Silverwood CPBE1053-GNMCOM Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
CHEYENNE PRODUCTS
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
LOT NUMBER:
DATE OF PURCHASE:
Page 1
**
**
DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER.
Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email
[email protected] to request parts or assistance with your
merchandise. Office hours: Moday - Friday from 8:00 AM - 6:00 PM - (Eastern Time Zone)
BE1053
UPC#:050276995210
Page 2
1
Bolts x16 2) Bolts x6
**ASSEMBLE ON SOFT SURFACES TO PREVENT DAMAGE TO THE PRODUCT FINISH.
**CAREFULLY REMOVE ALL PARTS FROM THE BOX AND MAKE SURE THAT NO PARTS ARE
MISSING ON THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS.
Allen wrench x1 4) Levelers x4
3
DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER.
Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email
[email protected]to request parts or assistance with your
merchandise. Office hours: Moday - Friday from 8:00 AM - 6:00 PM - (Eastern Time Zone)
1/4” x1/2”L 1/4” x1”L
A) BOTTOM SIDE FRAME x1 B) BOTTOM SIDE FRAME x1 C) BOTTOM SUPPORT BAR x1 D) UPPER SUPPORT BAR x1
E) UPPER SIDE FRAME x1 F) UPPER SIDE FRAME x1 G) WOOD TOP x1 H) WOOD SHELF x2
I) BACK FRAME x1
Step 1:
Screw four levelers (4) x4 into the bottom
of side frames (A+B).
A
4
4
4
4
(5) Plastic anchor x2
(6) Long screw x2
NOTE: Phillips head screwdriver required
but not provided.
Page 3
DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER.
Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email
[email protected] to request parts or assistance with your
merchandise. Office hours: Moday - Friday from 8:00 AM - 6:00 PM - (Eastern Time Zone)
Step 3:
Attach bottom side frames (A+B) to upper side
frames (E+F) using four bolts (1) x4.
Loosely tighten bolts.
Turn the wood top (G) upside down onto a smooth surface.
Attach the upper side frames (E+F) to the wood top (G)
using four bolts (1) x4.
Loosely tighten bolts.
Step 2:
E
F
G
1
1
1
1
Attach the wood shelves (H) to the side
frames (A+B+E+F) using eight bolts (1) x8.
Fully tighten bolts.
Step 4:
H
H
1
1
1
1
1
1
1
1
E
F
A
1
1
1
1
B
Step 6:
Attach bottom support bar (C) to bottom side
Flip the assembly upright and place in desired location.
frames (A+B) using two bolts (2) x2.
A. If mounting into drywall, drill 1/4” pilot holes into drywall,
insert plastic anchors into pilot holes. Tighten mounting
screws into plastic anchors through holes in the back tubes
of the unit.
B.
Caution: Plastic anchors and mounting screws must be used
when mounting product to drywall.
If mounting to studs in wall, screw mounting screws directly
into studs through holes in the back tubes of the unit.
Step 7:
Drill /1 " pilot hole
5
6
4
5
6
5
6
DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER.
Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email
[email protected] to request parts or assistance with your
merchandise. Office hours: Moday - Friday from 8:00 AM - 6:00 PM - (Eastern Time Zone)
**WEIGHT ON WOOD SHELVES SHOULD NOT EXCEED 10 LBS. PER SHELF.
WEIGHT ON WOOD TOP SHOULD NOT EXCEED 20 LBS.
**CLEANING: WIPE WITH A SOFT CLOTH, NEVER USE HARSH CHEMICALS OR ABRASIVE
CLEANERS FOR POLISHING.
**WE AT CHEYENNE ARE COMMITED TO HELPING SAVE THE ENVIRONMENT FOR FUTURE
GENERATIONS. WE ENCOURAGE YOU TO REUSE OR RECYCLE ALL OF THE MATERIALS
USED IN THE PACKAGING OF THIS PRODUCTS.
Page 4
Stud
6
Attach the upper support bar (D) to the side
frames (A+B+E+F) using four bolts (2) x4.
Loosely tighten bolts.
Fully tighten all bolts from steps 1 through 6.
Please keep the allen wrench to periodically
tighten bolts.
Step 5:
I
G
D
2
2
2
2
A
B
A
2
2
C
B
CHEYENNE PRODUCTS
1
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTE INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD. POR FAVOR GUÁRDELO PARA UNA FUTURA REFERENCIA.
SI CUALQUIER PIEZA FALTARA, NO REGRESE EL PRODUCTO A LA TIENDA.
PARA PIEZAS DE REEMPLAZO O PARA INFORMACIÓN ADICIONAL., LLAME AL
1 800-737-5267 ENTRE LAS HORAS DE 8:00 AM Y 6:00 PM, TIEMPO DEL ESTE.
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
LOTE NÚMERO:
FECHA DE COMPRA:
**
**
BE1053
UPC#:050276995210
I)
Atornillar cuatro niveladores (4) en la parte
inferior de los armazón laterales (A+B).
2
1 Pernos x16
2
Pernos x6
Llave allen x1 4) Niveladores x4
3
Paso 1:
TORNILLOS Y TUERCAS:
**ARMAR SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE Y LIMPIA PARA EVITAR EL DAÑAR EL ACABADO.
**CON MUCHO CUIDADO SAQUE TODAS LAS PIEZAS DE LA CAJA Y ASEGÚRESE DE QUE NO LE
FALTE NINGUNA, COMPARE CON LAS INSTRUCCIONES PARA ARMAR.
NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR.
Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente al 1-800-737-5267
o envíenos un correo electrónico a [email protected]
requiriendo piezas de reemplazo o ayuda al armar su producto. Nuestras oficinas
están abiertas de Lunes a Viernes de las 8:00am a 6:00pm (Tiempo del Este).
1/4” x1/2”L 1/4” x1”L
A
4
4
4
4
(6) Tornillo largo x2
(5) Anclajes de plástico x2
NOTA: Se necesita un destornillador de
cruz, pero no incluido.
E) F) G) H) Armazón lateral superior x1
Armazón respaldo x1
A) B) C) D)
LISTA DE PIEZAS:
Armazón lateral inferior x1
Armazón lateral superior x1 Estante superior madera x1 Estante madera x2
Armazón lateral inferior x1 Barra de soporte inferior x1 Barra de soporte superior x1
Fije el estante de madera superior (G) de los marcos
laterales superiores (E+F) utilizando cuatro pernos (1) x4.
Sin apretar apretar los pernos.
Gire el estante superior madera (G) al revés sobre una superficie lisa.
Adjuntar marcos laterales inferiores (A+B) para marcos
laterales superiores (E+F) utilizando pernos (1) x4.
Sin apretar apretar los pernos.
3
Paso 3:
Paso 2:
NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR.
Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente al 1-800-737-5267
o envíenos un correo electrónico a [email protected]
requiriendo piezas de reemplazo o ayuda al armar su producto. Nuestras oficinas
están abiertas de Lunes a Viernes de las 8:00am a 6:00pm (Tiempo del Este).
Fije el estantes de madera (H) de los marcos laterales
(A+B+E+F) utilizando ocho pernos (1) x8.
Apriete completamente pernos.
Paso 4:
E
F
G
1
1
1
1
H
H
1
1
1
1
1
1
1
1
E
F
A
1
1
1
1
B
Coloque la barra de soporte inferior (C) a los armazones
Retournez l'ensemble verticale et placez à l'endroit désiré.
laterales inferiores (A+B) utilizando dos pernos (2) x2.
Sin apretar apretar los pernos.
Paso 6:
4
** PARA LIMPIAR: UTILICE UN PAÑO SUAVE. NUNCA UTILICE QUÍMICOS O LIMPIADORES
ABRASIVOS PARA PULIRLO.
** CHEYENNE ESTÁ COMPROMETIDO A AYUDAR A SALVAGUARDAR EL MEDIO AMBIENTE
PARA LAS GENERACIONES FUTURAS. PEDIMOS QUE USE DE NUEVO O RECICLE TODOS
LOS MATERIALES DE EMPAQUE DE ESTE PRODUCTO.
**
EL PESO SOBRE LAS REPISAS DE MADERA NO PUEDE EXCEDER DE 10 LIBRAS POR REPISA.
EL PESO SOBRE LA CUBIERTA DE MADERA NO PUEDE EXCEDER DE 20 LIBRAS.
NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR.
Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente al 1-800-737-5267
o envíenos un correo electrónico a [email protected]
requiriendo piezas de reemplazo o ayuda al armar su producto. Nuestras oficinas
están abiertas de Lunes a Viernes de las 8:00am a 6:00pm (Tiempo del Este).
Fije la barra de soporte superior (D) a los marcos laterales
(A+B+E+F) utilizando cuatro pernos (2) x4.
Apriete completamente todos los pernos de
los pasos del 1 al 6.
Recomendamos que qpriete periódicamente todos los
pernos con la llave allen.
Paso 5:
A. Si lo monta dentro de pared de yeso, perfore con un taladro
y una broca de 1/4 de pulgada orificios e inserte las anclas
de plástico dentro de los orificios. Ahora coloque y atornille
los tornillos de montaje dentro de las anclas en la pared a
través de los orificios en los tubos traseros de la unidad.
B.
Caution: Las anclas de plástico y tornillos de montaje deben
ser usandos cuando se monta la unidad sobre una
pared de yeso.
Si lo monta a vigas en la pared, atornille los tornillos de
montaje directament e dentro de las vigas en la pared a
través de los orificios en los tubos traseros de la unidad.
Paso 7:
Taladro orificio de 1/4”
5
6
5
6
5
6
Postes
Tubo de
posterior
Tubo de
posterior
Paneles
de yeso
6
I
G
D
2
2
2
2
A
B
A
2
2
C
B
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Silverwood CPBE1053-GNMCOM Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas