Denver CRB-619 Manual de usuario

Marca: Denver

Modelo: CRB-619

Categoría: Relojes de alarma

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

CRB-619BLACK MK2

SPANISH

FUNCIÓN Y CONTROLES

1. BOTÓNDEENCENDIDO-APAGADO/DESCONEXIÓNDE

 ALARMA

2. BOTÓNORIGEN

3. BOTÓNMEMORIA/CLK.ADJ.

4. BOTÓNFIJARCONEXIÓN–DESCONEXIÓNDEALARMA1

5. BOTÓNSNOOZE/SLEEP/DIMMER

6. BOTÓNFIJARCONEXIÓN–DESCONEXIÓNDEALARMA2

7. BOTÓNSALTARHACIAATRÁS

8. BOTÓNMEMORYUP/PLAY/PAUSE/BOTÓNPAIR

9. BOTÓNSALTARHACIADELANTE

10.BOTÓNDEVOLUMEN

11. ALTAVOZ

12.FIJARDIAL

13.COMPARTIMENTODELABATERÍA(PARTEINFERIORDE

 LAUNIDAD)

14.PANTALLA

15.PLACAIDENTIFICATIVA(PARTEINFERIORDELAUNIDAD)

16.TOMADEENTRADADELÍNEA

17. ENTRADADEALIMENTACIÓNCC

18.TOMADECARGAUSB

19.ANTENAFM

ESP-1

CRB-619BLACK MK2

PANTALLA LED



PREPARACIÓN DE USO

ConexióndeladaptadorCA-CC:Launidaddelradiorelojpuede

conectarsemedianteunadaptadorCA-CCexternoquerequiera

unasalidaCCde5V1,5A(incluida).

CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN

ConecteeladaptadorCA-CCaunatomadefuenteCAdoméstica;

conecteelenchufedesalidaCCenlatomaCCINdelaunidaddel

reloj.Estaunidadestáequipadaconunsistemadepiladereserva;

requiereunapilaplanadelitiode3V(2pilas“AAA”)(noincluida).

Insertelapilaenelcompartimentodelapilaasegurándoseque

lasterminalespositivasynegativasdelapila(+y-)sejana

lasterminalescorrespondientesenlaplacadelcompartimento

delaspilas.SiseproduceunfallodealimentaciónCA,elreloj

cambiadeformaautomáticaalaalimentaciónporpilas;elreloj

ylatemporizadorcontinúanfuncionando.Cuandovuelvela

alimentaciónCAelrelojvuelveacambiaraCA.

PARA FIJAR EL RELOJ MANUALMENTE:

1. MantengapulsadoelbotónCLK.ADJ.(3)enmodoenespera

 ymanténgalopulsadodurantemásde2segundosparaentrar

 enmododejacióndelreloj.Parpadearáenlapantalla“24Hr”.

2. GireelBOTÓNFIJAR(12)paraajustarelmodo“12Hr”o“24

 Hr”.

3. PulseelbotónCLK.ADJ.(3).Lapantalladelahoraparpadeará.

4. GireelDIALFIJAR(12)paraajustarelrelojypulseelbotón

 ajustarreloj;secompletarálaconguracióndelreloj.

Nota:

- PulseelBOTÓNSALTARHACIAATRÁS(7)paraajustarlos

 datoshaciaatrás.

- PulseelbotónSALTARHACIADELANTE(9)paraajustarlos

 datoshaciadelante.

- MantengapulsadoelbotónSALTARHACIAATRÁS(7)o

IndicadorPM

IndicadorAUX

IndicadorALARM1

IndicadorBLUETOOTH

IndicadorFM

IndicadorALARM2

IndicadorTIME

ESP-2

 SALTARHACIADELANTE(9)durante2segundosparaactivar

 adelantedeformaautomática.

CONFIGURAR LAS ALARMAS:

1. Mantengapulsadoelbotón(4)alarma1o(6)alarma2hasta

 queparpadeelahoradelaalarma.

2. GireelDIALFIJAR(12)parajarlahoradelaalarmaque

 desee;pulseelbotóndealarma;laconguraciónseha

 completado.

Nota:

- PulseelbotónSALTARHACIAATRÁS(7)paraajustarlosdatos

 haciaatrás.

- PulseelbotónSALTARHACIADELANTE(9)paraajustarlos

 datoshaciadelante.

- MantengapulsadoelbotónSALTARHACIAATRÁS(7)o

 SALTARHACIADELANTE(9)durante2segundosparaactivar

 adelantedeformaautomática.

ACTIVAR/DESACTIVAR LA ALARMA

Pulseymantengapulsadoelbotón“ALARMA1”(4)/“ALARMA2”

(6)paraactivarodesactivarlaalarma.Unavezquelaalarmaestá

activada,apareceráenpantallaensímbolodelacampana.

DURACIÓN DE LA ALARMA

Laalarmadepitidoolaalarmaderadiocontinuaránsonando

durante60minutossinosepulsaningunatecla;posteriormentese

apagaránautomáticamenteyesperaráhastalamismahoradela

alarmadelsiguiente.

FUNCIÓN RETARDO

Cuandosuenelaalarma,pulsarelbotónRetardo(5)activarála

funciónderetardo;laalarmadepitidoolaalarmaderadiose

detendrán.

Nota:Eltiempodeintervalodelafunciónderetardoesde9

minutos(sinincluirlasincronizacióndesegundos)

ElretardocontinuarásalvoquesepulseelbotónON/OFF(1)para

desconectarlaalarmadepitidoolaalarmaderadio;encaso

contrariolaalarmasedetendráautomáticamentetras60minutos.

ESP-3

FUNCIONAMIENTO EN MODO SUEÑO

Cuandoestéescuchandolaradio,pulseelbotónSleep(5)para

entrarenmodosueño.Puedeajustareltemporizadordesueño

desde120minutosa10minutospulsandoelbotónSleep(5).La

unidadseapagarádeformaautomáticadespuésdealcanzarla

horaseleccionada.

CONTROL DEL POTENCIÓMETRO

Enmodoenespera,pulsarelbotóndimmer(5)lepermitejarel

brillodelapantallaLEDennivelesaltoybajo.

1. Lapantalladelrelojconelpotenciómetrobajoesla

 conguraciónpordefecto.

2. Seconsumirámásenergíasinjalapantalladelrelojconel

 potenciómetromásalto.

ESCUCHAR LA RADIO

1. PulseelbotónENCENDIDO-APAGADO(1)paraencenderla

 unidad.PulseelbotónORIGEN(2)paraseleccionarelmodode

 reproducciónderadio;gireeldialFijarparasintonizarlaradio

 enlaemisoraquedesee.

2. SimantienepulsadoelbotónSALTARHACIADELANTE(9)o

 SALTARHACIAATRÁS(7)duranteunSegundoy

 posteriormentelosuelta,launidadbuscaráautomáticamentela

 siguienteemisoraqueestéemitiendo.

3. PulseelbotónENCENDIDO(1)paraapagarlaradio.

PARA FIJAR / RECUPERAR EMISORAS DE RADIO

PRESINTONIZADAS

1. PulseelbotónENCENDIDO-APAGADO(1)paraencenderla

 unidad.PulseelbotónORIGEN(2)paraseleccionarelmodode

 reproducciónderadio;gireeldialFijarparasintonizarlaradio

 enlaemisoraquedesee.

2. SimantienepulsadoelbotónSALTARHACIADELANTE(9)o

 SALTARHACIAATRÁS(7)duranteunSegundoy

 posteriormentelosuelta,launidadbuscaráautomáticamentela

 siguienteemisoraqueestéemitiendo.

3. Mantengapulsadoelbotónmemoria/subirmemoriay

 manténgalopulsadodurantemásde2segundos;“P01”

 parpadearáenlapantalla.

4. Vuelvaapulsarelbotónmemoria/memoria+parajarla

 presintonía.

ESP-4

5. Repitalospasodel2al4parajarmáspresintonías.

6. Launidadpuedepresintonizar10emisorasentotalparaFM.

7. Cuandoparpadee“P01-P10”pulseelbotónSALTARHACIA

 DELANTE(9)oSALTARHACIAATRÁS(7)paraseleccionarel

 númeroprejado.

8. Cuandorecuerdeemisoraspresintonizadas,pulseelbotón

 memory+(8)paraseleccionarlosnúmerospresintonizados.

Nota:

AsegúresequelaantenaFMestácompletamentedesenrolladay

extendidaparaunamejorrecepciónFM.

CONFIGURACIÓN DEL BLUETOOTH

ElrendimientodelaconectividadBluetoothpuedevariarcon

elmodelodemarcadeldispositivoconectado.Paraobtenerun

mejorrendimiento,porfavor,conectelosdispositivosBluetooth

másnovedososqueincorporanBluetooth2.1+EDRyusanlas

últimasactualizacionesdermwaredisponiblesdelvendedor

dedispositivos.Nosegarantizalacompatibilidadcontodoslos

dispositivosytiposmultimedia.Consideracionesderendimiento

delBluetooth;asegúresequetodoslosdispositivosBluetooth

queseencuentrea9metrostienenlatransmisiónBluetooth

desactivada.LapresenciadeotrosdispositivosconBluetoothen

funcionamientodurantelaconexiónpuedeprovocardicultades

operativas.Bluetoothesunestándardecomunicaciónporradiode

cortoalcance.EltransmisorBluetoothyelhardwaredelreceptorde

estaunidadtienenunalcanceoperativoaproximadode9metrosen

unespacioabierto.Engeneral,losdispositivosBluetoothpueden

comunicarseentresíclaramentedentrodeunahabitaciónuocina

detamañonormal.Elfuncionamientoentrediferenteshabitaciones

dependerádelaconstruccióndelahabitación.

Esimportantereconocerelhechodequeelalcancedela

comunicaciónBluetoothpuedeversenotablementereducidosila

señalatraviesaunobjetosólido.Loscuerposhumanos,lasparedes

deladrilloyhormigónyelmobiliarioolibreríaspesadasreducen

elalcanceoperativodelosdispositivosBluetooth.Elcristal,las

paredessecas,ylasparedesdepanelesdemaderaylasdivisiones

deocinastienenunefectomenospronunciado,aunquenotable.

DebecolocarlosdispositivosBluetoothmáscercaentresíencaso

dequeobservedicultadesdecomunicación.

ConexióndemúsicaestéreoalosteléfonosmóvilesConexión:

ESP-5

seránecesarioquesefamiliariceconlasfuncionesBluetooth

delteléfonomóvil.Comocadateléfonofuncionadeunmodo

ligeramentediferente,porfavor,familiaríceseconlascapacidades

Bluetoothdesudispositivoantesdeconectarse.

1. AsegúresequeestáconectadoelBluetoothdesuteléfono

 móvil.Puedequeseanecesarioremitirsealmanualdeusuario

 delteléfonomóvilparaobtenermásdetalles.

2. Coloquelaradioyelteléfonodondenoesténseparadosmásde

 0,9metro.

3. Enciendalaunidadpulsadoelbotóndeencendido.

4. PulseelbotónOrigenparacambiaramodoBluetooth.Elmodo

 Bluetoothseindicamediante“BT”enlapantalla.Elindicadorde

 emparejamientoparpadearárápidamente.

5. UsandoloscontrolesoriginalesdeldispositivoBluetooth,

 seleccioneel“DENVERCRB-619BLACKMK2”ensu

 conguraciónBluetoothparaemparejarlo.Sisudispositivo

 requiereunacontraseña,introduzcalacontraseñapordefecto

 “0000”.Remítasealmanualdeusuariodesudispositivo

 especícoparaobtenerinstruccionessobreemparejamientoy

 conexióndedispositivosBluetooth.

6. Seleccioneyconrmeelemparejamientodelteléfono;se

 completarálaconexiónenunossegundosylaradioemitiráun

 tonodeconrmación.Cuandoseemparejeyconecteconéxito,

 elindicadordeemparejamientoparpadearálentamente.Trasel

 emparejamientoinicial,launidadsemantendráemparejada

 salvoquesedesactivemanualmenteelemparejamientopor

 partedelusuariooseeliminedebidoaunreiniciodeldispositivo

 yahorapuedeempezarlaoperacióndereproduccióndemúsica

 Bluetooth.

REPRODUCCIÓN DE AUDIO DE FORMA INALÁMBRICA

1. SigalasinstruccionesparaemparejarundispositivoBluetooth.

2. UseloscontrolesoriginalesdeldispositivoBluetoothpara

 seleccionarunapista.

3. Parareproducirohacerunapausaenlapistaseleccionada,use

 loscontrolesoriginalesdeldispositivoBluetoothconectadoo

 pulseelbotónReproducción/Pausa.

4. ElaudioquesereproduceatravésdeldispositivoBluetooth

 conectadoseoiráahoraatravésdelosaltavoces.

ESP-6

CAMBIO DE LA CONEXIÓN BLUETOOTH DEL NUEVO

TELÉFONO MÓVIL

PulseymantengapulsadoelbotónEmparejamiento(8)durante

3segundos.Elindicadordeemparejamientoparpadearáyla

radioemitiráuntonodeconrmación.Seleccioneyconrmeel

emparejamientoensunuevoteléfonomóvil.

NOTA:

Algunosteléfonosmóvilespuedenconectarseydesconectarse

amedidaquerealizaynalizallamadas.Estonosetratadeuna

indicacióndecualquierproblemaenlaunidad.

Deformaocasionalmientrasusaeldispositivopuedenotarun

comportamientoinesperadodelBluetooth,comodesconexiones,

sonidodemúsicaintermitente.ReinicieelaccesoriodeBluetooth

apagándoloyposteriormentevolviendoaactivarlaconectividad.

ENTRADA DE LÍNEA

Requiereuncabledeaudiode3,5mm(noincluido).

1. Conecteelcabledeaudiode3,5mmalaentradadelíneadela

 unidadyunasalidadeaudioenunreproductorMP3uotra

 fuentedeaudio.

2. PulseelbotónFuenteparacambiaralmododeEntradade

 línea.

3. UseloscontrolesnativosdelreproductorMP3conectadou

 otrafuentedeaudioparareproducirycontrolarelaudioquese

 reproduceatravésdelradioreloj.

TOMA DE CARGA USB

DispositivosUSB:CC5V

Elproductofuncionacomouncargadorparasuteléfonomóvily

dispositivoUSB.

NosesuministraelconectoroelcabledecargaUSB.(Lalongitud

delcablenosupera3metros).

ESPECIFICACIONES

Alcancedefrecuencia :87,5–108MHz.

Bateríaauxiliar  :3V(2pilas“AAA”)noincluidas

Adaptadordealimentación :EntradaCA100-240V50-60Hz.

    SalidaCC5V1500mAh.

ESP-7

REINICIO

Sielsistemanorespondeomuestraunfuncionamientointermitente

oerrático,puedequehayaexperimentadounadescarga

electrostática(DEE)ounaumentodetensiónquehaprovocado

queelmicrocontroladorinternosecierredeformaautomática.En

casodequeseproduzcaesto,simplementedesconecteelcable

dealimentaciónCAyretirelapiladeseguridaddelsistema;espere

amenos3minutosyposteriormentevuelvaacongurarlaunidad

comosifueraunaunidadnueva.

ADVERTENCIA

1. Nodeberíacolocarsobreelaparatollamasdesprotegidas,

 comovelasencendidas.

2. Nocoloqueelproductoenlibreríascerradasoenestanterías

 sinlaventilaciónadecuada.

3. Latomadecorrienteseusacomoundispositivode

 desconexión;eldispositivodedesconexióndebepermanecer

 totalmenteoperativo.

4. Nodebeimpedirselaventilacióncubriendolasaperturascon

 objetoscomoperiódicos,manteles,cortinas,etc.

5. Elaparatonodebeexponerseagoteosniasalpicaduras,yno

 debencolocarseobjetosquecontenganlíquido,comojarrones,

 sobreelaparato.

6. NoconectelaantenaFMalaantenaexterior.

7. Launidadnodebeexponersealaluzsolardirecta,a

 temperaturasmuybajasomuyelevadas,humedad,vibraciones

 ocolocarseenunentornoconpolvo.

8. Nouseproductosabrasivos,benceno,disolventesuotros

 productosparalimpiarlasuperciedelaunidad.Paralimpiarlo,

 límpieloconunasolucióndedetergentenoabrasivoylímpielo

 conunpañosuave.

9. Nuncaintenteinsertarcables,clavosyotrosobjetossimilares

 enlasventilacionesoaberturasdelaunidad.

10.Labateríanodebeexponerseauncalorexcesivo,comolaluz

 solar,fuegoosimilares.

11. Debeprestarseatenciónalosaspectosmedioambientales

 sobreeliminacióndebaterías.

12.Noelimineesteproductoconlosresiduosdomésticosnormales

 alnaldesuvidaútil;entrégueloenuncentroderecogida

 paraelreciclajedeloselectrodomésticoseléctricosy

ESP-8

 electrónicos.Alreciclarlo,algunosdelosmaterialespueden

 reutilizarse.Estáhaciendounacontribuciónimportantepara

 protegerelmedioambiente.Porfavor,pregunteala

 administracióndesucomunidadsobrelcentrodeeliminación

 autorizado.

PRECAUCIÓN

Existeriesgodeexplosiónsilapilanosesustituyecorrectamente.

Sustitúyalaúnicamenteunelmismotipooequivalente



ELIMINACIÓN DE SU VIEJO ELECTRODOMÉSTICO O PILAS:

1. Cuandoseadjuntaaunproductoelsímbolodeuncubode

 basuraconruedastachado,indicaqueelproductoestácubierto

 porlaDirectivaEuropea.

2. Todoslosproductoseléctricosyelectrónicosincluyendopilas

 debeneliminarsedeformaseparadadelservicioderecogidade

 residuosmunicipalmediantelospuntosderecogidadesignados

 yaprobadosporelgobiernoolasautoridadeslocales.

3. Laeliminacióncorrectadesuviejoelectrodomésticoayudaráa

 evitarpotencialesconsecuenciasnegativasparael

 medioambienteylasaludhumana.

4. Paraobtenerunainformaciónmásdetalladasobrela

 eliminacióndesuviejoelectrodoméstico,rogamosseponga

 encontactoconlaocinamunicipal,serviciodeeliminaciónde

 residuos,oelestablecimientodondeadquirióelproducto.

ESP-9

TODOSLOSDERECHOSRESERVADOS,COPYRIGHTDENVERELECTRONICSA/S



Losequiposeléctricosyelectrónicoscontienenmateriales,

componentesysustanciasquepuedensernocivasparasusalud

yelmedioambiente,sinosemanejacorrectamenteelmaterialde

desecho(equipoeléctricoyelectrónicodesechado).

Losequiposeléctricosyelectrónicosaparecenmarcadosconun

símbolodecubodebasuratachado;véasearriba.Estesímbolo

signicaquelosequiposeléctricosyelectrónicosnodeben

eliminarseconelrestoderesiduosdomésticos,sinoquedeben

eliminarsedeformaseparada.

Todaslasciudadesdisponendepuntosderecogidaestablecidos,

dondebiensepuedeenviarlosequiposeléctricosyelectrónicos

deformagratuitaenlasestacionesdereciclajeuotrospuntosde

reciclaje,oqueselerecojandesusdomicilios.Puedeobtener

informaciónadicionaleneldepartamentotécnicodesuciudad.

Porlasiguiente,InterSalesA/S,declaraqueesteproducto

(CRB-619)cumpleconlosrequerimientosesencialesyotros

artículosrelevantesdelaDirectiva1999/5/EC.Sepuedeobtener

unacopiadelaDeclaracióndeconformidaden:

Importador:

DENVERELECTRONICSA/S

Stavneagervej22

DK-8250Egaa,Dinamarca

www.facebook.com/denverelectronics

www.denver-electrionics.com

ESP-10

Denver CRB-619 Manual de usuario

Marca: Denver

Modelo: CRB-619

Categoría: Relojes de alarma

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

CRB-619BLACK MK2

Descargar PDF

informe

Denver CRB-619 Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Denver CRB-619 Manual de usuario

Documentos relacionados

Otros documentos