botones del volumen, para activar o desactivar la luz que cambia de color.  SUBIR Y BAJAR EL VOLUMEN Puede ajustar el volumen de su dispositivo de audio o en el iGlowSound™waves. INDICADOR LED DEL BOTÓN DE ALIMENTACIÓN LED apagado- Alimentación apagada LED verde fijo – Encendido LED rojo – Necesita cargar la batería INDICADOR LED DEL BOTÓN DE ENCENDIDO (DURANTE LA CARGA) LED rojo – se está cargando la batería LED verde – la batería está completamente cargada INDICADOR LED DE BLUETOOTH LED azul parpadeando (rápido) – en modo de emparejamiento Bluetooth LED azul parpadeando (lento) – Bluetooth emparejado con su dispositivo PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema: El sonido es bajo o está totalmente mudo. Solución: Asegúrese de que tanto el dispositivo de audio como iGlowSound™waves estén cargados. Cerciórese de que la conexión (tanto en modo AUX como Bluetooth) está correcta y funciona bien. Si utiliza el modo auxiliar, asegúrese de que el cable esté libre de suciedad y residuos y de que esté bien insertado en iGlowSound™waves y en su dispositivo de audio. Asimismo asegúrese que el cable de audio no está dañado. Compruebe que el volumen tanto en el dispositivo de audio como en iGlowSound™waves esté configurado al menos a nivel medio. Confirme que su dispositivo de audio reproduce música. Problema: El Bluetooth no se conecta y no sabe cómo conectarlo. Solución: Rogamos consulte la guía de usuario del dispositivo de audio activado de Bluetooth para obtener instrucciones. Asegúrese de que tanto el dispositivo de audio como iGlowSound™waves estén en modo descubierto y en modo búsqueda. Intente reiniciar el altavoz apagándolo y volviéndolo a encender. Asegúrese de que no haya ningún dispositivo más conectado al iGlowSound™waves. ADVERTENCIAS DE LA FCC ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones realizados a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento de las normas, podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar este equipo. Este equipo cumple con los límites FCC de exposición a la radiación, establecidos para un ambiente incontrolado. Este equipo debería ser instalado y utilizado a una distancia mínima de 20 cm. entre el transmisor y su cuerpo. Este transmisor no debería colocarse o utilizarse en combinación con cualquier otra antena o transmisor a menos que la FCC autorice a hacerlo. NOTA: Este equipo ha sido verificado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, siguiendo la Parte 15 las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias molestas en las comunicaciones radio. Sin embargo, no hay garantías de que tales interferencias no ocurrirán en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se anima al usuario a intentar corregirlas mediante una de las siguientes medidas: • Cambiar de orientación o de ubicación la antena receptora. • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consultar al vendedor o un técnico experto en radio y televisión.